CORRESPONDANCE LITTÉRAIRE, PHILOSOPHIQUE ET CRITIQUE
PAR GRIMM, DIDEROT, RAYNAL, MEISTER...
| Oeuvres complètes de Voltaire  | Table complète de Grimm | Galerie |
.
ARTICLES  SUR VOLTAIRE 
..
 
 .
 1747
 1748
 1749
 1750
 1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
.
Voir aussi les autres articles dans la Table complète de Grimm  (lien ci-dessus)

NOUVELLES LITTÉRAIRES (1747-1755)

1747

Épître de Voltaire sur la victoire de Lawfelt.I. (1747)
Voltaire et Travenol.II. (1747)
Anecdotes sur Voltaire.II. (1747)

1748

Madrigal de Voltaire à Mme de Pompadour. (Ainsi donc vous réunissez, etc.)XIII. (1748)
Réponse de Roy au madrigal de Voltaire à Mme de Pompadour.XIV. (1748)
Épigramme (attribuée à Roy) contre Voltaire.XV. (1748)
Panégyrique de Louis XV, par Voltaire.XXVIII. (1748)
Première représentation de Sémiramis, par Voltaire.XXX. (1748)
Dernières représentations de Sémiramis.XXXI. (1748)
Examen des diverses tragédies de Voltaire.XXXI. (1748)
Épigrammes de Bonneval sur la colonne de Médicis et sur une statue de Voltaire.XXXI. (1748)
Zadig.XXXI. (1748)
Épigrammes contre Sémiramis.XXXII. (1748)
Épigramme de Raynal sur Sémiramis et d’Argenson.XXXIII. (1748)
Zadig commence à faire parler de lui.XXXIV. (1748)
Épigrammes sur Catilina et Sémiramis.XXXV. (1748)
Réponse du duc de Richelieu à l’épître de Voltaire, sur la statue que lui avait votée le sénat de Gènes.XXXVIII.

1749

Vers de Desforges (attribués à Voltaire), sur l’expulsion du prince Charles-Édouard.XXXIX.
Épigramme et quatrain sur les même sujet.XXXIX.
Supplique de Voltaire à la reine au sujet de Sémiramis.XLI.
Parodie de cette pièce.XLI.
Portrait de Voltaire par le marquis de Charost.XLII.
Vers de Frédéric à Voltaire.XLIV.
Traductions en cinq langues du Panégyrique de Louis XV, par Voltaire.XLIV.
Épigrammes de Piron contre Voltaire et l’abbé Alary.XLVI.
Vers de Voltaire sur l’achèvement du Louvre.XLVI.
Autre épigramme de Roy sur Voltaire.XLIX. (1749)
Portraits de Voltaire et de l’abbé Le Blanc, extraits du Bidet, histoire bavarde, par Bret.XLIX. (1749)
Nanine, comédie de Voltaire.LI. (1749)
Voltaire travaille à sa tragédie de Catilina.LV. (1749)
Mort de Mme du Châtelet.LVIII. (1749)
Épitaphes que Voltaire lui consacre.LVIII. (1749)
Vers satiriques sur sa mort.LVIII. (1749)
Vers à Voltaire.LVIII. (1749)
Épigramme de Piron contre Voltaire.LVIII. (1749)

1750

Vers satiriques sur Mme du Châtelet.LIX. (1750)
Voltaire fait imprimer Sémiramis et Nanine.LXI. (1750)
Recueil des pièces fugitives en prose et en vers, par Voltaire.LXII. (1750)
Première représentation d’Oreste, tragédie de Voltaire.LXV. (1750)
Analyse de cette pièce.LXV. (1750)
Épigrammes sur Oreste, Sémiramis, Zoroastre.LXVI. (1750)
Vers de Frédéric à Voltaire sur le Testament politique de Richelieu.LXVII. (1750)
La Force du naturel, comédie par Néricault-Destouches.
Invitation de Voltaire à Destouches.LXVIII. (1750)
Dissertation sur les principales tragédies anciennes et modernes qui ont pour sujet Électre, et en particulier sur celle de Sophocle, par Dumolard.LXVIII. (1750)
Épigramme de Piron contre Voltaire.LXIX. 19 mai 1750
Représentations données chez Voltaire de Mahomet et de Zulime.LXXI. (15 juin 1750)
La Voix du peuple et du sage, Remerciement sincère à un homme sage par Voltaire.LXXII. (22 juin 1750)
Représentation chez Voltaire de Rome sauvée.LXXII. (22 juin 1750)
Vers de Voltaire en traversant le champ de bataille de Fontenoy.LXXVI. (24 août 1750)
Épigrammes sur la Voix du Prêtre; contre Voltaire.LXXXII. (16 novembre 1750)
Épigramme sur Daguesseau, Maurice de Saxe et Voltaire.LXXXV. (28 décembre 1750)

1751

Réfutation de la Voix du sage et du peuple, de Voltaire.LXXXVI. (11 janvier 1751)
Annonce satirique de la représentation de Mahomet.CIV. ( 20 septembre 1751)
Mahomet est de nouveau interdit par la censure.CIV. ( 20 septembre 1751)
La représentation de Mahomet est enfin autorisée.CV. (4 octobre 1751)
Polémique du roi Stanislas et de J.-J. Rousseau, à propos du discours de celui-ci sur l’influence des lettres et des arts.CVI. (18 octobre 1751)
Thèse de l’abbé de Prades.CX. (27 décembre 1751)

CORRESPONDANCE LITTÉRAIRE

1753.

TABLE DU TOME 2: Mai 1753 à mars 1755.
Testament politique du cardinal Alberoni. Juin 1753
Supplément au Siècle de Louis XIV, par Voltaire. Juin 1753
Histoire des Croisades de M. de Voltaire.Septembre 1753

1754

Abrégé de l’Histoire universelle, par Voltaire.Janvier 1754
Annales de l’empire, par Voltaire.Mars 1754
Mémoires secrets de Bolingbroke, traduits par Favier.Avril 1754
Testament politique de milord Bolingbroke.Mai 1754
Réponse au Supplément du Siècle de Louis XIV, par La Beaumelle.Mai 1754
Le Triumvirat, tragédie par Crébillon père.Juin 1754
D’Alembert reçoit du roi de Prusse une pension de douze cents livres.Juin 1754
Testament politique de milord Bolingbroke.CXIV. (28 juin 1754)
Réponse au supplément du siècle de Louis XIV, par La Beaumelle.CXIV. (28 juin 1754)
Satires de Rabener, traduites par Boispréaux.CXVI. (6 août 1754)
Suite de l’Essai sur les moeurs de Voltaire.CXVII. (19 août 1754)
Essai sur l’Histoire universelle, par Voltaire.Août 1754
Reprises de Mariamne,tragédie par Voltaire;Août 1754
Recueil de morceaux choisis de Corneille, Molière, Racine, Voltaire, etc.Septembre 1754
Testament politique du cardinal Alberoni.Octobre 1754

1755

Suppression des feuilles de Fréron.CXXIV. (19 janvier 1755)
Vers de Voltaire sur un exemplaire du Temple du Goût.Janvier 1755
Appréhensions de Voltaire au sujet d’une édition clandestine de la Pucelle.Janvier 1755
Maladie et mort de Montesquieu.Février 1755
TABLE DU TOME 3: Avril 1755 à mai 1758.
 

Vers de Voltaire sur la ville de Lyon; quatrain du même à M. de Fleurieu, ancien prévôt de cette ville, et à sa femme. Avril 1755.
Réflexions sur l’art d’écrire l’histoire, à propos d’une brochure de Bury contre Voltaire et de l’Histoire de Louis XI, par Mlle de Lussan. Mai 1755.
Souscription par la Beaumelle pour Mémoire de Mme de Maintenon. Mai 1755.
Réponse en vers (attribuée à Voisenon) à l’ode de Voltaire sur le lac de Genève. Juillet 1755.
Examen du discours de J.-J. Rousseau sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes. Juillet 1755.
Des copies de la Pucelle circulent à Paris. Août 1755.
Compte rendu des Mémoires de Mme de Staal.Août 1755.
L’Orphelin de la Chine, tragédie par Voltaire. Septembre 1755.
Le Journal étranger passe entre les mains de Fréron. Septembre 1755.
Lettre de Voltaire adressée à Mme de Monrevel ou à Mme de La Neuville. Septembre 1755.
Mlle Clairon joue sans paniers le rôle d’Idamé dans l’Orphelin de la Chine. Septembre 1755.
La Vérité rèvélée, attribuée à Chesterfield. Lettre de M. de B. à Mme*** au sujet du discours de M. Rousseau. Octobre 1755
Histoire de la campagne de 1741, par Voltaire. Décembre 1755.

1756.

Réflexions à propos de deux passages du Discours sur l’inégalité, de Rousseau. Janvier 1756.
Quatrain de Voltaire à Mmes de Luxembourg, de Boufflers et de La Vallière. Janvier 1756.
Vers de Ximenés (attribués à Voltaire) sur les ruines de Lisbonne. Janvier 1756.
Lecture du poème de la Loi naturelle dans quelques salons parisiens. Janvier 1756.
Nouvelle chanson poissarde, par Vadé. Février 1756.
Lettre à M. Rousseau sur son dernier ouvrage. Février 1756.
La Coquette corrigée, comédie par La Noue. Mars 1756.
Lettre à Monsieur Rousseau, citoyen de Genève, par M. M***, citoyen de Paris. Mars 1756.
Les Racoleurs, comédie par Vadé. Mars 1756.
L’Homme moral opposé à l’homme physique de M. Rousseau, par le P. Castel. Mars 1756.
Examen de la Pucelle et des poèmes sur la Loi naturelle et sur le Désastre de Lisbonne, par Voltaire. Avril 1756.
Emprisonnement de La Beaumelle. Avril 1756.
Mémoire sur l’inoculation de la petite vérole, par La Condamine; polémique provoquée par cette précaution. Avril 1756.
Quatrain de Piron contre Voltaire. Avril 1756.
Épître à M. Abraham Hirschel, juif de Berlin, par Martange. Avril 1756.
Vogue du docteur Tronchin à Paris. Avril 1756.
Lettre de Le Franc de Pompignan au chancelier. Mai 1756.
Couplet sur Lescalopier, intendant de Montauban. Mai 1756.
Édition des Oeuvres camplètes de Voltaire, publiées à Genève en dix volumes. Mai 1756.
L’Orphelin de la maison Tchao, tragédie chinoise réimprimée. Mai 1756.
Chanson de Voltaire pour la fête de Mlle Gaussin. Juin 1756.
Mort du marquis d’Argenson. Juin 1756.
Réflexions sur l’optimisme, à propos du poème de Voltaire sur le Désastre de Lisbonne. Juillet 1756.
Lettres et Mémoires de Mme de Maintenon; publiés par La Beaumelle. Août 1756.
Lettres et Mémoires de Mme de Maintenon; publiés par La Beaumelle. Août 1756.
Reprise de Sémiramis. Septembre 1756.

1757.

Suite de l’Histoire universelle, par Voltaire. Janvier 1757.
Le bref du pape et la Pucelle de Voltaire vendus sous le manteau. Janvier 1757.
Réflexions sur l’Histoire universelle. Avril 1757.
Réflexions critiques sur le Siècle de Louis XIV. Avril 1757.
Le Parlement songe à punir de mort tout faiseur de brochures. Mai 1757.
Troisième volume des Intérêts de la France mal entendus.
Esprit de l’abbè Desfontaines, par l’abbé de La Porte et Cl.-M. Giraud. Juillet 1757.
L’Ami des hommes, par le marquis de Mirabeau. Juillet 1757.
Vers de Voltaire sur les trois Bernard. Décembre 1757.

1758

Suite des Mémoires de Brandebourg, par Frédéric II. Janvier 1758.
Fragment d’une lettre de Voltaire au marquis d’Adhémar. Mars 1758.
Vers de Voltaire sur une énigme proposée par la duchesse d’Orléans.  Juin 1758.
L’Assemblée de Cythère (il Congresso di Citera), par Algarotti, traduit par Mlle Menon, article de Diderot. Juillet 1758
Oeuvres posthumes de Vadé. Août 1758.
Vers sur le roi de Prusse attribués à d’Alembert. Septembre 1758.
Vers de Voltaire sur une énigme proposée par la duchesse d’Orléans. Juin 1758.
La Nouvelle École des femmes, comédie par Moissy.
Voltaire pénitent. Novembre 1758.
Histoire des navigations aux terres Australes, par le président de Brosses. Novembre 1758.
Polémique entre d’Alembert et J.-J. Rousseau, à propos de l’article Genève dans l’Encyclopédie. Décembre 1758.
Préjugés légitimes contre l’Encyclopédie, par Abraham Chaumeix. Décembre 1758.

1759








Attaques dirigées contre l’Esprit d’Helvétius et l’Encyclopédie. Février 1759.
Candide, de Voltaire. Mars 1759.
Révocation du privilège accordé à l’Encyclopédie. Avril 1759.
Examen de la lettre de Rousseau à d’Alembert sur les spectacles. Avril 1759.
Brochures contre les jésuites. Mai 1759.
Mémoire pour Abraham Chaumeix contre les prétendus philosophes Diderot et d’Alembert. Mai 1759.
Lettre de La Condamine à Grimm sur les convulsionnaires. Juin 1759.
Ode de Voltaire sur la mort de la margrave de Bareith. Juin 1759.
Vers sur Candide; sur Carvalho et Silhouette. Juin 1759.
Socrate, tragédie, par Voltaire. Juillet 1759.
Suite des remarques sur la Mort de Socrate, par Voltaire. Août 1759.
Principes mathématiques de la philosophie de Newton, par Mme du Châtelet. Septembre 1759.
Brochures pour et contre les réformes financières de Silhouette; fragment d’une lettre et vers de Voltaire à cette occasion. Octobre 1759.
Édit d’expulsion des jésuites du Portugal. Novembre 1759.
Précis de l’Ecclésiaste et du Cantique des cantiques en vers, par Voltaire. Novembre 1759.
Observations sur une remarque de Hume touchant le goût des lettres et l’extension de l’imprimerie.
Vers de Voltaire à Mme de Chauvelin. Novembre 1759.
La Femme qui a raison, comédie, et la Relation de la maladie, de la confession, de la mort et de l’apparition du jésuite Berthier, par Voltaire Décembre 1759.

1760

.
Les découpures du genevois Huber. Janvier 1760.
Oeuvres du philosophe de Sans-Souci. Avril 1760.
Du culte des dieux fétiches, par le président de Brosses. Avril 1760.
Discours de réception de Le Franc de Pompignan à l’Académie française; pamphlets qu’il provoque. Mai 1760.
Les Philosophes,comédie par Palissot. Juin 1760.
Relation du voyage de F. Garassise en Portugal, par Voltaire. Juin 1760.
Lettre civile et honnête à l’auteur malhonnête de la critique de l’histoire universelle, par le même. Juin
Voltaire apostat. Juin 1760.
Les Sept Quand, par le marquis de Mirabeau. Juin 1760.
Le Café ou l’Écossaise, par Voltaire. Juin 1760.
Publication des Philosophes. Juillet 1760
Vision de Charles Palissot, par Morellet.
Lettre de Voltaire à Palissot (4 juin 1760). Juillet 1760
Nouvelles réflexions sur l’Écossaise. Juillet 1760
Critique de Piron sur les Philosophes. Août 1760.
Lettre de J.-J. Rousseau à Palissot. Août 1760.
Publication par Palissot de sa correspondance avec Voltaire. Août 1760.
Discours sur la satire des philosophes, par l’abbé Coyer. Août 1760.
Représentation de l’Écossaise. Août 1760.
Analyse de Tancrède, tragédie de Voltaire. Septembre 1760.
Examen de Tancrède. Octobre 1760.
Suite des comédies des Philosophes et de l’Écossaise; autres satires. Octobre 1760.
Suite de l'Examen de Tancrède. Octobre 1760.
Recueil de facéties parisiennes pour les six premiers mois de 1760. Octobre 1760.
L’abbé Coyer et son discours sur la satire des philosophes. Octobre 1760.
La Grange fait représenter et imprimer l’Écossaise mise en vers. Octobre 1760.
Lettre du marquis de Mirabeau à Le Franc de Pompignan. Octobre 1760.
Histoire de l’empire de Russie sous Pierre le Grand,par Voltaire. Novembre 1760.
Adoption de Mlle Corneille par Voltaire. Décembre 1760.

1761

.
Appel à toutes les nations de l’Europe, par Voltaire. Janvier 1761.
La Nouvelle Héloïse. Février 1761.
Lettres sur la Nouvelle Héloïse, ou Aloïsia de J.-J. Rousseau, publiées par Ximenès sur un brouillon de Voltaire. Février 1761.
Dissertation de Deodati sur l’excellence de la langue italienne et réponse de Voltaire. Février 1761.
Histoire de la maladie, confession et mort de M. de Voltaire (par Joseph Sélis). Mars 1761.
Repartie de Voltaire à un horloger du pays de Gex. Mars 1761.
Nouveau volume des Mélanges de Voltaire. Avril 1761.
Publication de l’Émile, de Rousseau. Avril 1761.
Projet de paix perpétuelle,de l’abbé de Saint-Pierre, rédigé par Rousseau. Mai 1761.
Conversation de M. l’intendant des menus plaisirs du roi avec M. l’abbé Grisel, par Voltaire. Juin 1761.
Observations sur la conduite du ministre de Portugal dans l’affaire des jésuites. Juin 1761.
Petite Encyclopédie ou Dictionnaire des philosophes, par Chaumeix. Juin 1761.
Lettre de Voltaire à Formey. Juin 1761.
Prospectus de l’édition de Corneille publiée par Voltaire. Juillet 1761.
Reprise d’Oreste, tragédie de Voltaire. Juillet 1761.
Le Despotisme, épître à M. de Voltaire, par un auteur dramatique. Septembre1761.
Lettre de Voltaire à l’abbé d’Olivet. Octobre 1761.
Mélanges de Voltaire vendus comme le tome dix-neuvième de la collection publiée par les frères Cramer Octobre 1761.
Voltaire achève sa tragédie d’Olympie. Novembre 1761.
Émotion causée par le supplice du P. Malagrida. Novembre 1761.

1762

TABLE DU TOME 5:  Janvier 1762 à mai 1764.
Reprise de Zulime, tragédie de Voltaire. Janvier 1762.
Examen critique de Zulime.  Janvier 1762.
Réponse en vers de Voltaire à Blin de Sainmore sur l’héroïde de Gabrielle d’Estrées.  Janvier 1762.
L’Écueil du sage, ou le Droit du seigneur, comédie par Voltaire.Février 1762.
Épigramme attribué à Voltaire. Février 1762.
Examen d’Émile.Juin 1762.
Édition de la Pucelle illustrée par Gravelot. Juin 1762.
Mort de Crébillon père. Juillet 1762.
Examen critique d’Émile.Juillet 1762.
Conversation avec un sage (Diderot). Août 1762.
Réfutation d’un nouvel ouvrage de J.-J. Rousseau, par dom Deforis. Août 1762.
Lettre pour M. Rousseau et contre M. de Voltaire. Août 1762.
Éloge de M. de Crébillon, par Voltaire. Août 1762.
Suite de l’examen d’Émile.Septembre 1762.
Histoire d’Élisabeth Canning et de Jean Calas, par Voltaire. Septembre 1762.
Mandement de Christophe de Beaumont contre Émile. Septembre 1762.
Censure de la faculté de théologie contre Emile. Novembre 1762.
Les Erreurs de Voltaire, par Nonnotte. Novembre 1762.
Brochures sur l’éducation à propos du livre de Rousseau.Décembre 1762.

1763

Réflexions au sujet des trois mémoires judiciaires en faveur des Calas, par Élie de Beaumont, Mariette et Loyseau de Mauléon. Janvier 1763.
Souhait de Voltaire à propos du mariage de Mlle Corneille et de Mlles Calas. Janvier 1763.
Mort de La Popelinière. Février 1763.
Éclaircissements historiques à l’occasion d’un libelle calomnieux sur l’Essai sur l’Histoire générale (par Voltaire sous le nom de Damilaville). Mars 1763.
Reprise de Brutus, tragédie de Voltaire. Avril 1763.
Envoi au conseil d’État de la procédure de la famille Calas.Avril 1763.
Lettre de J.-J. Rousseau à Christophe de Beaumont, archevêque de Paris. Avril 1763.
Retraite de Mlle Gaussin. Avril 1763.
Saül, tragédie de Voltaire, circule manuscrite. Mai 1763.
Olympie, autre tragédie de Voltairee, imprimée à Francfort. Mai 1763.
Second volume de l’Histoire de Russie de Voltaire. Mai 1763.
Nouvelle édition de l’Essai sur les Moeurs Mai 1763.
Compte rendu de la lettre de J.-J. Rousseau à Christophe de Beaumont Mai 1763.
Arrêt du Parlement interdisant l’inoculation.Omer de Fleury. Juin 1763.
Lettres de Lauraguais aux comtes de Saint-Florentin et de Noailles à propos de la lettre de cachet que lui vaut son Mémoire sur l’inoculation. Juillet 1763.
Lettre de Lauraguais au comte de Saint-Florentin à la réception de sa lettre de cachet. Août 1763.
Poésies sacrées, par Le Franc de Pompignan. Août 1763.
Lettre de Pigalle à Voltaire, et réponse de celui-ci au sujet de l’inscription de la statue de Louis XV à Reims. Août 1763.
Ouvrages dramatiques de Voltaire publiés par lui à Genève. Août 1763.
Lettres sur le christianisme de J.-J. Rousseau, par le pasteur Vernes. Septembre 1763.
Reprise de Mariamne, tragédie de Voltaire. Septembre 1763.
Instruction pastorale, par Le Franc de Pompignan. Octobre 1763.
Succès constant de Warwick. Décembre 1763.
Vers de Voltaire à la louange de Catherine II. Décembre 1763.
Rectifications par Anquetil des erreurs de Voltaire sur les Guèbres ou Parsis. Décembre 1763.
Traité de la Tolérance, par Voltaire. Décembre 1763.

1764

Lettre de Voltaire à Dupont de Nemours.Janvier 1764.
Histoire de Jeanne première, reine de Naples, par l’abbé Mignot.Janvier 1764.
La Dunciade, poème, par Palissot. Mars 1764.
Représentation d’Olympie, tragédie de Voltaire. Avril 1764. 
Voltaire, poème en vers libres par Leclerc de Montmercy. Avril 1764. 
Mandement de l’archevêque d’Auch en faveur des jésuites. Avril 1764. 
Examen des commentaires de Voltaire sur Corneille. Mai 1764.
Quelques mots sur Mme du Deffand. Mai 1764.
Contes de Guillaume Vadé, par Voltaire.Mai 1764.
TABLE DU TOME 6: Juin 1764 à mars 1766.
Lettre de Blin de Sainmore sur les éditions de Corneille, publiées par Voltaire. Septembre1764.
Mémoire d’Élie de Beaumont sur la légitimité du mariage des protestants en France. Juin 1764.
Arrêt du Conseil d’État cassant l’arrêt du parlement de Toulouse contre Jean Calas. Juin 1764.
Mort d’Algarotti. Juin 1764.
Le Triumvirat, tragédie, par Voltaire. Juillet 1764.
Épitaphe de Mme la marquise de Pompadour, morte le 15 avril 1764. Août 1764.
Découpure d’Huber, représentant Voltaire montrant « l’auguste spectacle de la nature » à des dames. Août 1764.
Première édition du Dictionnaire philosophique. Septembre 1764.
Blin de Sainmore et les Commentaires sur Corneille de Voltaire. Septembre 1764.
Voyage de Mme du Bocage aux Délices. Novembre 1764.
Paoli écrit à Rousseau pour donner des lois à la Corse. Novembre 1764.
Lettres de Voltaire publiées en Hollande. Décembre 1764.

1765.

Lettres écrites de la montagne par J.-J. Rousseau; opinion d’un Genevois sur ces lettres; reproches que Diderot eût adressés à l’auteur. Janvier 1765.
Les vrai et faux Vadé. Nouvelle édition du Dictionnaire philosophique.Janvier 1765.
Les Sentiments des citoyens de Voltaire. Février 1765.
Arrêt définitif pour la réhabilitation de Jean Calas. Mars 1765.
Fragment d’une lettre de M. de Voltaire, à M. le marquis de Fraigne. Mars 1765.
LeDictionnaire philosophique et les Lettres de la montagne brûlées. Avril 1765.
Suites de l’Affaire Calas. Avril 1765.
La Philosophie de l’histoire, par feu l’abbé Bazin. Mai 1765.
La Philosophie de l’histoire, par feu l’abbé Bazin. (Suite)Mai 1765.
Les troubles excités à Genève par les Lettres de la montagne enfin apaisés. Mai 1765.
Histoire de la délivrance de la ville de Toulouse, arrivée le 17 mai 1562. Juin 1765.
Opuscule contre G. Vadé et Lettres d’Isaac à Matthieu. Août 1765.
Chanson de Ferney pour Mlle Clairon. Août 1765.
Le marquis de Villette. Août 1765.
Souscription pour l’estampe de la famille Calas. Août 1765.
Reprise du Duc de Foix, Adélaïde du Guesclin. Septembre 1765.
Annonce d’un livre attribué à Voltaire qui n’a jamais paru. Septembre 1765.
Fréron et les Calas. Lettre de Voltaire au marquis d’Argence. Octobre 1765.
Aventures de J.-J. Rousseau à Motiers-Travers. Octobre 1765.
Questions sur les miracles, de Voltaire. Novembre 1765.
Nouvelle édition du Dictionnaire philosophique. Novembre 1765.
Lettre à Mlle Nanette Calas, par une religieuse. Novembre 1765.
Publication de trois nouveaux volumes de Mélanges de M. de Voltaire. Novembre 1765.
Impression d’Adélaïde du Guesclin par Lekain. Novembre 1765.
Les Pensées de M. de Voltaire. Novembre 1765.
Lettres nouvelles sur les miracles. Novembre 1765.
Rousseau à Strasbourg. Journal. Décembre 1765.
Fermentations à Genève. Lettre de M. de Voltaire à M. Tronchin-Calandrin.Décembre 1765.
Le marquis de Villette a fait peindre M. de Voltaire à Ferney. Décembre 1765.

1766

Arrivée de J.-J. Rousseau et de David Hume à Paris. Janvier 1766.
Lettre du roi de Prusse à M. Rousseau (Walpole). Janvier 1766.
Voltaire et Rousseau: anecdote. Janvier 1766.
Histoire des rois catholiques, Ferdinand et Isabelle par l’abbé Mignot, neveu de Voltaire. Janvier 1766.
Trois volumes des Mélanges de Voltaire. Janvier 1766.
Lettres de M. de Voltaire à ses amis du Parnasse. Janvier 1766.
Dispute sur les miracles, Needham. (Suite). Janvier 1766.
Idées Républicaines, de Voltaire. Janvier 1766.
La Vérité dite à M. de Voltaire. Janvier 1766.
Troubles de Genève (Suite). Janvier 1766.
Fréron de retour de son voyage de Bretagne. Dialogue entre M. Fréron et M. Baculard, son ami. Janvier 1766.
Défense de Rousseau par M. du Peyrou. Février 1766
TABLE DU TOME 7: Avril 1766 à fin 1767.
Retraite de Mlle Clairon. Avril 1766.
Lettre de Rousseau au sujet de la lettre de Walpole. Avril 1766.
Réponse de Frédéric aux pasteurs de Neufchâtel. Avril 1766.
Abrégé de l’histoire ecclésiastique, par Frédéric et l’abbé de Prades. Avril 1766.
Mandement de l’évêque d’Aix contre le marquis d’Argens, par Frédéric. Avril 1766.
Le Président de Thou justifié contre les accusations de M. de Bury, par Voltaire. Mai 1766.
Lettre de M. de Voltaire à Jean-Jacques Pansophe (par Borde). Mai 1766.
Lettre curieuse de M. Covelle, par Voltaire. Mai 1766.
Le Philosophe ignorant, par Voltaire. Juin 1766.
Procès du chevalier de La Barre. Juillet 1766.
Histoire des malheurs de la famille de Calas, par E.-T. Simon. Août 1766.
Annonce du Recueil nécessaire, publié en Suisse par Voltaire. Septembre 1766.
Commentaire sur le livre des Délits et des Peines, par Voltaire. Octobre 1766.
Exposé succinct de la contestation qui s’est élevée entre M. Hume et M. Rousseau, avec les pièces justificatives, traduit et publié par Suard; réflexions de Grimm au sujet de cette querelle. Octobre 1766.
Description exacte du Recueil nécessaire; annonce de trois dialogues de Voltaire qui n’ont jamais paru. Octobre 1766.
Lettre de Voltaire à Hume au sujet de son différend avec Rousseau, suivie de la Lettre (de Borde) à Jean-Jacques Pansophe; annonce de la tragédie des Scythes, nouvelle édition du Commentaire sur le Traité des Délits et des Peines. Novembre 1766.
Nouvelle édition du poème de Dorat sur la Déclamation théâtrale; Bagatelles anonymes, Avis aux sages du siècle, par le même.Novembre 1766.
Poésies posthumes de M. Clément, auteur des Cinq années littéraires. Novembre 1766.

1767

Nouveau bienfait de l’impératrice Catherine envers Diderot; profil de celui-ci dessiné par Greuze. Janvier 1767.
Brochures pour et contre Rousseau dans sa querelle avec Hume. Janvier 1767.
Analyse sommaire des Scythes, tragédie de Voltaire; le Triumvirat, tragédie du même, imprimée sous le titre d’Octave et le jeune Pompée. Janvier 1767.
Réponse de M. de Voltaire à M. l’abbé d’Olivet. Janvier 1767.
Nouveaux détails sur les Scythes. Février 1767.
Billet de part du mariage de Mlle Anne Calas avec M. Jean-Jacques du Voisin. Février 1767.
Bélisaire, par Marmontel. Mars 1767.
Étrennes aux désoeuvrés, ou Lettres d’un quaker à ses frères et à un grand docteur. Mars 1767.
Première représentation des Scythes; débuts de Mlle Durancy. Avril 1767.
Les Honnêtetés littéraires, par Voltaire. Avril 1767.
Questions de Domenico Zapata, par le même. Avril 1767.
Buste de Voltaire par Rosset-Dupont, ivoirier de Saint-Claude. Avril 1767.
Mémoire d’Élie de Beaumont pour la famille Sirven. Avril 1767.
Compte rendu, en forme d’arrêt, des démêlés de Marmontel avec la Sorbonne au sujet de Bélisaire. Avril 1767.
Examen du Bélisaire de Marmontel, par l’abbé Cogé. Avril 1767.
Certitude des preuves du christianisme, par l’abbé Bergier. Avril 1767.
Supplément à la Philosophie de l’histoire, par Larcher. Avril 1767.
Dernières calomnies contre Mme Calas. Avril 1767.
Séjour à Ferney de La Harpe et de sa famille. Mai 1767.
Troisième chant de la Guerre de Genève, par Voltaire. Mai 1767.
Propositions impies extraites de Bélisaire par la Sorbonne; brochures pour et contre ce roman. Juin 1767.
Mort de Mlle Gaussin. Juin 1767.
Homélies prononcées à Londres en 1765 et Lettres sur les panégyriques, par Voltaire. Juin 1767.
Instructions pour le prince royal de ***, par Voltaire. Juillet 1767.
Retour de Rousseau à Paris. Juillet 1767.
Défense de mon oncle, par Voltaire. Juillet 1767.
Séjour de Rousseau à Trye-Chateau, chez le prince de Conti. Juillet 1767.
Suite de l’examen de la Défense de mon oncle. Août 1767.
Seconde lettre à M ***, conseiller au Parlement de *** sur l’édit du roi d’Espagne pour l’expulsion des jésuites, par d’Alembert. Août 1767.
L’Ingénu, par Voltaire. Septembre 1767.
Représentations dramatiques à Ferney; vers de La Harpe aux officiers invités par Voltaire; édition parisienne de l’Ingénu; l’Honnêteté théologique; lettre de Voltaire au prince Galitzin; Essai historique et critique sur les dissenssions de l’Église de Pologne, par le même. Septembre 1767.
Embarras de la Sorbonne à l’égard de sa censure de Bélisaire; épigramme de Piron sur Marmontel et l’avocat Marchand. Octobre 1767.
Charlot, ou la Comtesse de Givry, comédie par Voltaire. Octobre 1767.
Fêtes de Ferney en l’honneur de la Saint-François; vers de Chabanon et de La Harpe. Octobre 1767.
Vers de La Harpe à Voltaire et réponse de celui-ci. Novembre 1767.
La Danse, chant quatrième de la Déclamation, par Dorat; épigramme de La Harpe contre ce poète (attribué à Voltaire) et réplique de Dorat. Novembre 1767.
Dictionnaire de musique, par J.-J. Rousseau. Novembre 1767.
Nancy, ou les Malheurs de l’impudence et de la jalousie; Mathilde, ou l’Héroïsme de l’amour, romans, par Baculard d’Arnaud. Novembre 1767.
Annonce du second chant de la Guerre de Genève. Novembre 1767.
Buste de Voltaire par Rosset-Dupont reproduit en biscuit par la manufacture de Sèvres. Novembre 1767.
Lettre à Son Altesse Monseigneur le prince de *** sur Rabelais, par Voltaire. Novembre 1767.
Réponse de Dorat à l’épigramme de La Harpe, attribuée de nouveau par Grimm à Voltaire. Décembre 1767.
Épigrammes de Marmontel contre Piron et riposte de celui-ci. Décembre 1767.
Publication de la censure de la Sorbonne contre Bélisaire, et des lettres adressées à Marmontel par les princes étrangers. Décembre 1767.
Éloge du roi Charles V, surnommé le Sage, par le marquis de Villette.Décembre 1767.

1768.

Le Dîner du comte de Boulainvilliers, par Voltaire. Janvier 1768.
Le Militaire philosophe, par Naigeon et d’Holbach. Janvier 1768.
Le Catéchumène, par Borde. Janvier 1768.
Pièces relatives à l’examen de Bélisaire, par de Legge. La Défense de mon maître, par Voltaire. Janvier 1768.
Mandement de l’archevêque de Paris contre Bélisaire. Février 1768.
Mandement de l’archevêque de Lyon sur le carême. Février 1768.
Sermon prêché à Bâle, par Josias Rossette (Voltaire). Février 1768.
Éloge du prince Henri de Prusse, par Frédéric II. Février 1768.
Lettre de l’archevêque de Cantorbéry et Relation de la mort du chevalier de La Barre, par Voltaire . Mars 1768.
La Harpe est congédié de Ferney; il emporte et répand des copies du second chant de la Guerre de Genève; lettre de Voltaire à la Gazette d’Utrecht; Mme Denis, M. et Mme Dupuits se rendent à Paris; bruits qui courent sur les motifs de ce séjour et sur les dangers qui menacent le patriarche; portrait de Mme Denis; publication de la Guerre de Genève. Avril 1768.
Communion de Voltaire; ses lettres à ce sujet à d’Argental et à Thibouville; mauvais effet que produit cette cérémonie; nouvelle édition des Oeuvres de Voltaire entreprise par les frères Cramer. Mai 1768.
Mélanges de littérature pour servir de supplément a la dernière édition des oeuvres de M. de Voltaire. Mai 1768.
Conseils raisonnables à M. l’abbé Bergier, par Voltaire. Juin 1768.
Profession de foi des théistes, par Voltaire. Juin 1768.
Épître aux Romains, par le comte Passeran (Voltaire).   Juin 1768.
Les Droits des hommes et les Usurpations des autres, par Voltaire. Juin 1768.
Examen de la nouvelle Histoire de Henri IV, de M. de Bury, attribué à Voltaire et rédigé par La Beaumelle.  Juin 1768.
Les Colimaçons du R. P. l’Escarbotier, brochure par Voltaire. Juin 1768.
Examen de la nouvelle Histoire de Henri IV, de M. de Bury, attribué à Voltaire et rédigé par La Beaumelle.  Juin 1768.
Lettre de Voltaire aux négociants de Nantes qui avaient donné son nom à un navire.Juillet 1768.
Épigramme de Piron sur le vaisseau le Voltaire. Juillet 1768.
Parodie de l’épigramme de La Harpe contre Dorat. Août 1768.
Discours adressé aux confédérés catholiques de Kaminieck, par Voltaire. Août 1768.
Examen de la traduction de Tacite par l’abbé de La Bletterie; épigrammes de Voltaire contre le livre et l’auteur. Septembre 1768.
Bruit de la mort de Voltaire répandu par l’horloger Covelle; le Marseillais et le Lion, les Trois Empereurs en Sorbonne, fables du patriarche. Novembre 1768.
Lettre de Catherine et des personnages de sa cour à Marmontel, en lui envoyant leur traduction de Bélisaire.Novembre 1768.
Mort de l’abbé d’Olivet; épitaphe épigrammatique de Piron. Novembre 1768.
Visite du duc de Saxe-Gotha à Diderot. Décembre 1768.
Mort de Damilaville. Décembre 1768.

1769

Brochures contre Voltaire. Janvier 1769.
Objections et réponses sur le commerce des grains, par Dupont de Nemours.Janvier 1769.
La Canonisation de saint Cucufin, par Voltaire.  Janvier 1769.
Vers de Saurin à Voltaire à propos de ses attaques contre Montesquieu; lettre de Voltaire; les Singularités de la nature, par le même. Février 1769.
Lettres à M. de Voltaire sur les opéras philosophico-comiques ou l’on trouve la critique de Lucile, par Linguet. Mars 1769.
Présents de l’impératrice Catherine à Voltaire; esquisse d’un tableau projeté par Huber. Mars 1769.
Cinquième Homélie prononcée à Londres, par Voltaire. Mars 1769.
Nouvelle édition des Trois Imposteurs; épître de Voltaire à l’auteur de ce livre; Discours de l’empereur Julien contre les chrétiens par le marquis d’Argens, annoté par Voltaire. Avril 1769.
Réponse aux Conseils raisonnables (de Voltaire) par l’abbé Bergier. Avril 1769.
Lettres de quelques juifs portugais et allemands à M. de Voltaire, par l’abbé Guénée. Avril 1769.
Indisposition et communion de Voltaire; sa correspondance à ce sujet avec l’évêque d’Annecy. Avril 1769.
Mort de Poinsinet le jeune; anecdotes sur les mystifications dont il avait été victime. Octobre 1769.
Procès de M. de Monnier contre M. de Valdahon; mémoire de Mlle de Monnier (revu par Loyseau de Mauléon) contre son père.Octobre 1769.
Protestation de Grimm contre la qualification de Bohémien que lui donne Voltaire dans une lettre à Frédéric. Octobre 1769.
Dieu et les Hommes, oeuvre théologique, mais raisonnable, et Tout en Dieu, commentaire sur Malebranche, par Voltaire; retour de Mme Denis à Ferney; histoire de Simon Bigex, ancien secrétaire de Grimm, devenu celui de Voltaire; sa querelle avec le P. Adam. Novembre 1769.
Les Adorateurs, ou les Louanges de Dieu, Requête à tous les magistrats du royaume, Défense de Louis XIV, par Voltaire; Souvenirs de la marquise de Caylus, publiés par Voltaire; nouvelle édition de la tragédie des Guèbres ou la Tolérance; le Dépôt, ou Ninon, comédie envoyée par le patriarche à d’Argental; fragments d’un poème satirique intitulé Michau et Michel, par Turgot, attribué à Voltaire; acquittement de Sirven; procès de l’abbé Claustre; lettre du patriarche à Mme de La Borde-Desmartres. Décembre 1769.
Épigramme de Marmontel, contre Riballier. Décembre 1769.

1770

Voltaire est nommé père temporel des capucins du pays de Gex; plaisante anecdote sur les lectures pieuses faites à la table du patriarche. Février 1770.
Lettre de Voltaire au maréchal de Richelieu. Mars 1770.
Lettre de Voltaire à Mme Necker sur les Dialogues sur les blés. Mars 1770.
Poinsinet et Molière, dialogue dédié à M. Piron, par Imbert. Mars 1770.
Lettre à M. l’archevêque de Lyon dans laquelle on traite du prêt à intérêt à Lyon, par Voltaire. Mars 1770.
Vers de Saurin àVoltaire sur sa dignité de père capucin, et réponse du patriarche. Mars 1770.
Procès du banqueroutier Billard. Mars 1770.
Lettre de M. Lépreux, docteur régent de la Faculté de médecine de Paris, à M. Bouvart, par Simon Bigex; fin de la querelle de celui-ci et du P. Adam; il est obligé de quitter Ferney. Mars 1770.
Choses utiles et agréables, par Voltaire, tome second; portrait de Rulhière et anecdotes sur son Histoire de la révolution de Russie en 1762. Avril 1770.
Mort de l’abbé Trublet; anecdotes sur ses candidatures réitérées à l’Académie française.  Avril 1770.
Lettre des Indes à l’auteur du Siécle de Louis XIV, par de La Flotte.  Avril 1770.
Réunion des philosophes chez Mme Necker pour l’érection par souscription d’eue statue à Voltaire; Pigalle est choisi pour l’exécuter; inscriptions diverses proposées pour le piédestal. Mai 1770.
TABLE DU TOME 9: Mai 1770 à juin 1772.
Arrivée de J.-J. Rousseau à Lyon; son opéra de Pygmalion.Mai 1770.
Requête de Voltaire au roi en faveur des paysans de Saint-Claude contre leurs chanoines. Mai 1770.
Sophonisbe, tragédie de Mairet, réparée à neuf, par le même. Mai 1770.
Assassinat de Perrinet de Châtelmont; belles paroles qu’il adresse en mourant à son meurtrier. Mai 1770.
Quatrain de Rousseau sur les deux amants de Lyon. Juin 1770.
Lettre de Voltaire à Mme Necker sur sa statue. Juin 1770.
Anecdotes sur le Satirique, ou l’Homme dangereux, comédie par Palissot; lettre de Diderot à Sartine sur cette pièce; mésaventures de son auteur. Juin 1770.
Départ de Pigalle pour Ferney; mauvais état de la santé de d’Alembert; lettre de Rousseau en envoyant sa souscription à la statue de Voltaire; refus des souscriptions de La Beaumelle, Fréron et Palissot. Juin 1770.
Anecdotes sur Fréron, par Voltaire. Juin 1770.
Essais historiques sur l’Inde, par de La Flotte. Juin 1770.
Tragédies d’Eschyle, traduites par Le Franc de Pompignan et Dutheil. Juin 1770.
Accidents survenus aux fêtes du mariage du dauphin et de la dauphine, facétie attribuée à Coqueley de Chaussepierre; chanson sur Bignon, prévôt de Paris. Juillet 1770..
Lettre de Voltaire à Mme Necker; voyage de Pigalle à Ferney; difficultés d’obtenir du patriarche quelques moments de pose; esquisse rapportée à Paris; lettre de Voltaire à Grimm. Juillet 1770.
Retour de J.-J. Rousseau à Paris; son mariage, son changement de costume, inconvénients de sa popularité. Lettre du prince de Ligne lui offrant un asile. Juillet 1770.
Lettre de Voltaire à Després, architecte, auteur d’un Projet d’un temple funéraire. Juillet 1770.
Souscriptions du roi de Prusse et du .duc de Richelieu à la statue de Voltaire; discussion sur l’emplacement qu’elle doit occuper; vers atroces contre Voltaire. Août 1770.
Mort du financier Pâris-Duverney; origines de sa fortune. Août 1770.
Arrêt du Parlement ordonnant la destruction des livres impies; suppression par ce corps du réquisitoire de l’avocatgénéral Séguier; motifs de cette rigueur; analyse de ce réquisitoire. Septembre 1770.
Le Système de la nature;réfutation de Voltaire; anecdote sur La Condamine. Septembre 1770.
Lettre de Voltaire au comte de Schomberg. Octobre 1770.
Nouvelle requête au roi en son conseil, par les habitants de Longchaumois, Morez, etc. (rédigée par Voltaire). Octobre 1770.
Le Mauvais dîner, ou Lettres sur le Dînerdu comte de Boulainvilliers, par le P. Louis Viret, cordelier. Octobre 1770.
Lettre de M. de La Beaumelle à MM. Philibert et Chirol, libraires à Genève; anecdotes sur l’auteur.
Irritation de Voltaire contre les innovations introduites par Sedaine au théâtre. Novembre 1770.
Lettre de Frédéric II à d’Alembert, versement de sa souscription et de celle du roi de Danemarck à la statue de Voltaire. Novembre 1770.
Réception à Ferney de Séguier, de d’Alembert et de Condorcet; lettres du patriarche à Grimm sur ces visites, et à Mme Necker sur le Système de la nature. Novembre 1770.
Mort de Moncrif; anecdotes sur lui. Novembre 1770.
Observations sur Boileau, sur Racine, sur Crébillon, sur M. de Voltaire, etc., par d’Açarq. Novembre 1770.
Le Grand roi de la Chine au grand Tien duParnasse. [Voltairel, par La Harpe. Décembre 1770.
Nouvelle lettre de Voltaire à Grimm au sujet du nouveau genre dramatique et du Système de la nature, les Choses utiles et agréables, tome troisième. Décembre 1770.
Mort du président Hénault; anecdotes sur sa vie et sur ses derniers moments; épitaphes de de La Place pour le président et pour Moncrif. Décembre 1770.

1771

Persécutions subies par Diderot pendant la publication de l’Encyclopédie; mutilations clandestines pratiquées par Le Breton sur les épreuves; lettre de Diderot à ce libraire; Questions sur l’Encyclopédie, par Voltaire. Janvier 1771.
Les Étrennes du Parnasse et le Secrétaire du Parnasse; lettres de Voltaire à l’éditeur de ce dernier recueil. Janvier 1771.
Pygmalion, scène lyrique, par J.-J. Rousseau. Janvier 1771.
Mort de Dortous de Mairan; anecdotes sur sa manière de vivre, ses opinions philosophiques; ses derniers moments. Mars 1771.
Mort du marquis d’Argens. Mars 1771.
Décadence de Gentil-Bernard; particularités de sa vie publique et privée. Mars 1771.
Bustes de Voltaire, de Montesquieu, de Rousseau, de d’Alembert, par Rosset-Dupont, ivoirier de Saint-Claude. Mars 1771.
Addition de Voltaire à son épître sur la liberté de la presse. Mars 1771.
Réponse de Voltaire à une lettre du poète russe Sumarokoff; Sermon du papa Nicolas Charisteski, par le même; vers à d’Argental, attribués au même, sur le projet de voyage de Gustave à Ferney; visite du prince royal à l’atelier de Pigalle; épigrammes latine et française sur le modèle de la statue du patriarche. Avril 1771.
Histoire de l’empire ottoman, par l’abbé Mignot. Avril 1771.
Mort de Bachaumont; son portrait. Mai 1771.
Tableau philosophique de l’esprit de M. de Voltaire par l’abbé Sabatier de Castres. Juin 1771.
Publication à Genève de l’Homme dangereux de Palissot; nouvelle édition de la Dunciade. Juin 1771.

1772

Les Pélopides, tragédie par Voltaire.  Janvier 1772.
Mort d’Helvétius; son portrait, sa vie, ses ouvrages.  Janvier 1772.
Mandement facétieux lancé par Frédéric II, sous le titre de l’archevêque d’Aix, contre le marquis d’Argens.  Janvier 1772.
Lettre à M. de V*** par un de ses amis (Ducarne de Blangy) sur l’ouvrage intitulé l’Évangile du jour. Janvier 1772.
Lettre de Voltaire à Mme Du Voisin, fille de Calas, sur l’acquittement de Sirven. Février 1772.
Autre lettre du patriarche à François Tronchin sur la statue de Pigalle. Février 1772.
Mort de Jérôme Bignon, prévôt de Paris. Mars 1772.
Lettres du chevalier de Boufflers à sa mère sur son voyage en Suisse.Mars 1772.
Nouvelles observations critiques sur différents sujets de littérature, par Clément, de Dijon. Avril 1772.
Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes, par l’abbé Raynal. Avril 1772.
Vers de Clément où il accouple Fréron et Jésus-Christ. Avril 1772.
L’homme content de lui-même, ou l’Égoïsme de la Dunciade, par Nougaret. Avril 1772.
Mariage de M. de Florian, neveu par alliance de Voltaire, et de Mme Rilliet de Saussure. Mai 1772.
Représentation des Lois de Minos. Juin1772.
TABLE DU TOME 10: Juillet 1772 à fin 1774 
Le Dépositaire, comédie de Voltaire. Juillet 1772.
Procès du comte de Morangiès, contre la Véron. Essai sur les probabilités en fait de justice; le Parloir de ***, par M. de V***.Août 1772.
Anniversaire de la Saint Barthélemy, stances de Voltaire. Septembre 1772.
Réflexions sur l’injustice des contemporains de Voltaire, à propos des observations de La Harpe sur J.-B. Rousseau. Septembre 1772.
Lettre de Voltaire à M. le comte de Lewenhaupt. Octobre 1772.
Apothéose du patriarche de Ferney chez Mlle Clairon; Lettre de Voltaire à ce sujet.Octobre 1772.
Brochures de Voltaire sur le procès de Mlle Camp. Octobre 1772.
Réponse d’Horace à M. de Voltaire, par M. de La Harpe; Précis de la Vie de Voltaire, par le même. M Huber et Voltaire. Novembre 1772.
Voltaire et Clément de Dijon. Novembre 1772.
Lettres d'Helvétius à Voltaire. Novembre 1772.
Mort de Thiriot, ami et correspondant de Voltaire. Décembre 1772.

1773

Prétendues imprudences de Voltaire avec Mlle de Saussure; Lettre du patriarche à Richelieu à ce sujet; Lettres de Frédéric et de Catherine à Voltaire. Janvier 1773.
Publication des Lois de Minos. Janvier 1773.
Plaisanterie de la Gazette littéraire des Deux-Ponts sur une phrase de l’abbé Cogé; Discours de maître Belleguier, ancien avocat (Voltaire) sur le même sujet. Janvier 1773.
Mort d’Alexis Piron. Janvier 1773.
Polémique de Voltaire et de l’avocat Falconet au sujet de l’affaire Morangiès. Février 1773.
M. de Voltaire peint par lui-même. Février 1773.
La santé de M. de Voltaire. Mars 1773.
Le More de Venise, par Douin. Mars 1773.
Lettre d’un père à son fils faisant l’auteur et le bel esprit à Paris, attribuée à Voltaire. Avril 1773.
Lettre sur la prétendue comète. Avril 1773.
Chanson sur la statue de M. de Voltaire, par M. Pigalle. Avril 1773.
Affaire Morangiès. Avril 1773.
Attaque de La Harpe contre J.-J. Rousseau. Juin 1773.
Nouvel arrêt dans l’affaire Morangiès. Septembre 1773.
Réflexions critiques et philosophiques sur la tragédie, au sujet des Lois de Minos, par l’abbé Duvernet. Octobre 1773.
Mort de La Beaumelle. Octobre 1773.
Épigramme de feu M. Piron sur M. de La Harpe. Octobre 1773.
Fragments sur l’Inde et sur le général Lally, par Voltaire. Novembre 1773.
Santé de Voltaire. Novembre 1773.

1774

Représentation de Sophonisbe, réparée à neuf par M. de Voltaire. Janvier 1774.
Lettre à Ninon de L’Enclos, par le comte de Schouwaloff. Épître a Ninon de L’Enclos, par M. le comte de Schouwalof, Chambellan de l’impératrice de Russie. Mars 1774.
Lettre d’un théologien (Condorcet) à l’auteur du Dictionnaire des Trois Siècles (Sabatier de Castres). Août 1774.
Discours de Gresset, en réponse de celui de Suard. Octobre 1774.

1775

TABLE DU TOME 11: de Janvier 1775 à septembre 1777. 
Don Pèdre, roi de Castille, tragédie et autres pièces, par Voltaire. Février 1775.
Vers de Marmontel pour être mis au bas du portrait de d’Alembert.Février 1775.
Éloge de Piron, lu à l’Académie de Dijon, par Perret, avocat.Février 1775.
Petit Écrit sur l’arrêt du conseil du 13 septembre 1774 qui permet le libre commerce des blés dans le royaume, par Voltaire.Février 1775.
Oeuvres complètes d’Alexis Piron, publiés par Rigoley de Juvigny. Mars 1775.
Histoire de Jenni, ou le Sage et l’Athée, par Voltaire. Juillet 1775.
Commentaire sur la Henriade, par La Beaumelle, avec des notes et des additions par Fréron. Août 1775
Diatribe à l’auteur des Éphémérides, par Voltaire; réquisitoire de Séguier contre cette brochure. Septembre1775.
Examen du Commentaire sur la Henriade, de La Beaumelle et Fréron. Septembre1775.
Mort de Voisenon; anecdotes sur lui. Novembre 1775.

1776

.
Mort de Fréron Février 1776.
Lettres chinoises, indiennes et tartares, par Voltaire. Avril 1776.
Lettre de Voltaire sur Shakespeare. Août 1776.
Oeuvres de Voltaire. Août 1776.
Extraits du Commentaire historique sur les oeuvres de l’auteur de la Henriade (par Voltaire). Septembre 1776.
La Bible enfin expliquée par les aumôniers de Sa Majesté le roi de Pologne (par Voltaire). Septembre 1776.
Jean-Jacques et le chien de M. de Saint-Fargeau. Septembre 1776.
Fragments de deux lettres de l’abbé Galiani sur l’Amérique et sur Mme Geoffrin. Octobre 1776.
Affaiblissement de cette dernière; sa fille, Mme de La Ferté-Imbault, fait fermer la porte de sa mère aux philosophes. Octobre 1776.
Lettre de Voltaire à Boncerf, auteur des Inconvénients des droits féodaux. Novembre 1776.
Observations à MM. de l’Académie française au sujet d’une lettre de M. de Voltaire, par Rutlidge. Novembre 1776.

1777

Derniers jours de Mme Geoffrin. Janvier 1777.
Portrait de Mme Du Châtelet, par Mme Du Deffand. Mars 1777.
Mot de Voltaire à l’abbé Coyer. Mars 1777.
Lettre de Ferney. Octobre 1777.
Impromptu de M. de Voltaire, ajouté par apostille à une lettre de M. de Villette,
où il fait le récit de la cérémonie de son mariage.Octobre 1777.
Extrait d’une lettre de Genève. Décembre 1777.

1778

Mort de Le Kain; son talent. Février 1778.
Arrivée de Voltaire à Paris. Février 1778.
Épigrammes sur Villette, Avis important, attribué à M. Barthe. Février 1778.
Épigramme sur M. le marquis de Villette. Février 1778.
Vers de Voltaire à Mouchy au sujet de son buste qu’il croit commandé par le roi. Février 1778.
Réponse de M. de Voltaire à un évêque de bonne compagnie qui lui avait envoyé un mandement contre les incrédules. Février 1778.
Duel du comte d’Artois et du duc de Bourbon. Première représentation d’Irène.Mars 1778.
Hommages rendus à M. de Voltaire à l’Académie et à la Comédie-Française. Mars 1778.
Réception de Voltaire dans la loge des Neuf-Soeurs. Avril 1778.
Copie de la profession de foi de M. de Voltaire, exigée par M. l’abbé Gauthier, son confesseur. Copie de la lettre de M. de Voltaire à M. le curé de Saint-Sulpice. Réponse de M. le curé de Saint-Sulpice à M. de Voltaire. Avril 1778.
Anecdotes. Avril 1778.
Impulsion donnée par Voltaire aux travaux de l’Académie. Mai 1778.
Bustes de Voltaire et de Molière par Houdon. Mai 1778.
Mort de Voltaire. Juin 1778.
Lettre de M. l’évêque de Troyes à M. le prieur de l’abbaye de Scellières. Réponse de M. le prieur de l’abbaye de Scellières à M. l’évêque de Troyes. Juin 1778.
Rumeurs sur les Confessions de Rousseau. Juin 1778.
Le coeur de M. de Voltaire. Juin 1778.
Épitaphe de M. de Voltaire faite il y a plusieurs années par J.-J. Rousseau. Juin 1778.
Cause première du retour de Voltaire à Paris. Juin 1778.
Voltaire et les Barmécides de La Harpe. Juillet 1778.
Vers sur la mort de M. de Voltaire, par M. Le Brun. Juillet 1778.
La mort de J.-J. Rousseau. Juillet 1778.
Extrait du Journal de Paris, du lundi 6 juillet 1778. Article Vanité. Lettre sur la mort de J.-J. Rousseau, écrite par un de ses amis aux auteurs du Journal de Paris. Juillet 1778.
Complainte sur la mort de Mme la marquise du Châtelet. Août 1778.
Concours académiques. Août 1778.
Lettre de l'impératrice de Russie à Mme Denis. Octobre 1778.
Lettres de Platon sur l'Atlantide, de Bailly à Voltaire. Novembre 1778
Vers adressés à Mme la comtesse de Boufflers, par M. de Voltaire. Novembre 1778
Relation de deux séances de la loge des Neuf-Soeurs. Décembre 1778.

1779.

Bouts-rimés donnés à remplir à M. de Voltaire. Janvier 1779.
Réflexions sur l’origine, les progrès et la décadence de la philosophie. Janvier 1779.
Éloge de Voltaire, lu à l’Académie des sciences et belles-lettres de Berlin, le 20 novembre 1778. Janvier 1779.
Les Muses rivales, par M. de La Harpe. Février 1779.
Épitaphe de Voltaire faite par une dame de Lausanne. Février 1779.
Ducis succède au fauteuil de Voltaire à l'Académie. Mars 1779.
Anniversaire de la mort de M. de Voltaire. Juin 1779.
Plaisant récit d’un valet envoyé chez Mme Denis, nièce de Voltaire. Septembre 1779.
Lettre de M. Huber, de Genève, à M. Houdon. Octobre 1779.
Extrait de la dénonciation faite par M. d’Éprémesnil au parlement, de la souscription proposée par M. de Beaumarchais pour les Oeuvres de Voltaire. Mars 1781.
L’Histoire littéraire de M. de Voltaire, par M. le marquis de Luchet. Mars 1781.

TABLE DU TOME 13: Août 1781à juin 1784.
TABLE DU TOME 14: Juillet 1784 à février 1787.
TABLE DU TOME 15: Mars 1787 à mars 1790.
TABLE DU TOME 14: Avril 1790 à mai 1793.