Oedipe,
tragédie
en cinq actes avec des choeurs 1718
·
Avertissement
sur l’Oedipe.
·
Lettres
écrites en 1719 qui contiennent la critique de l’Oedipe de
Sophocle, de celui de Corneille, et de celui de l’auteur. 1719
·
Préface
d’Oedipe 1730
Artémire,
fragments. 1720
·
Avertissement
de l'édition de Kehl.
Mariamne,
tragédie
en cinq actes 1724
·
Avertissement
sur les tragédies de Mariamne par Moland
·
Préface
de l'auteur 1725
La
fête de Bélébat 1725
Avertissement
de l'édition de Kehl.
A
S.A.R. Mademoiselle de Clermont
L'Indiscret,
comédie en un actes 1725
·
Avertissement
de Moland.
·
A
madame la marquise de Prie.
Brutus,
tragédie
en cinq actes. 1730
·
Avertissement
de Moland.
·
Avertissement
de l'édition de 1738.
· Discours
sur la tragédie, à mylord Bolingbroke. 1730
Les
Originaux, ou Monsieur du Cap-Vert, comédie en 3 actes et en
prose. 1732
·
Avertissement
de Beuchot.
Ériphyle,
tragédie en cinq actes. 1732
·
Avertissement
de Moland.
· Avertissement
des éditeurs de Kehl
·
Discours
prononcé pour la représentation d'Ériphyle.
Zaïre,
tragédie en cinq actes. 1732
·
Avertissement
de Moland.
·
Avertissement
des éditions de 1738 et 1742.
·
Epître
dédicatoire à M. Falkener, marchand anglais.
(Première)
1733
·
Epître
dédicatoire à M. Falkener. (Deuxième) 1736
·
Avertissement
de l'auteur.
1732-1740
Samson
opéra en cinq actes. 1732
· Avertissement
Tanis
et Zélide, ou les Rois pasteurs, tragénie pour être
mise en musique. 1733
· Avertissement
de l'édition de Kehl
Adelaïde
du Guesclin, tragédie en cinq actes. 1734
· Avertissement
de Moland
· Avertissement
de l'édition de Kehl
Le
Duc d’Alençon ou les Frères ennemis, tragédie
en trois actes. 1751
· Avertissement
de Decroix
Amélie
ou le duc de Foix, tragédie en cinq actes. 1752
L’Échange,
comédie en trois actes et en prose. 1734
· Avertissement
La
Mort de César, tragédie en trois actes. 1736
· Avertissement
de Moland
· Avertissement
de Beuchot
· Avertissement
de l'édition de 1736
· Préface
de l'édition de 1736.
· Lettre
de M. Algarotti à M. l'abbé Franchini
Alzire,
ou les Américains, tragédie. 1736
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement
de Beuchot.
·
Epître
dédicatoire à Mme du Châtelet. 1736
·
Discours
préliminaire.1736
L’Enfant
prodigue, comédie en cinq actes. 1736
· Avertissement
de Beuchot.
·
Préface
de l’éditeur. 1738
L’Envieux,
comédie en trois actes et en vers. 1738
· Avertissement
de Beuchot.
Pandore,
opéra en cinq actes. 1740
· Avertissement
de Beuchot.
1740-1749
Zulime,
tragédie en cinq actes. 1740
· Avertissement
del'édition de Kehl
· A
Mlle Clairon, (Epître dédicatoirede
Zulime) 1740
Thérèse
(Fragment)
1743
· Avertissement
de Beuchot.
Le
Fanatisme ou Mahomet le prohète, tragédie en cinq actes.
1742
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement
des éditeurs de Kehl.
· Avis
de l’éditeur, 1743
· Lettre
au Pape Benoît XIV. 1743
· Réponse
de Benoît XIV
· Lettre
de remerciement au pape
Mérope,
tragédie en cinq actes 1743
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement
de Beuchot.
· Lettre
du P. de Tournemine, jésuite au P. Brumoy sur la tragédie
de Mérope
· A
Monsieur le marquis Scipion Maffei, auteur de la Mérope italienne
et de beaucoup d’autres ouvrages célèbres. 1744
· Lettre
de M. de la Lindelle à M. de Voltaire. 1748
· Réponse
à M. de la Lindelle
La
Princesse de Navarre, comédie ballet en trois actes 1745
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement.
1745
· Prologue
de la fête pour le mariage de M. le dauphin. 1745
Le
Temple de la gloire, opéra en cinq actes. 1745
· Avertissement
de Moland.
· Préface
(du Temple de la gloire.) 1747
La
Prude, comédie en cinq actes 1747
· Avertissement
de Beuchot.
· Avertissement
de l'Auteur.
Sémiramis,
tragédie en cinq actes. 1748
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement
de l'auteur.
· Dissertation
sur la tragédie ancienne et moderne, à S.Em. Mgr le cardinal
Quirini, noble vénitien, évêque de Brescia, bibliothécaire
du Vatican 1748
La
Femme qui a raison, comédie en trois actes. 1749
· Avertissement
des éditeurs de Kehl.
1749-1763
Nanine,
ou le préjugé vaincu, comédie envers en trois
actes 1749
·
Avertissement
de Moland.
·
Avertissement
de Beuchot.
·
Préface.
Oreste,
tragédie en cinq actes, 1750
·
Avertissement
de Moland.
·
Avertissement
de l'édition de Kehl.
·
Epître
à S. A. S. Mme la duchesse du Maine, dédicace d’Oreste
1750
·
Discours
prononcé au Théâtre-français par un des acteurs
avant la première représentation de la tragédie d’Oreste,
le 12 janvier 1750. 1750
·
Dissertation
sur les principales tragédies anciennes et modernes qui ont paru
sur le sujet d’Électre
et en particulier sur celle de Sophocle,
par M. Dumolard, membre de plusieurs académies. 1750
Rome
sauvée ou Catilina, tragédie en cinq actes, 1750
·
Avertissement
de Moland.
·
Avertissement
de l'édition de Kehl.
·
Préface.
1753
·
Avis
au lecteur. 1753
L'Orphelin
de la Chine, tragédie en cinq actes, 1755
·
Avertissement
de Moland.
·
Avertissement
de Beuchot.
·
Epître
dédicatoire à Mgr le duc de Richelieu. 1755
Socrate,
ouvrage dramatique en trois actes. 1759
·
Préface
de M. Fatema, traducteur. 1759
L'Écossaise,
comédie en cinq actes, par M. Hume, traduite en français
par Jérome Carré. 1760
·
Avertissement
de Moland.
·
Avertissement
de Beuchot.
·
Epître
dédicatoire du traducteur de l’Ecossaise à M. le comte
de Lauragais. 1760
·
Préface.
1761
·
A
Messieurs les Parisiens; par Jérome Carré. 1760
·
Avertissement.
1761
Tancrède,
tragédie en cinq actes, 1760
·
Avertissement
de Moland.
·
Avertissement
de Beuchot.
·
Epître
dédicatoire à Mme de Pompadour. 1760
Saül,
drame traduit de l’anglais de M. Hut.1763
·
Avertissement
de Beuchot.
·
Avertissement
de l'édition de Kehl.
1762-1769
Le
Droit du seigneur, comédie. 1762
· Avertissement
de Beuchot.
Olympie,
tragédie en cinq actes. 1762
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement
des éditeurs de Kehl.
Le
Triumvirat, tragédie en cinq actes. 1764
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement
des éditeurs de Kehl.
·
Préface
de l’éditeur du Triumvirat. 1764
Les
Scythes, tragédie en cinq actes. 1767
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement
de Beuchot.
·
Préface
de l’édition de Paris. 1767
·
Préface
des éditeurs qui nous ont précédé immédiatement.
1767
Charlot
ou la comtesse de Givry, pièce dramatique. 1767
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement
de Beuchot.
·
Préface.
1767
Le
Dépositaire, comédie en cinq actes. 1769
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement
de Beuchot.
·
Préface.
1769
Les
Guèbres ou la Tolérance, tragédie en cinq actes.
- 1769
· Avertissement
de Beuchot.
·
Epître
dédicatoire à M. de Voltaire. 1769
·
Préface
de l’éditeur. 1769
·
Discours
historique et critique à l’occasion de la tragédie des Guèbres.
- 1774
Le
Baron d’Otrante, opéra buffa en trois actes. 1769
· Avertissement
1769-1778
Les
Deux tonneaux, esquisse d’un opéra-comique. 1773
Sophonisbe,
tragédie en cinq actes, 1774
· Avertissement
pour les tragédies de Sophonisbe.
· Avertissement
de Beuchot.
· Epître
dédicatoire à M. le duc de la Vallière, pour Sophonisbe.
1774
· Lettre
à M. Le G*** de G******, à Dijon. (1770)
Les
Pélopides ou Atrée et Thyeste, tragédie en cinq
actes, 1770
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement
de l'édition de Kehl.
· Fragment
d'une lettre.
Les
Lois de Minos, tragédie en cinq actes, 1773
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement
de Beuchot.
· Epître
dédicatoire à Mgr le duc de Richelieu, pour les Lois de
Minos.
Don
Pèdre, tragédie en cinq actes, 1774
· Avertissement
de Beuchot.
· Epître
dédicatoire à M. d’Alembert, par l’éditeur de la tragédie
de Don Pèdre.
· Discours
historique et critique sur la tragédie de Don Pèdre.
1774
· Fragment
d’un discours historique et critique sur Don Pèdre.
L'Hôte
et l'hôtesse, divertissement, 1776
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement
de Beuchot.
Irène,
tragédie en cinq actes, 1778
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement
de Beuchot.
· Lettre
de M. de Voltaire à l’Académie française, sur Irène.
1778
Agathocle,
tragédie en cinq actes. 1778
· Avertissement
de Moland.
· Avertissement
de l'édition de Kehl.
· Discours
prononcé avant la première représentation d'Agathocle.
1779
Jules
César, tragédie en trois actes de Shakespeare, traduite
par Voltaire.
· Avertissement
de l'édition de Kehl.
· Avertissement
du traducteur.
L'Héraclius
espagnol, traduite de Caldéron par Voltaire. 1764
· Préface
du traducteur. 1764
· Dissertation
du traducteur sur l’Héraclius de Calderon. 1764
Le
Comte de Boursoufle, ou Mlle de la Cochonnière, comédie
en trois actes et en prose. post
· Avertissement
de Moland