| Index Auteurs | Voltaire |
 |
(Venise 1364-Poissy1430) Le livre des faits et bonnes moeurs du sage roi Charles V. |
|
(Venise 1364-Poissy1430) Le livre des faits et bonnes moeurs du sage roi Charles V. |
TOME 1.5
Le livre des fais et bonnes meurs du sage roi Charles V. 1e et 2e parties par Christine de Pisan. Paris : Foucault, 1824. 436 p.
ANCIENS MEMOIRES SUR DU GUESCLIN.
CHAPITRE XXVII. De la rançon que paya Bertrand au prince de Galles, et du voyage qu'il fit en Espagne avec tout son monde. 1.
CHAP. XXVIII. De la grande bataille que Bertrand gagna sur le roy Pierre, qui, chez les sarrazins, tomba entre les mains d'un juif. 15
CHAP. XXIX. De la derniere bataille que gagna Bertrand sur le roy Pierre, qui fut ensuite assiegé dans le château de Montiel, où il se retira. 31
CHAP. XXX. De la prise du roy Pierre par le Besque de Vilaines. 44
CHAP. XXXI. De la ceremonie qui se fit en l'hôtel de Saint Paul, à Paris, par Charles le Sage, en donnant l'épée de connetable à Bertrand, qui, sous cette qualité, donna le rendez-vous à touttes ses troupes dans la ville de Caën pour combattre les Anglois. 68
CHAP. XXXII. De la prise du fort de Baux et de la ville de Bressiere, et de la sortie que les Anglois firent de Saint Maur sur Loire, aprés y avoir mis le feu, mais qui furent ensuite battus par Bertrand devant Bressiere. 90
CHAP. XXXIII. De la défaite et de la prise du comte de Pembroc devant La Rochelle, par les flotes de France et d'Espagne. 110
CHAP. XXXIV. De plusieurs places conquises par Bertrand sur les Anglois, et de la reddition de celle de Randan, devant laquelle il mourut aprés qu'on luy en eut porté les clefs. 124
OBSERVATIONS RELATIVES AUX MÉMOIRES SUR DU GUESCLIN. 141
PIÈCES JUSTIFICATIVES. 177
I. Lettre de Du Guesclin à Felleton. 177
II. Acte signé par Jean de Grailly, captal de Buch, pendant sa captivité. 179
III. Exemple des cantiques latins qu'on chantoit en France du temps des ravages arrivés depuis la prise du roy Jean, etc. 181
IV. Alliance entre Bertrand Du Guesclin et Olivier de Clisson. 182
V. Extrait d'un registre de la chambre des comptes de Paris. Signatum D. Incipit 1359. Finit 1381. 185
VI. Testament de Du Guesclin. 185
Codicille du testament de Du Guesclin. 190
VII. Détails de la cérémonie célébrée en 1389 à Saint-Denis, en l'honneur de Du Guesclin. 192
VIII. Acte par lequel Du Guesclin donne la terre de Cachamp au duc d'Anjou. 197
IX. Lettre de Bertrand Du Guesclin au duc d'Anjou. 198
AVERTISSEMENT SUR LE LIVRE DES FAIS. 200
LE LIVRE DES FAIS ET BONNES MEURS DU SAGE ROY CHARLES V, par CHRISTINE DE PIZAN. 201
NOTICE SUR LA VIE ET SUR LES OUVRAGES DE CHRISTINE DE PISAN. 203
OUVRAGES DE CHRISTINE DE PISAN.
VERS: Ballades, Rondeaux, Lays, Virelays et autres Poésies mêlées. 226
PROSE. 236
CI COMMENCE LA PRIMIERE PARTIE DU LIVRE DES FAIS ET BONNES MEURS DU SAGE ROY CHARLES. 245
CHAPITRE I. Prologue. 245
CHAP. II. Quel fu la cause, et par quel commandement ce livre fu fait. 247
CHAP. III. Ci dit la cause pourquoy ce présent volume sera traictié en distinction de trois parties. 248
CHAP. IV. Quel chose est noblece de courage. 249
CHAP. V. Dont vint, et de quelz gens, et en quel temps la primiere naiscence et racine des rois de France et des Françoiz. 251
CHAP. VI. Nativité du roy Charles. 253
CHAP. VII. De la jeunesse du roy Charles, et comment c'est grant péril quant administracion de bonne doctrine n'est donnée aux enfens des princes. 255
CHAP. VIII. Couronnement du roy Charles, et comment, tost aprés, prist à suivre la rigle de vertu. 257
CHAP. IX. Cy parle de jeunesse, et de ses condicions. 259
CHAP. X. Ci dit encore de ce mesmes. 261
CHAP. XI. Ci dit encore de jeunesse. 263
CHAP. XII. Du temps de discrécion et d'aage parfaict. 266
CHAP. XIII. Ci dit encore de l'aage de meureté. 268
CHAP. XIV. Preuves, par raison et exemples, de la noblece du corage du sage roy Charles. 271
CHAP. XV. Comment le roy Charles estably l'Etat, de son vivant, en belle ordonnance. 273
CHAP. XVI. Exemples de princes virtueux et de vie bien ordonnée, ramenant, à propoz du roy Charles, comment en toutes choses estoit bien riglé. 275
CHAP. XVII. Phisonomie et corpulance du roy Charles. 280
CHAP. XVIII. Comment le roy Charles se contenoit en ses chasteaulx, et l'ordre de son chevauchier. 281
CHAP. XIX. Ordonnance que le roy Charles tenoit en la distribution des revenus de son royaume. 283
CHAP. XX. Rigle que le roy Charles tenoit en l'estat de la Royne. 284
CHAP. XXI. Ci dit l'ordre que le roy Charles mist en la nourriture et discipline de ses enfans. 287
CHAP. XXII. Ci commence à parler des vertus du roy Charles, et primierement de sa prudence et sagece. 288
CHAP. XXIII. De la vertu de justice ou roy Charles. 289
CHAP. XXIV. De la benignité et clémence du roy Charles. 291
CHAP. XXV. Ci dit encore de ce mesmes, et d'autres ystoires approvées. 294
CHAP. XXVI. Comment humilité est convenable, et fait à loer en hault prince. 298
CHAP. XXVII. Du vitupere (mépris) aux orguilleux, et mains exemples. 299
CHAP. XXVIII. De la libéralité et sage largece du roy Charles. 304
CHAP. XXIX. De la vertu de chasteté en la personne du roy Charles. 306
CHAP. XXX. Ci dit de sobriété, louée en la personne du roy Charles. 308
CHAP. XXXI. De la vertu de vérité en la personne du roy Charles. 309
CHAP. XXXII. De la vertu de charité en la personne du roy Charles. 312
CHAP. XXXIII. De la dévocion du roy Charles. 316
CHAP. XXXIV. Encore de la dévocion du roy Charles, et autres exemples. 319
CHAP. XXXV. Comment en donner dons doit avoir mesure, et comment folle largece si est vice. 320
CHAP. XXXVI. Ci est la conclusion de la primiere partie. 324
CI COMMENCE LA DEUXIEME PARTIE DE CE PRÉSENT VOLUME, LAQUELLE PARLE DE CHEVALERIE, EN REPLIQUANT (l'appliquant) A LA PERSONNE DU ROY CHARLES. 325
CHAPITRE I. Prologue. 325
CHAP. II. Comment seigneuries temporelles furent au monde primierement establies, et comment ordre de chevalerie fu trouvé. 328
CHAP. III. Ci dit quatre graces neccessaires à chevalerie, que ot le roy Charles. 333
CHAP. IV. Quel similitude peut estre bailliée à chevalerie. 334
CHAP. V. Preuves comment le roy Charles pot estre dit vray chevalereux. 337
CHAP. VI. Comment le roy Charles avisa, par bon sens, d'en faire aler les GRANS COMPAIGNES de France. 338
CHAP. VII. Comment, pour le sens et bel gouvernement du roy Charles, aucuns barons se vindrent rendre à luy. 340
CHAP. VIII. Comment le roy Charles envoya deffier le roy d'Angleterre. 341
CHAP. IX. Comment le roy Charles se pourvey sus le fait de la guerre, et des conquestes que tantost il fist. 343
CHAP. X. Comment le Roy, par son sens, moult conquestoit en ses guerres, nonobstant n'y alast; et la cause pourquoy n'y aloit. 345
CHAP. XI. Ci commence à parler des freres du roy Charles, et primierement du duc d'Anjou. 347
CHAP. XII. Du duc de Berry. 351
CHAP. XIII. Du duc de Bourgongne. 352
CHAP. XIV. Du duc de Bourbon. 358
CHAP. XV. Des filz du roy Charles, et primierement du roy Charles. 363
CHAP. XVI. Du duc d'Orliens. 369
CHAP. XVII. Ci dit d'aucuns du sang royal, et de tous en général, et des nobles de France. 375
CHAP. XVIII. Cy respont Cristine à aulcuns redargus (critiques) que on luy pourroit faire. 377
CHAP. XIX. Comment le roy Charles fist messire Bertram Du Clequin connestable. 380
CHAP. XX. Comment les chevalereux firent grant feste de ce que messire Bertram fu fait connestable. 383
CHAP. XXI. Ci dit que il est expédient réciter ce que les aucteurs traictent en leur livres, de chevalerie. 384
CHAP. XXII. La cause pourquoy les François sont bonnes gens d'armes. 387
CHAP. XXIII. Ci dit des loanges dudit connestable. 388
CHAP. XXIV. Comment messire Bertram ala aprés les Anglois, qu'il desconfit. 389
CHAP. XXV. Ci dit d'aucunes fortreces que messire Bertram assigia et prist. 391
CHAP. XXVI. Comment le roy Edoart envoya son filz le duc de Lancastre en France, à tout grant ost, qui gaires n'y fist. 394
CHAP. XXVII. Comment le duc de Lancastre s'en retourna en son pays à pou d'esploit. 397
CHAP. XXVIII. Des chasteauls et villes qui furent pris en plusieurs pars du royaume par les Françoiz. 399
CHAP. XXIX. Comment le roy Charles, nonobstant sa bonne fortune en ses guerres et sa grant poissance, se consenty à traictié de paix aux Angloiz. 401
CHAP. XXX. De la force et poissance que le roy Charles avoit en pluseurs grans armées sus ses ennemis. 403
CHAP. XXXI. Des principaux barons que le roy Charles tenoit continuelement, à grant ost, sur les champs, en pluseurs pars. 405
CHAP. XXXII. Comment, pour le grand renom de la sagece et bonne fortune du roy Charles, encore pluseurs barons se vindrent rendre à luy. 408
CHAP. XXXIII. Des gens d'armes que le Roy envoya en Bretaigne, et le bon esploit que ilz y firent. 411
CHAP. XXXIV. Comment le roy Charles ot auques (presque) toute recouvrée la duchié de Guienne. 415
CHAP. XXXV. Comme auques toute la duchié de Bretaigne demoura au roy Charles. 417
CHAP. XXXVI. Les chasteaulx et villes que le duc de Bourgongne prist en une saison de peu de temps. 419
CHAP. XXXVII. Comment le roy Charles estoit sage, et és conquestes faire, et en gardant les choses conquises. 422
CHAP. XXXVIII. Ci dit le navire que le roy Charles tenoit sur mer. 425
CHAP. XXXIX, le derrenier de ceste partie, qui conclut par ce que dit est, le roy Charles estre vray chevalereux. 427TOME 1.6
Le livre des fais [et bonnes meurs] du sage roy Charles [V] . 3e partie / Christine de Pisan (1363?-1431?). Le livre des faicts du bon messire Jean le Maingre, dit Boucicaut, mareschal de France et gouverneur de Gennes. Première partie. Paris : Foucault, 1824. 524 p.
LE LIVRE DES FAIS ET BONNES MEURS DU SAGE ROY CHARLES V, par CHRISTINE DE PIZAN.
CI COMMENCE LA TROISIEME ET DERRENIERE PARTIE DE CE LIVRE, LAQUELLE PARLE DE SAGECE ET DES SCIENCES EN LA PERSONNE DU ROY CHARLES. 1.
CHAPITRE I. Prologue. 1.
CHAP. II. Ci dist que c'est que sagece, et quelz choses y sont comprises. 3
CHAP. III. Ci preuve comment le roy Charles fu vray philozophe; et que est philozophe. 5
CHAP. IV. Comment le roy Charles estoit astrologien; et que est astrologie. 8
CHAP. V. Comment le roy Charles avoit grant entendement; et qu'est entendement. 10
CHAP. VI. De prudence et art en la personne du roy Charles; et que c'est. 11
CHAP. VII. Ci dit encore de la prudence du roy Charles sus la pourvéance du bien commun. 15
CHAP. VIII. Comment le roy Charles tenoit ses subgiez en amour; et preuves que ainssi doye estre fait. 18
CHAP. IX. Comment le roy Charles desservoit, par ses mérites, qu'il fust craint et amez. 19
CHAP. X. Ci dit les bonnes condicions qui en prince doivent estre, lesquelles le roy Charles avoit. 21
CHAP. XI. Ci dit comment le roy Charles estoit droit artiste et apris és sciences; et des beauls maçonnages qu'il fist faire. 22
CHAP. XII. Comment le roy Charles amoit livres; et des belles translacions qu'il fist faire. 26
CHAP. XIII. Comment le roy Charles amoit l'université des clercs; et comment elle vint à Paris. 29
CHAP. XIV. Ci commencent les chapitres d'aucuns moz substancieux que le roy Charles dist, et d'autres addicions. 31
CHAP. XV. Comment le roy Charles respondy agmoderéement à ceulx qui le hastoyent. 33
CHAP. XVI. Comment le roy Charles approuva diligence. 34
CHAP. XVII. Ci dit ce que le roy Charles dist au propoz de ceulx qu'on fait mourir à tort. 38
CHAP. XVIII. Ci dit ce que le roy Charles respondi à aucuns barons de Bretaigne. 38
CHAP. XIX. Comment le roy Charles approuva plus le sage homme povre que le riche nice. 39
CHAP. XX. Ci dit ce que le roy Charles dist de celluy qui s'estoit occis, par soy trop fier en son art. 41
CHAP. XXI. Comment le roy Charles approuva la pacience qu'il vid avoir à un de ses gens. 43
CHAP. XXII. Ci dit la sage response que le roy Charles rescripst à un clerc mathématicien. 44
CHAP. XXIII. Comment le roy Charles envoya querre une bonne dame de trés esleue vie. 46
CHAP. XXIV. Ci dit de quoy vint ce que on dit: "Gardez-vous des charretes." 48
CHAP. XXV. Comment le Roy taussa (taxa) son officier changeur à cinq cens frans. 49
CHAP. XXVI. Ci dit ce que le Roy dist de dissimulacion. 53
CHAP. XXVII. Comment le Roy approuva la vertu de peu de lengage. 54
CHAP. XXVIII. Le sage avis que le Roy ot contre la cautele d'un de ses officiers. 55
CHAP. XXIX. Response que le roy Charles feist à la parolle qu'apporterent les héraulx venans d'Angleterre. 58
CHAP. XXX. Ci dit ce que le roy Charles dist de la félicité de seigneurie. 59
CHAP. XXXI. Comment, pour le grant sens et vertu du roy Charles, les princes de tous pays desiroyent son affinité, aliance et amour. 60
CHAP. XXXII. Comment le roy Charles avoit propres gens instruis en honneurs et noblece, pour recepvoir tous estrangiers. 62
CHAP. XXXIII. Comment l'empereur de Romme escripst au roy Charles qu'il le vouloit venir veoir. 64
CHAP. XXXIV. Comment le roy Charles envoya ses freres au devant de l'Empereur. 67
CHAP. XXXV. Comment l'Empereur se parti de Saint Denis pour venir à Paris; et les beaulx chevaulx que le Roy lui envoya. 69
CHAP. XXXVI. Comment le roy Charles ala au-devant de l'Empereur. 70
CHAP. XXXVII. Ci dit la belle ordonnance et grant magnificence qui fu à l'entrée de Paris, à la venue de l'Empereur. 74
CHAP. XXXVIII. Comment le roy Charles receupt au palais l'Empereur. 76
CHAP. XXXIX. Ci dit les présens que la ville de Paris fist à l'Empereur. 78
CHAP. XL. Ci dit la solemnité qui fu; le jour de la Tiphaine, au palaiz, que l'Empereur disna avec le Roy. 80
CHAP. XLI. Ci dit les assietes des tables, et les barons qui y estoient. 82
CHAP. XLII. Comment le Roy mena l'Empereur au Louvre. 84
CHAP. XLIII. Comment le roy Charles parla au conseil, présent l'Empereur, du tort que le roy d'Angleterre avoit vers lui. 86
CHAP. XLIV. Ci dit la grant offre que l'Empereur fist au roy Charles. 90
CHAP. XLV. Comment l'Empereur ala faire son pellerinage à Saint Mor. 93
CHAP. XLVI. Ci dit les beaulx et riches dons que le roy Charles envoya à l'Empereur et son filz. 94
CHAP. XLVII. Ci dit la departie de l'Empereur. 96
CHAP. XLVIII. Ci dit les juridicions que l'Empereur donna au Daulphin. 97
CHAP. XLIX. Récapitulation de ce que dit est. 98
CHAP. L. Ci dit la mort de la Royne. 100
CHAP. LI. Ci dit la mort pape Grégoire. 102
CHAP. LII. Comment fu escript au roy Charles qu'il se gardast de ceulx qui le cuidoyent empoisonner. 103
CHAP. LIII. Comment les nouvelles vindrent que les cardinaulx, à Romme, avoyent esleu à pape Berthelemy. 105
CHAP. LIV. Ci dit comment le roy Charles receupt lectres des cardinaulx, que Barthelemy n'estoit mie justement esleu, et qu'il n'estoit pas pape. 106
CHAP. LV. Ci dit comment le Roy receut lectres desdis cardinaulx, qu'ilz avoyent laissié ledit Barthelemy. 108
CHAP. LVI. Comment les cardinaulx esleurent pape Clément. 110
CHAP. LVII. Comment le roy Charles signifia à pluseurs princes que lui, bien informez de la vérité, s'estoit desclairiez pour pape Clément. 111
CHAP. LVIII. Comment Barthelemy fist vingt-neuf cardinauls. 112
CHAP. LIX. Ci dit la mort de l'empereur Charles. 114
CHAP. LX. Comment le cardinal de Limoges vint à Paris, de par pape Clément. 114
CHAP. LXI. Récapitulacion du scisme en saincte Esglise. 115
CHAP. LXII. Comment le roy Charles avoit entencion de faire tant que conseil general fust assemblé sur le fait de l'Esglise. 116
CHAP. LXIII. Ci retourne à parler encore de l'entendement des sciences. 118
CHAP. LXIV. Ci dit encore de ce mesmes. 121
CHAP. LXV. Des sens du corps. 124
CHAP. LXVI. Ci dit encore de prudence. 125
CHAP. LXVII. Ci dit encore des sciences, et de ceulx qui les trouverent. 127
CHAP. LXVIII. Ci dit de poésie. 132
CHAP. LXIX. Quel bien vient des choses dessusdictes. 134
CHAP. LXX. Ci commence à parler de l'approchement de la fin du roy Charles, et de la mort messire Bertram. 136
CHAP. LXXI. Ci dit le trespassement et belle fin du roy Charles. 137
CHAP. LXXII. La fin et conclusion de ce livre. 145
OBSERVATIONS SUR L'HISTOIRE DE CHARLES V. 147
AVERTISSEMENT SUR L'HISTOIRE DE BOUCICAUT, ET SUR LES MÉMOIRES DE FÉNIN. 167
TABLEAU DU RÈGNE DE CHARLES VI. 171
NOTICE SUR BOUCICAUT. 363
LE LIVRE DES FAICTS DU BON MESSIRE JEAN LE MAINGRE, DIT BOUCICAUT, MARESCHAL DE FRANCE ET GOUVERNEUR DE GENNES.373
PREMIERE PARTIE.
CHAPITRE I: PROLOGUE. Cy commence le livre des faicts du bon messire Jean Le Maingre, dit Boucicaut. 375
CHAP. II. Cy dit par quel mouvement ce present livre fut faict. 378
CHAP. III. Cy dit de quels parens fut le mareschal Boucicaut; et de sa naissance et enfance. 379
CHAP. IV. Encores de l'enfance du dict Boucicaut. 383
CHAP. V. Cy dit de la premiere fois que Boucicaut prist à porter armes. 386
CHAP. VI. Cy dit comment en jeune aage Boucicaut voulut poursuivre les armes, et se prist à aller en voyages. 388
CHAP. VII. Cy devise les essais que Boucicaut faisoit de son corps, pour soy duire aux armes. 390
CHAP. VIII. Cy parle d'amour, en demonstrant par quelle maniere les bons doivent aimer, pour devenir vaillans. 392
CHAP. IX. Comme amour et desir d'être aimé creust en Boucicaut courage et volonté d'estre vaillant et chevaleureux. 396
CHAP. X. Comment Boucicaut fut faict chevalier; et des voyages de Flandres. 399
CHAP. XI. Comment Boucicaut feut la premiere fois en Prusse; et puis comment la deuxiesme fois il y retourna. 403
CHAP. XII. Comment Boucicaut, apres le retour de Prusse, alla avec le duc de Bourbon devant Taillebourg et devant Vertueil, qui furent pris, et autres chasteaux en Guyenne. 405
CHAP. XIII. Comment le duc de Bourbon laissa Boucicaut és frontieres son lieutenant, et comment il jousta de fer de glaive à Sicart de La Barde. 408
CHAP. XIV. Comment Boucicaut jousta de fer de glaive à deux Anglois appellés Pierre de Courtenay et Thomas de Clifort. 413
CHAP. XV. Comment Boucicaut alla en Espaigne; et comment au retour le seigneur de Chasteauneuf, anglois; entreprist à faire armes à luy, vingt contre vingt, et puis ne le voulut. 416
CHAP. XVI. Comment Boucicaut alla outre mer, où il trouva le comte d'Eu prisonnier. 421
CHAP. XVII. De l'emprise que Boucicaut feit, luy troisiesme, de tenir champ trente jours à la jouste à tous venans, entre Boulongne et Calais. 424
CHAP. XVIII. Comment Boucicaut alla la troisiesme fois en Prusse; et comment il voulut venger la mort de Guillaume de Duglas. 431
CHAP. XIX. Comment Boucicaut fut faict mareschal de France. 434
CHAP. XX. Comment Boucicaut alla avec le Roy à Boulongne au traicté; et la charge de gens d'armes que le Roy lui bailla apres pour aller en plusieurs voyages; et comment il prit le Roc du Sac. 438
CHAP. XXI. Comment le mareschal Boucicaut alla en Guyenne; et les forteresses qu'il y prit. 441
CHAP. XXII. Cy commence à parler du voyage de Hongrie; comment le comte d'Eu admonesta le mareschal d'y aller. 443
CHAP. XXIII. Comment le comte de Nevers voulut aller au voyage de Hongrie; et comment il fut faict chevetaine de toute la compaignée des François qui là allerent. 446
CHAP. XXIV. De plusieurs villes que le roy de Hongrie prist sur les Turcs, par l'aide des bons François; et comment Boucicaut entre les autres bien s'y porta. 448
CHAP. XXV. De la fiere bataille que on dict de Hongrie, qui feut des chrestiens contre les Turcs. 454
CHAP. XXVI. De la grand pitié du martyre que on faisoit des chrestiens devant Bajazet; et comment le mareschal fut respité de mort. 464
CHAP. XXVII. Comment les nouvelles veindrent en France de la dure desconfiture de nos gens. 467
CHAP. XXVIII. Comment le comte de Nevers fut emmené prisonnier à Burse; et plusieurs autres barons. Et de la rançon que on envoya à Bajazet, et du bien faict du mareschal. 470
CHAP. XXIX. Comment apres le retour de Hongrie le Roy envoya le mareschal en Guyenne, à belle compaignée de gens d'armes, sur le comte de Perigort, qui s'estoit rebellé contre luy. Si le prit, et amena prisonnier au Roy. 476
CHAP. XXX. Comment l'empereur de Constantinople envoya requerir secours au Roy contre les Turcs, et il y envoya le mareschal à belle compaignée. 479
CHAP. XXXI. Comment le mareschal s'en alla par mer à belle compaignée; et l'affaire qu'il eut aux sarrasins. 482
CHAP. XXXII. La grand chere et joye que l'Empereur feit au mareschal et à sa compaignée; et comment ils allerent courir tost sus aux sarrasins. 485
CHAP. XXXIII. Des villes et chasteaux que l'Empereur, le mareschal et leur compaignée prirent sur sarrasins. 488
CHAP. XXXIV. Comment l'Empereur s'en voulut venir en France pour demander aide au Roy, pour ce que argent et vivres leur failloient, etc. 494
CHAP. XXXV. Comment le seigneur de Chasteaumorant feit bien son debvoir de garder Constantinople; et la famine qui y estoit, et le remede qui y feut mis. 497
CHAP. XXXVI. Comment l'Empereur veint en France, et comment le mareschal y arriva devant. 499
CHAP. XXXVII. Cy devise comment l'empereur de Constantinople eut paix avec Bajazet, et comment le Tamburlan l'en vengea; et de la mort de Tamburlan. 501
CHAP. XXXVIII. Comment le mareschal eut grand pitié de plusieurs dames et damoiselles, et entreprist l'ordre de la Dame blanche à l'escu verd, par lequel il s'obligea à la deffence d'elles. 504
CHAP. XXXIX. Le contenu des lettres d'armes par lesquelles se obligeoient treize chevaliers à defendre le droict de toutes gentils-femmes à leur pouvoir. 507TOME 1.7
Le livre des faicts du mareschal de Boucicaut [Christine de Pisan]. Paris : Foucault, 1824. 378 p.
LE LIVRE DES FAICTS DU BON MESSIRE JEAN LE MAINGRE, DIT BOUCICAUT. de Christine de PIZAN
SECONDE PARTIE.
CHAPITRE I. Cy commence la seconde partie, laquelle parle du sens et prudence du mareschal de Boucicaut, et des vaillans et principaux biensfaicts que il feit depuis le temps que il feut gouverneur de Gennes jusques au retour de Syrie. PREMIEREMENT parle de l'ancienne coustume qui court en Italie des guelphes et des guibelins. 1
CHAP. II. Cy dit de la cité de Gennes, et de la tribulation où elle estoit avant que le mareschal en feust gouverneur. 4
CHAP. III. Comment la cité de Gennes se donna au roy de France. 6
CHAP. IV. Comment vertu plus que autre chose doibt estre cause de l'exaucement de l'homme. 8
CHAP. V. Comment le mareschal, pour sa vertu et vaillance, fut esleu et estably pour estre gouverneur de Gennes. 10
CHAP. VI. Comment le mareschal alla à Gennes, et comment il y fut receu. 12
CHAP. VII. Comment le mareschal parla saigement aux Genevois au conseil. 15
CHAP. VIII. Cy dit les saiges establissemens et ordonnances que le mareschal feit à Gennes. 19
CHAP. IX. Comment le mareschal feit edifier deux forts chasteaux, l'un sur le port de Gennes, l'autre autre part. Et comment il repreint à remettre en estat les choses ruineuses et perduës. 21
CHAP. X. Comment apres que le mareschal eut mis la cité de Gennes en bon estat, il y feit aller sa femme; et comment elle y feut receuë. 24
CHAP. XI. Comment nouvelles veindrent au mareschal que le roy de Cypre avoit mis le siege devant Famagouste; et comment il se partit de Gennes à grand armée pour y aller. 26
CHAP. XII. Cy dit de l'ancien contens (débat) qui est comme naturel entre les Genevois et les Venitiens. 28
CHAP. XIII. Comment le mareschal donna secours à l'empereur de Constantinople pour s'en retourner en son pays. 33
CHAP. XIV. Comment le mareschal arriva à Rhodes; et comment le grand maistre de Rhodes le receut, et le pria qu'il allast en Cypre pour traicter paix. 36
CHAP. XV. Comment le mareschal alla en Turquie devant la cité de Lescandelour. 38
CHAP. XVI. Comment le mareschal assaillit Lescandelour par belle ordonnance. 40
CHAP. XVII. Les escarmouches que faisoient tous les jours les gens du mareschal aux sarrasins; et comment ils les desconfirent et chasserent. 42
CHAP. XVIII. Comment la paix fut faicte entre le roy de Cypre et le mareschal; et comment il voulut aller devant Alexandrie. 46
CHAP. XIX. Comment les Venitiens avoient faict sçavoir par les terres des sarrasins que le mareschal alloit sur eulx; et comment le dict mareschal alla devant Tripoli. 49
CHAP. XX. La belle ordonnance du mareschal en ses batailles; et comment il desconfit les sarrasins. 52
CHAP. XXI. Comment on sceut certainement que les Venitiens avoient faict sçavoir aux sarrasins la venuë du mareschal; et comment il print Botun et Barut. 58
CHAP. XXII. Comment le mareschal alla devant Sayete; et la grande hardiesse et vaillance de luy contre les sarrasins. 61
CHAP. XXIII. Comment le mareschal alla devant la Liche; et les embusches que les sarrasins avoient faictes pour le surprendre. 64
CHAP. XXIV. Comment le mareschal, pour ce que ja se tiroit vers l'hyver, s'en voulut retourner à Gennes. 66
CHAP. XXV. Comment les Venitiens, pour avoir achoison de faire ce qu'ils feirent apres, se alloient plaignans du mareschal de la prise de Barut. 68
CHAP. XXVI. Comment les Venitiens assaillirent le mareschal, et la fiere bataille qui y feut. Et comment le champ et la victoire luy en demeura. 72
CHAP. XXVII. Comment le mareschal s'en alla à Gennes, irrité contre les Venitiens; et des prisonniers qui feurent emmenez d'un costé et d'autre. 81
CHAP. XXVIII. De la pitié des prisonniers françois. 82
CHAP. XXIX. Comment les prisonniers mettoient peine, par leurs lettres vers les seigneurs de France, que le mareschal ne feist guerre contre les Venitiens, afin que leur delivrance n'en feust empeschée. 84
CHAP. XXX. Comment les Venitiens s'envoyerent excuser envers le Roy de ce que ils avoyent faict. 87
CHAP. XXXI. Cy ensuit la teneur des lettres que le mareschal envoya aux Venitiens. 89
TROISIESME PARTIE.
CHAPITRE I. Cy commence la troisiesme partie de ce livre, laquelle parle des faicts que le mareschal feit depuis le temps que il feut retourné du voyage de Syrie jusques à ores. PREMIEREMENT parle des seigneurs italiens qui desiroient avoir l'accointance du mareschal, pour les grands biens que ils oyoient dire de luy. 103
CHAP. II. Comment le jeune duc de Milan entreprit guerre au mareschal, dont mal luy en ensuivit. 105
CHAP. III. Comment le mareschal laboura, afin que il peust mettre paix en l'Eglise, que les Genevois se declarassent pour nostre sainct pere le Pape. 106
CHAP. IV. Comment le mareschal assembla à conseil les plus saiges de Gennes; et les paroles que il leur dit sur le faict de l'Eglise. 109
CHAP. V. Comment le mareschal tendoit que l'Eglise feust en union, et soubs l'obeissance d'un seul Pape esleu par concile general. 114
CHAP. VI. Cy commence à parler comment les Pisains se rebellerent contre leur seigneur, et comment le mareschal se peina d'y mettre paix. 118
CHAP. VII. Comment les Pisains feirent entendre au mareschal par feintise que ils vouloient estre en l'obeissance du roy de France, et devenir ses hommes; et la mauvaistié qu'ils feirent. 121
CHAP. VIII. Comment le mareschal se travailloit tousjours que ceulx de Pise se donnassent au roy de France. 124
CHAP. IX. Comment le mareschal dit et manda aux Pisains que s'ils ne se donnoient au Roy, leur seigneur les vendroit aux Florentins. 129
CHAP. X. L'accord qui fut faict entre le mareschal et les Florentins, du faict de Pise. 131
CHAP. XI. Comment le mareschal envoya par escript au roy de France, à nosseigneurs, et au conseil, l'accord qu'il avoit faict avec les Florentins du faict de Pise; lequel le Roy et nosseigneurs agréerent par leurs lettres. Et comment depuis par feintise les Pisains se voulurent donner au duc de Bourgongne. 134
CHAP. XII. Comment les ducs d'Orleans et de Bourgongne sceurent mauvais gré au mareschal, pource qu'il n'avoit esté en l'ayde des Pisains contre les Florentins. 139
CHAP. XIII. Cy devise par exemples comment les bons sont communément enviez. 141
CHAP. XIV. Cy preuve par exemples que on ne doibt mie tousjours croire ne adjouter foy en paroles et opinions de peuple. 143
CHAP. XV. Comment le mareschal, par la vaillance de son couraige, entreprit d'aller prendre Alexandrie. Et des messaigers qu'il envoya pour ceste cause au roy de Cypre. 145
CHAP. XVI. Encores de ce mesme, de l'instruction que le mareschal bailla à ses ambassadeurs de ce que dire debvoient au roy de Cypre. 151
CHAP. XVII. Cy devise la grande chere et belle responce que le roy de Cypre feit aux ambassadeurs du mareschal. 155
CHAP. XVIII. Cy devise comment le roy de Cypre s'excusa vers les messaigers du mareschal de non aller sur Alexandrie. 158
CHAP. XIX. Cy parle du faict de l'Eglise, et comment le mareschal voulut empescher le roy Lancelot que il n'allast prendre Rome. 161
CHAP. XX. De ce mesme; et comment Paul Ursin Romain meit le roy Lancelot à Rome, par argent qu'il receut. 165
CHAP. XXI. Cy devise comment le mareschal, en venant par mer de Gennes en Provence, combatit quatre galées de Mores, où grande foison en y eut d'occis. 172
CHAP. XXII. Cy devise comment messire Gabriel-Marie, bastard du duc de Milan, cuida usurper au Roy la seigneurie de Gennes; et comment il eut la teste couppée. 175
QUATRIESME PARTIE.
CHAPITRE I. Cy commence la quatriesme et derniere partie de ce livre, laquelle parle des vertus, bonnes moeurs et conditions qui sont au mareschal, et de la maniere de son vivre. Et devise le PREMIER CHAPITRE de la façon de son corps. 181
CHAP. II. Cy dict de la devotion que le mareschal a vers Dieu en oeuvres de charité. 183
CHAP. III. La reigle que le mareschal tient au service de Dieu. 185
CHAP. IV. Comment le mareschal se garde de trespasser la loy de Dieu et ses commandemens, mesmement en faict de guerre; et de la mesure que il y tient. 189
CHAP. V. Comment le mareschal est hardy et seur en ses saiges entreprises. 195
CHAP. VI. Comment le mareschal est sans convoitise, et large du sien. 197
CHAP. VII. Comment la vertu de continence et de chasteté est au mareschal. 200
CHAP. VIII. Comment le mareschal suit la reigle de justice. 205
CHAP. IX. Comment avec ce que le mareschal est justicier, il est piteux et misericordieux. Et preuve par exemples que ainsi doibt estre tout vaillant homme. 208
CHAP. X. De la belle eloquence que le mareschal a. 211
CHAP. XI. De l'ordonnance de vivre du mareschal. 214
CHAP. XII. Cy conclud comment homme où tant y a de vertus doibt bien estre honnoré. 218
CHAP. XIII. Cy dict, en parlant au mareschal, que pourtant ne se veüille fier en fortune, qui tost se change. Et donne exemples. 220
CHAP. XIV. La fin du livre où la personne qui l'a faict s'excuse vers le mareschal de ce que il l'a faict sans son sceu et commandement, et non si bien mis par escript que il appartiendroit. 227
CHAP. XV. Exemples des vaillans hommes trespassez qui sceurent bon gré à ceulx qui avoyent escript et enregistré leurs gestes et leurs vaillants faicts. 230
Le Chemin de longue estude et Mutacion de Fortune, par Christine de Pisan. 1405
(Agence Photographique RMN) (C) Photo RMN - ©René-Gabriel OjédaTOME 1.52
Table générale et analytique des mémoires relatifs à l'histoire de France. Paris : Foucault, 1826. 615 p.
TABLE GÉNÉRALE ET ANALYTIQUE DES MÉMOIRES