Note_1 L’Avertissement des éditeurs de Kehl concerne tous les ouvrages de Voltaire sur la physique. Mais nous ne reproduisons ici que le passage relatif aux Éléments de la philosophie de Newton.

Note_2 Dans sa Pluralité des mondes.

Note_3 L’un, dans son Spectacle de la nature; l’autre, dans son Clavecin oculaire.

Note_4 La lunette de théâtre est de son invention. Il la trouva en cherchant à reproduire la lunette astronomique, dont il avait appris la découverte récente et sans autre indication. (D.)

Note_5 Voir plus loin, année 1739.