LA BIBLIOTHÈQUE NUMÉRIQUE UNIVERSELLE
| Index Auteurs | Voltaire |

 

LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE DU CLERGÉ
OUVRAGES DE J.-P. MIGNE, ÉDITEUR
AUX ATELIERS CATHOLIQUES, RUE D’AMBOISE, AU PETIT-MONTROUGE,
BARRIÈRE D’ENFER DE PARIS. 1850-1900.

 

Cette bibliothèque encyclopédique sur le christianisme a été réalisée au XIXe dans la manière de l’Encyclopédie de Diderot. Il s’agit d’un colossal ouvrage religieux, mais non sectaire, qui a commencé par don Calmet, bénédictin, abbé de Senonnes, et ami de Voltaire. Cette collection a eu le mérite de rééditer tous les textes fondateurs du Christianisme :

1. Cours complet de Théologie (en latin, 28 vol. 1837-1845) -

2. Cours complet d’Écritures sacrées (en latin, 28 vol. 1837-1845) -

3. Démonstrations évangéliques (20 vol. en français, 1842-1853) -

4. Encyclopédie théologique (52 vol. en français, 1844-1859) -

5. Encyclopédie théologique Nouvelle série (53 vol. en français, 1851-1859) -

6. Encyclopédie théologique Troisième et dernière série (66 vol. en français, 1855-1866) -

7. Cours complet de Patrologie latine (en latin, 221 vol. in-4°, 1844-1864) -

8. Cours complet de Patrologie grecque (en grec et latin, 161 vol. 1857-1866) -

9. Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés, 1ère série (67 vol. 1844-1856) et 2ème série (23 vol. in-8°, 1856-1866) -

10. Patrologie grecque en traduction latine (85 vol. in-4°, 1856-1861)

Nous donnons ci-après près de 200 de ces ouvrages disponibles sur internet, avec leur table des matières comportant les liens nécessaires.

 

DÉMONSTRATIONS ÉVANGÉLIQUES

0. Introduction contenant la Préparation évangélique historique du XIXe siècle, suivie six dissertations, par l’abbé Chassay. 1862. 1344 col. - Titre. - Sommaire. - la Religion primitive ; la Chute primitive prouvée par les traditions ; Apologie du Pentateuque ; le Docteur Strauss jugé par ses pairs ; le Christianisme a-t-il corrompu la race germanique ; l’Église au Moyen Âge, d’après M. Guizot. Table.

1. Démonstrations d’Eusèbe, Tertullien et Origène. 1843. 1200 colonnes. - Avertissement de l’abbé Migne, col. i. - Préface, col. v. - Tertullien : Apologétique, col. xiii. - Des Prescriptions, col. lxxvii. - Origène : Traité contre Celse, col. 5. - Eusèbe : Préparation Évangélique, col. 471. - Table des matières, col. 1169.

2. Démonstrations d’Eusèbe, Saint-Augustin, Montaigne, Bacon, Grotius et Descartes. 1843. 1404 colonnes. - Eusèbe : Démonstration évangélique, col. 5. - Saint-Augustin : Traité le la véritable Religion, col. 369. - Montaigne : Son Christianisme, par Labouderie, col. 461. - Bacon : Son Christianisme, par Émery, col. 697. - Grotius : Vérité de la Religion Chrétienne, col. 993. - Descartes : Pensées de Descartes sur la Religion par Émery, col. 1135. - Table des matières, col. 1267.

3. Démonstrations de Richelieu, Arnaud, de Choiseul-du-Plessis-Praslin, Pascal, Pélisson, Nicole. 1843. 1300 colonnes. - Richelieu : Défense des principaux points de la Foi, col. 5. - Arnaud : Nécessité de la Foi en Jésus-Christ pour être sauvé, col. 145. - Choiseul : Mémoire en faveur de la Religion contre les athées, les déistes et les libertins, col. 457. - Le vrai système de la Religion chrétienne et catholique, col. 576. - Pascal : Pensées, col. 605. - Pélisson : Réflexions sur les différents de la Religion, col. 823. - De l’Examen en général, col.865. - De l’Eucharistie, col. 941. - Nicole : L’esprit de Nicole sur les vérités de la Religion, col. 1035. - Table des matières, col. 1289.

6. Démonstrations de Duguet, Stanhope, Bayle, Leclerc, Dupin. 1843. 1292 col. - Duguet : Vie de Duguet, col. 5. - Principes de la Foi chrétienne, col. 9. - Stanhope : Défense de la religion chrétienne contre les Juifs et contre les faux sages tant païens que chrétiens, col. 485. - Bayle : Vie de Bayle, col. 601. - Nouvelle analyse de Bayle, col. 617. - Leclerc : De l’Incrédulité, col. 783. - Dupin : Traité de la Doctrine chrétienne orthodoxe, col. 947. - Table des matières, col. 1271.

8. Démonstrations de Racine, Massillon, Ditton, Derham, d’Aguesseau et de Polignac. 1843. 1300 colonnes. - Louis Racine : Vie de Racine, col. 9. - La Religion, poème, col. 11. - La Grâce, poème, col. 109. - Massillon : Vie de Massillon, col. 150. - Discours et Pensées, col 151. - Ditton : La vérité de la religion chrétienne démontrée par la résurrection de Jésus-Christ, col. 293. - Dissertation où l’on examine si la pensée et la réflexion peuvent être le pur résultat de la matière et du mouvement, et où l’on parle aussi de la nature de Dieu, de l’âme humaine et de l’univers en général, pour servir de supplément à la démonstration de la religion chrétienne, col. 513. - Derham : Théologie astronomique, ou Démonstration de l’existence et des attributs de Dieu par l’examen et la description des cieux, col. 563. - D’Aguesseau : Vie de d’Aguesseau, col. 703. - Lettres sur Dieu et la Religion, col. 705. - Fragments sur l’Église et les deux puissances, col. 836. - Réflexions diverses sur Jésus-Christ, ou caractères divins de Jésus-Christ dans sa doctrine et dans ses oeuvres, col. 841. - De Polignac : L’Anti-Lucrèce, col. 967. - Table des matières, col. 1267.

9. Démonstrations de Saurin, Buffier, Warburton, Tournemine, Bentley, Littleton, Fabricius, Addison, de Bernis, Jean-Jacques Rousseau et Seed. 1863. 1376 colonnes. - Saurin : Sermons, col. 9. - Buffier : Exposition des preuves les plus sensibles de la véritable religion, col. 113. - Warburton : Dissertations sur l’union de la religion, de la morale et de la politique, col. 249. - Tournemine : Lettre sur l’immatérialité de l’âme et les sources de l’incrédulité, col. 583. - Bentley : Réfutation de l’athéisme, col. 591. - Littleton : La religion chrétienne démontrée par la conversion et l’apostolat de saint Paul, col. 645. - Fabricius : Théologie de l’eau, ou Essai sur la bonté, la sagesse et la puissance de Dieu manifestées dans la création de l’eau, col. 713. - Addison : De la religion chrétienne, col. 879. - De Bernis : La Religion vengée, poème en dix chants, col. 1109. - J.-J. Rousseau : Apologie de la religion chrétienne, col. 1203. - Seed : Premier discours sur l’excellence intrinsèque des saintes Écritures, col. 689. - Second discours, col. 701. - Table des matières, col. 1361.

10. Démonstrations de Para du Phanjas, Stanislas Ier, Turgot, Statler, West et Bauzée Stanislas. 1843. 1272 colonnes. - Para du Phanjas : Les principes de la saine philosophie conciliés avec ceux de la Religion, ou la Philosophie de la Religion, col. 9. - Stanislas Ier : Le philosophe chrétien, col. 431. - Turgot : Premier discours sur les avantages que l’établissement du christianisme a procurés au genre humain, col. 453. - Second discours sur les progrès successifs de l’esprit humain, col. 467. - Statler : Démonstration évangélique, ou Certitude de la religion révélée par Jésus-Christ, démontrée d’après une méthode suivie, et par des preuves incontestables contre les déistes, contre tous les philosophes antichrétiens anciens et modernes, contre les Juifs et les Mahométans, col. 485. - West : Observations sur l’histoire et sur les preuves de la résurrection de Jésus-Christ, col. 1019. - Beauzée : Exposition abrégée des preuves historiques de la religion chrétienne, col. 1172. - Table des matières, col. 1361.

11. Démonstrations de Bergier, Gerdil, Thomas, Bonnet, de Crillon, Euler, Delamare, Caraccioli et Jennings. 1843. 1228 col. - Bergier : Certitude des preuves du Christianisme, ou Réfutation de l’examen critique des apologistes de la religion chrétienne, col. 11. - Gerdil : Discours philosophiques sur l’homme, col. 240. - Thomas (1732-1733) : Réflexions philosophiques et littéraires sur le Poème de la Religion naturelle, col. 372. - Bonnet : Recherches philosophiques sur les preuves du Christianisme, col. 454. - Crillon : Mémoires philosophiques du baron de ***, ou l’Adepte du philosophisme, col. 590. - Euler : Lettres à une princesse d’Allemagne, sur divers sujets de Physique et de Philosophie, col. 761. - Delamare : La Foi justifiée de tout reproche de contradiction avec la Raison, col. 851. - Carracioli : le Langage de la Religion : la Religion de l’Honnête homme, col. 1009. - Jennings : De l’Évidence de la Religion chrétienne, col. 1160. - Table des matières, col. 1219.

12. Démonstrations de Duhamel, Liguori, Butler, Bullet, Vauvenargues, Guénard, Blair, de Pompignan, Deluc, Porteus Gérard. 1843. 1280 colonnes. - Duhamel : Lettres flamandes, ou histoire des variations de la prétendue religion naturelle, col. 9. - Liguori : La vérité de la foi rendue évidente par ses motifs de crédibilité, col. 133. - Butler : L’Église romaine détendue contre les attaques du protestantisme dans une suite de Lettres adressées à sir Robert Southey, col. 201. - Bullet : Histoire de l’établissement du christianisme, tirée des seuls auteurs juifs et païens, où l’on trouve une preuve solide de la vérité de cette religion, col. 387. - Vauvenargues : Méditation sur la foi et Prière, col. 541. - Guénard : Discours sur l’esprit philosophique, col. 545. - Blair : Dix sermons, col. 557. - Le Franc de Pompignan : La religion vengée de l’incrédulité par l’incrédulité elle-même, col. 653. - Deluc : Observations sur les savants incrédules et sur quelques-uns de leurs écrits, col. 791. - Lettres sur le christianisme, col. 945. - Porteus : Heureux effets du christianisme sur la félicité temporelle du genre humain, col. 1149. - Gérard : L’Esprit du christianisme, précédé d’un Précis de ses preuves et suivi d’un Plan de conduite, col. 1233. - Table des matières, col. 1275.

15. Démonstrations de Wiseman, Buckland, Marcel de Serres, Keith et Chalmers. 1852. 1300 colonnes. - Avis. - (Des feuilles manquent). - Wiseman : Discours sur les rapports entre la science et la religion révélée, col. 9. - Conférence, sur les doctrines et les pratiques principales de l’Église catholique, col. 701. - Dissertations sur la présence réelle prouvée par l’Écriture, col. 1159. - Buckland : La géologie et la minéralogie dans leurs rapports avec la théologie naturelle, col. 197. - Marcel de Serres : Analyse de son ouvrage intitulé : De la cosmogonie de Moïse comparée aux faits géologiques, col. 215. - Keith : Évidence de la vérité de la religion chrétienne, tirée de l’accomplissement littéral des prophéties, constaté principalement par l’histoire des Juifs et les découvertes des voyageurs modernes, col. 385. - Chalmers : Preuves miraculeuses et internes de la révélation chrétienne, autorité des livres qui la contiennent, col. 473. - Table des matières, col. 1295.

16. Démonstrations de Wiseman, Dupin aîné, Grégoire XVI. 1852. 1112 colonnes. Index complet des auteurs et articles. - Wiseman : Horae Syriacae ou Dissertations sur la langue et les lettres syriaques, col. 9. - Fragment syriaque propre à jeter quelque lumière sur la chronologie de la dix-huitième dynastie des Égyptiens. Comparaison de ce fragment avec d’autres monuments, col. 119. - ... ... ... - Dupin aîné : Jésus devant Caïphe et Pilate, réfutation du chapitre de M. Salvador, intitulé : Jugement et condamnation de Jésus, col. 727. - Grégoire XVI : Triomphe du Saint-Siège et de l’Église, ou les novateurs modernes combattus avec leurs propres armes, col. 753. - Table des matières, col. 1097.

20. Démonstrations évangéliques. Conclusion. Catéchisme historique des Incroyants, par l’abbé Chassay. 1862. 1352 col. - Titre. - Table des matières, col. 7. - Conclusion des démonstrations : Préface, col. 9. - Introduction, col. 13. - Catéchisme historique des Incroyants, col. 45. - Article sur Voltaire, col. 483. - Dissertations complémentaires : Pierre Bayle, sa doctrine et son Influence, col. 1145. - Madame de Staël, col. 1151. - Un mot sur l’Éclectisme avant 1848, col. 1211. - De la Philosophie de l’Histoire, à propos de l’Éclectisme, col.1221. - Le docteur Klee, sa vie et ses travaux, col. 1239. - De l’Exégèse rationaliste et de ses dangers, à propos du livre du docteur Strauss, col. 1267. - Appréciation du Système mystique, col. 1277. - Originalité du Christianisme, col. 1299. - Le Fouriérisme devant le siècle, col. 1323. - Table des matières détaillée, col. 1345.

 

ENCYCLOPÉDIE THÉOLOGIQUE

Première série

1. Dictionnaire de la Bible I, historique, archéologique, philologique, chronologique, géographique et littéral I, par le R. P. Dom Augustin Calmet (1672-1757) ; revue par l’abbé James. Tome I. Articles A-Cyrus. 746 p. 1846. Avertissement de cette 4e édition, p. j (3). - Préface sur cette nouvelle édition, de dom Calmet, p. iij (5). - Table chronologique générale de l’Histoire de la Bible, p. xii (14). - Abrégé de la Chronologie, de l’Art de vérifier les dates, p. xxix. (31). - Chronologie des Grands Prêtres des Hébreux, p. xlii (40). - Chronologie des gouverneurs de Syrie, p. xlviii (45). - Calendrier des Juifs, p. xlviii bis (46). - Dissertation sur la tactique des Hébreux, par M. le chevalier de Folard, p li (49). - Dissertation sur la poliorcétique des Hébreux, p. lviii (57). - Dissertation sur les monnaies des Hébreux, frappées au coin, p. lxxxiv (82). - Réduction des monnaies des Hébreux et des Juifs au poids de marc, et de leurs mesures longues et creuses, comparées à celles de Paris, p. xciii (91). - Table des pièces préliminaires, p. cv (108). - Dictionnaire de la Bible p. 109 : A-Cyrus.

2. Dictionnaire historique de la Bible II, par le R. P. Dom Augustin Calmet. Tome II. Articles Daberath à Koseba. 642 p. 1288 col. 1859.

3. Dictionnaire historique de la Bible III, par le R. P. Dom Augustin Calmet. Tome III. Articles Laabim à Quotidien. 679 p. 1360 col. 1860.

4. Dictionnaire historique de la Bible IV, par le R. P. Dom Augustin Calmet. Tome IV. Articles Raab à Zuzim. 679 p. 1360 col. 1860. Préface, col. 1079 (p. 539). - Traduction littérale des noms hébreux, chaldéens, syriaques et grecs de la Bible, col. 1085 (p. 542). - Le Titre de la Croix de Jésus-Christ, col. 1315 (p. 657).

5. Dictionnaire universel de philologie sacrée I, dans lequel on marque les différentes significations de chaque mot de l’Écriture, son étymologie, et toutes les difficultés que peut faire un même mot dans tous les divers endroits de la Bible où il se rencontre, par Huré ; suivi du Dictionnaire de la langue sainte, écrit en anglais par le chevalier Leigh ; traduit en français et augmenté de diverses remarques par Louis de Wolzogue ; revu, augmenté de nouveau et actualisé par M. Tempestini. Petit-Montrouge : l’éditeur, 1846. 613 p. 1228 col. - Titre. - Dictionnaire universel de philologie sacrée I, Articles A à D, col. 9 (4).

6. Dictionnaire universel de philologie sacrée II. Petit-Montrouge : l’éditeur, 1846. 577 p. 1156 col. - Titre. - Dictionnaire universel de philologie sacrée II, Articles E à M, col. 9 (4).

7-1. Dictionnaire universel de philologie sacrée III. Petit-Montrouge : l’éditeur, 1846. 681 p. 1364 col. - Titre. - Dictionnaire universel de philologie sacrée III, Articles N à S, col. 9 (4).

7-2. Dictionnaire universel de philologie sacrée IV. Petit-Montrouge : l’éditeur, 1846. 551 p. 1104 col. - Titre. - Dictionnaire universel de philologie sacrée IV, Articles T à Z, col. 9 (4). - Dictionnaire de la langue sainte, (hébreux français) col. 505 (252).

8. Origines et raison de la Liturgie catholique en forme de dictionnaire, suivies de la Liturgie arménienne, trad. en français sur le texte italien du père Gabriel Avedichian ; par l’abbé J.-B.-E. Pascal. Petit-Montrouge, 1844. 650 pages. - Avant-propos (3). - Principaux auteurs consultés pour cet ouvrage, col. 15 (6). - Dictionnaire de liturgie, col. 23 (10). - Table des articles, col. 1251 (624). - Liturgie arménienne, col. 1257 (627)

9. Cours alphabétique et méthodique de Droit Canon I mis en rapport avec le Droit Civil Ecclésiastique ancien et moderne, par M. l’abbé André. Tome I. Articles Abandon à Extrême-onction. 1310 col., 651 pages. 1844. - Avertissement, p. 4. - Cours de Droit Canon I (p.8). - Liste des auteurs consultés pour la composition de cet ouvrage, (p. 631). - Additions, corrections et supplément, (p. 632).

10. Cours alphabétique et méthodique de Droit Canon II, par M. l’abbé André. Tome II. Articles Fabrique à Vulgate. 1320 col., 660 pages. 1846. - Avertissement, p. 4. - Cours de Droit Canon II (p.5). - Notices biographiques et bibliographiques sur les canonistes et autres auteurs cités dans cet ouvrage, (p. 615). - Additions, corrections et supplément, (p. 635). - Table méthodique pour diriger les lecteurs dans l’étude du Droit Canon, (p. 650). - Table chronologique des divers actes législatifs insérés ou cités dans cet ouvrage, (p. 657).

11. Dictionnaire des Hérésies, des erreurs et des schismes I ou Mémoires pour servir a l’histoire des égarements de l’esprit humain par rapport a la Religion chrétienne... par M. l’abbé Pluquet (1716-1790), continué par M. l’abbé Claris.  Tome I. Articles Abélard à Quiétisme. 1328 col., 664 pages. 1847. - Titre. - Avertissement, 9. - Notice sur M. l’abbé Pluquet, 9.- Dictionnaire des Hérésies I : Introduction, 23. - Discours préliminaire, 29. - Articles du Dictionnaire des Hérésies, 285.

12. Dictionnaire des Hérésies, des erreurs et des schismes II par M. l’abbé Pluquet (1716-1790), continué par M. l’abbé Claris.  Tome II. Articles Rationalisme à Zuingliens. 1420 col., 709 pages. 1847. Titre. - Articles du Dictionnaire des Hérésies II, 9. - Dictionnaire nouveau des Jansénistes, contenant un aperçu historique de leur vie, et un examen critique de leurs livres, par M. l’abbé *** (p. 124). Avertissement de l’éditeur (p. 123). - Index des livres défendus par la Sacrée Congrégation, depuis sa création jusqu’à nos jours, (p. 468), Voltaire est à la p. 612. - Propositions condamnées par l’Église depuis l’an 411 jusqu’à présent, (p. 616). - Liste complète des ouvrages condamnés par les tribunaux français, (p. 664). - Table du Dictionnaire des Hérésies (p. 703). - Articles contenus dans le Dictionnaire des Hérésies (p. 705). - Table du Dictionnaire des Jansénistes (p. 708).

13. Dictionnaire universel et complet des conciles I, tant généraux que particuliers, des principaux synodes diocésains et des autres assemblées ecclésiastiques les plus remarquables, par M. l’abbé P******  Petit-Montrouge, Migne, 1846. 665 p. 1332 col. - Titre. - Dictionnaire des conciles I, Articles de A à M, col. 9 (4).

14. Dictionnaire universel et complet des conciles II, tant généraux que particuliers, des principaux synodes diocésains et des autres assemblées ecclésiastiques les plus remarquables, par M. l’abbé P******. Petit-Montrouge, Migne, 1847. 711 p. 1424 col. - Titre. - Dictionnaire des conciles I, Articles de N à Z, col. 9 (4). - Table chronologique des conciles, accompagnée de plusieurs pièces omises vans le Dictionnaire, col. 1307 (653). - Liste chronologique des Conciles depuis l’an 200, col. 1341 (670).

15. Dictionnaire des cérémonies et des rites sacrés I, par M. l’abbé Boissonnet. Tome I. Articles : Abbé-Extrême-onction. 686 p., 1376 col. 1846. Titre. - Discours préliminaire, sur l’origine, l’importance des cérémonies, et l’obligation pour les ecclésiastiques de les bien observer, col. 9 (p. 3). - Dictionnaire des cérémonies et des rites, col. 21 (p. 9)

16. Dictionnaire des cérémonies et des rites II, par M. l’abbé Boissonnet. Tome II. Articles : Ferveur-Préparation. 655 p., 1312 col. 1846. Titre. - Dictionnaire des cérémonies et des rites, col.9 (p. 4).

17. Dictionnaire des cérémonies et des rites III, par M. l’abbé Boissonnet. Tome III. Articles : Prêtres-Vulgate. 642 p., 1284 col. 1847. Titre. - Préface (p. 4). - Dictionnaire des cérémonies et des rites, col.9 (p. 5). - Supplément au dictionnaire, col. 595 (p. 298). - Des différentes parties de l’office divin. col. 751 (p. 376). - Catalogue général des saints, saintes, martyrs, confesseurs, bienheureux, vénérables, anachorètes, etc. col. 927 (p. 464). - Innocentii III, De sacro altaris mysterio, Liber sex, col. 1117 (p. 559). - Tables des matières, col. 1281 (p. 635).

18. Dictionnaire de cas de conscience I, ou Décisions, par ordre alphabétique, des plus considérables difficultés touchant la morale et la discipline ecclésiastique, par Pontas. 1847. - Titre. - Préface de Collet, col. 9. - Dictionnaire de Cas Conscience, col. 13. Abandon à Juge.

19. Dictionnaire de cas de conscience II. 1847. - Titre. - Dictionnaire de Cas Conscience, col. 9. Jugement téméraire à Votum. - Table, col. 1517.

20. Dictionnaire des ordres religieux 1, ou Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires et des congrégations séculières de l'un et de l'autre sexe, qui ont été établies jusqu'à présent par le R. P. Hélyot. 1847. - Titre. - Introduction, col. 9. - Notice biographique et littéraire sur le P. Hélyot,  col. 19. - Préface, col. 31. - Préface de la deuxième livraison, col. 49. - Catalogue des livres qui traitent des ordres monastiques, religieux, etc., col. 57. - Dissertation préliminaire sur l’origine et sur l’antiquité de la vie monastique, col. 103. -  Dictionnaire des ordres religieux, col. 157. - Abyssins à Chevaliers de la Croix de Jésus. - Habits de ces moines, col. 1179.

21. Dictionnaire des ordres religieux 2,  1863. - Titre. - Dictionnaire des ordres religieux, col. 9. Déchaussés à Notre Dame de St Paul (bénédictines). - Habits de ces moines, col. 1167.

22. Dictionnaire des ordres religieux 3,  1850. - Titre. - Dictionnaire des ordres religieux, col. 9. Oblates de Sainte Françoise à Visitandines. - De l’état religieux, col. 957. - Considérations sur les ordres religieux, par le célèbre mathématicien Cauchy, col. 1079. - Table des Appendices, col. 1109.

23. Dictionnaire des ordres religieux 4,  1859. - Titre. - Supplément, de A à Z.

24. Dictionnaire de toutes les Religions du monde I, par M. l’abbé Bertrand. Tome I. Articles Aarni-Czerski. 1848. 595 p., 1192 col. - Titre. - Observations préliminaires, col. 10 (p. 4). -  Liste des principaux ouvrages consultés pour la rédaction de ce premier volume, col. 13 (p. 6). - Dictionnaire des Religions, col. 17 (p. 8).

25. Dictionnaire de toutes les Religions II, par M. l’abbé Bertrand. Tome II. Articles Dabaiba-Izeschné. 1849. 685 p., 1372 col. - Titre. - Dictionnaire des Religions, col. 9 (p. 4).

26. Dictionnaire de toutes les Religions III, par M. l’abbé Bertrand. Tome III. Articles Jabé-Pytho