Écrits biographiques

· Préface générale de Moland.  Couvertures de l'édition Garnier. 
· Préface générale de Beuchot.(et notice sur Beuchot)
· Article de Voltaire sur Voltaire.
· Mémoires pour servir à la vie de M. de Voltaire, écrits par lui même (composés en 1759, publiés en 1784)
· Commentaire historique sur les oeuvres de l'auteur de la Henriade - 1776
· Éloges de Voltaire. Avertissement de l’édition de Kehl.
· Éloge de Voltaire par Frédéric II, lu à l’Académie de Berlin, le 26 novembre 1778.
· Éloge de Voltaire, par La Harpe.
· Vie de Voltaire par le marquis de Condorcet. 
· Appendice à la vie de Voltaire par Condorcet, par Avenel et de la Bédollière en 1867.

Choix de pièces justificatives pour la vie de Voltaire.
Supplément aux pièces justificatives
· Voyez la Table des ouvrages biographiques du Tome I.

Écrits historiques

· Essai sur les moeurs et l’esprit des nations – 1753
· Philosophie de l’histoire, par feu l’abbé Bazin (Introduction de l'Essai)– 1763
· Annales de l’Empire depuis Charlemagne. – 1753
· Le Siècle de Louis XIV. – 1752
· Supplément au Siècle de Louis XIV – 1753
· Précis du siècle de Louis XV – 1755
· Histoire du parlement de Paris – 1769
· Histoire de Charles XII, roi de Suède. – 1731
· Remarques sur l’histoire – 1756
· Nouvelles considérations sur l’histoire – 1744
· Notes sur les Remarques de La Motraye précédées du texte, sujet des notes. – 1733
· Histoire de l’empire de Russie sous Pierre le Grand. – 1768

Dictionnaire Philosophique

· Voir la liste de tous les articles du Dictionnaire Philosophique
· Avertissement de Moland.
· Avertissement de Beuchot.
· Préface de la cinquième édition. (1765.)
· Introduction aux Questions sur l’encyclopédie, par des amateurs. (1770.)
· Avertissement de la collection intitulée: l’Opinion en alphabet.
17 – Dictionnaire philosophique 1 (Articles A à Biens d’Église) – 1764
18 – Dictionnaire philosophique 2 (Articles Blasphème à Esclaves) – 1764
19 – Dictionnaire philosophique 3 (Articles Espace à Lois criminelles) – 1764
20 – Dictionnaire philosophique 4 (Articles Lois (Esprit des) à Zoroastre) – 1764
· Déclaration des amateurs, questionneurs et douteurs qui se sont amusés à faire aux savants les questions ci-dessus en neuf volumes
· Rétractation nécessaire d’un des auteurs des Questions sur l’Encyclopédie.

· Table détaillée des romans
· Avertissement de Moland.
· Avertissement de Beuchot.
· Le monde comme il va, Vision de Babouc. (1746)
· Le crocheteur borgne. (1746.)
· Cosi-Sancta, un petit mal pour un grand bien. Nouvelle africaine. (1746.)
· Zadig ou la destinée Histoire orientale. (1747.)
· Memnon, ou la sagesse humaine. (1750).
· Bababec et les fakirs. (1750.)
· Micromégas, histoire philosophique. (1752)
· Les deux consolés. (1756)
· Histoire des voyages de Scarmentado, écrite par lui-même. (1756)
· Le Songe de Platon. (1756)
· Candide, ou l’optimisme. Traduit de l’allemand de M. le docteur Ralph avec les Additions qu’on a trouvées dans la poche du Docteur, lorsqu’il mourut à Minden, l’An de Grâce 1759 (1759)
· Histoire d’un bon bramin. (1759)
· Le blanc et le noir. (1764)
· Jeannot et Colin. (1764)
· L’Ingénu, histoire véritable, tirée des manuscrits du P. Quesnel. (1767.)
· L’Homme aux quarante écus. (1768.)
· La princesse de Babylone. (1768.)
· Les lettres d’Amabed. traduites par l’abbé Tamponet. (1769.)
· Aventure de la mémoire. (1773.)
· Le Taureau blanc, traduit du syriaque par M. Mamaki, interprète du roi d’Angleterre pour les langues orientales. (1774.)
· Éloge historique de la raison prononcé dans une académie de province par M. de Chambon. (1774.)
· Histoire de Jenni, ou l’athée et le sage, par M. Sherloc; traduit par M. de La Caille. (1775.)
· Les oreilles du comte de Chesterfield et le chapelain Goudman. (1775.)
· Aventure indienne.
· Les aveugles juges des couleurs.

MÉLANGES

Mélanges I (1714-1738) Tome 22 Mélanges II (1738-1753) Tome 23 Mélanges III (1753-1763) Tome 24 Mélanges IV (1763-1766) Tome 25 Mélanges V (1766-1768) Tome 26 Mélanges VI (1768-1769) Tome 27 Mélanges VII (1769-1772) Tome 28 Mélanges VIII (1773-1776) Tome 29 Mélanges IX (1776-1777) Tome 30 Mélanges X (1777-posthumes) Tome 31 Mélanges XI (Supplément) Tome 32

· Avertissement pour l’édition Garnier
· Avertissement de Beuchot.
· Lettre à M. D*** au sujet du prix de poésie donné par l’Académie Française en l’année 1714.
· Lettre de M. Thieriot à M. l’abbé Nadal. (1725)
· Essai sur la poésie épique (1726)
· Essai sur les guerres civiles de France (1727)
· A M*** (1727)
· A M*** (1727)
· Remarques (premières) sur les Pensées de Pascal (1728)
· Sottise des deux parts (1728)
· Harangue prononcée le jour de la clôture du théâtre. (1730)
· Aux auteurs de la Bibliothèque raisonnée sur l’incendie d’Altena (1732)
· Lettres philosophiques (Les Lettres Anglaises) (1733)
· Avertissement de Beuchot.
· Traité de métaphysique (1734)
· Fragment d’une lettre sur Didon, tragédie (1736)
· Utile examen des trois dernières épîtres du sieur Rousseau (1736)
· Conseils à un journaliste sur la philosophie, l’histoire, le théâtre, les pièces de poésie, les mélanges de littérature, les anecdotes littéraires, les langues et le style. (10 mai 1737.)
· Éclaircissements nécessaires donnés par M. de Voltaire sur les éléments de la philosophie de Newton. (le 20 mai 1738)
· Fragment d’un mémoire envoyé à divers journaux. (1738)
· Essai sur la nature du feu et sur sa propagation (1738)
· Vie de M. J.-B. Rousseau (1738)
· Observations sur MM. Jean Lass, Melon et Dutot sur le commerce, le luxe, les monnaies, et les impôts. (1738)
· Le préservatif (1738)
· Mémoire (imprimé dans le Journal des savants,) (octobre 1738.)
· Éléments de la philosophie de Newton divisés en trois parties (1738)

· Conseils à M. Helvétius sur la composition et sur le choix du sujet d’une épître morale. (1738)
· Remarques sur deux épîtres d’Helvétius
· A M*** sur le mémoire de Desfontaines. (1739)
· Mémoire du sieur de Voltaire (6 février 1739.)
· Mémoire sur la satire à l’occasion d’un libelle de l’abbé Desfontaines contre l’auteur. (1739)
· Mémoire sur un ouvrage de physique de madame la marquise du Châtelet, lequel a concouru pour le prix de l’académie des sciences, en 1738.
· Réponse aux objections principales qu’on a faites en France contre la philosophie de Newton. (1739)
· Vie de Molière avec de petits sommaires de ses pièces (1739)
· Fragment d’une lettre sur un usage très utile établi en Hollande. (1739)
· Exposition du livre des Institutions physiques dans laquelle on examine les idées de Leibnitz. (1740)
· Préface de l’Anti-Machiavel (1740)
· Sommaire des droits de S. M. le roi de Prusse sur Herstall. (1740)
· Extrait de la Nouvelle Bibliothèque (novembre 1740.)
· Doutes sur la mesure des forces motrices et sur leur nature présentes à l’Académie des sciences de Paris (1741)
· Conseils à M. Racine sur son poème de la religion par un amateur des belles-lettres. (1742)
· Ce qu’on ne fait pas et ce qu’on pourrait faire(1745)
· Relation touchant un maure blanc amené d’Afrique à Paris en 1744.
· Courte réponse aux longs discours d’un docteur allemand (1744)
· Lettre du roi à la czarine pour le projet de paix (minutée de la main de Voltaire) (1745)
· Représentations aux états généraux de Hollande (septembre 1745)
· Manifeste du roi de France en faveur du prince Charles-Édouard. (1745)
· Discours de M. de Voltaire à sa réception à l’Académie française prononcé le lundi 9 mai 1746.
· Dissertation envoyée par l’auteur en italien, à l’académie de Bologne et traduite par lui-même en français sur les changements arrivés dans notre globe et sur les pétrifications qu’on prétend en être encore les témoignages. (1746)
· Avis
· Anecdotes sur Louis XIV (1748)
· Éloge funèbre des officiers qui sont morts dans la guerre de 1741 (1748)
· Panégyrique de Louis XV fondé sur les faits et les événements les plus intéressants jusqu’en 1749. (1748)
· Anecdotes sur le czar Pierre le Grand (1748)
· Compliment fait au roi le 21 février 1749 sur la paix conclue avec la reine de Hongrie et de Bohème impératrice, et le roi de la Grande-Bretagne par M. le maréchal duc de Richelieu directeur de l’académie française.
· Des embellissements de Paris (1749)
· Lettre à l’occasion de l’impôt du vingtième
· Panégyrique de saint Louis roi de France, prononcé dans la chapelle du Louvre, en présence de messieurs de l’académie française, le 25 août 1749, par M. l’abbé d’Arty.
· Connaissance des beautés et des défauts de la poésie et de l’éloquence dans la langue française. (1749)
· Lettre de l’auteur de la brochure intitulée Connaissance des beautés et des défauts de la poésie et de l’éloquence, etc. à M. Rémond de Sainte-Albine.
· Des mensonges imprimés et du testament politique du cardinal de Richelieu (1749-1750)
· Remerciement sincère à un homme charitable (1750)
· Extrait du décret de la sacrée congrégation de l’Inquisition de Rome, à l’encontre d’un libelle intitulé Lettres sur le vingtième. (1750)
· La voix du sage et du peuple (1750)
· Des embellissements de la ville de Cachemire (1750)
· Dialogue entre Marc-Aurèle et un récollet (1751)
· Timon (1750)
· Lettre à MM. les auteurs des Étrennes de la Saint-Jean et autres beaux ouvrages.
· Idées de la Mothe le Vayer (vers 1751)
· Dialogue entre un plaideur et un avocat.(1751)
· Dialogue entre Mme de Maintenon et Mlle de Lenclos. (1751)
· Dialogue entre un philosophe et un contrôleur général des finances. (1751)
· Sur Mlle de Lenclos, à M*** (1751)
· Éloge historique de madame la marquise du Châtelet (1752)
· Pensées sur le gouvernement (1752)
· Extrait de la Bibliothèque Raisonnée. (1752)
· Défense de milord Bolingbroke par le docteur Goodnatur’d Wellwisher chapelain du comte de Chesterfield. (1752)
· Avertissement sur la nouvelle histoire de Louis XIV (1752)
· Avertissement (Histoire de Louis XIV) (1752)
· Histoire du docteur Akakia et du natif de Saint-Malo (1752-1753)

· Mémoire. (1752)
· Avis à l’auteur du Journal de Gottingue. (1753)
· Examen du testament politique du cardinal Albéroni. (1753)
· Le tombeau de la Sorbonne (1753)
· A M. de ***, professeur en histoire. (décembre 1753.)
· Doutes sur quelques points de l’histoire de l’empire. (1753)
· Préface. (1754)
· Introduction (de l’abrégé de l’histoire universelle) (1754)
· Dialogue entre un brachmane et un jésuite sur la nécessité et l’enchaînement des choses. (1756)
· Dialogues entre Lucrèce et Posidonius.(1756)
· Jusqu’à quel point on doit tromper le peuple. (1756)
· Galimatias dramatique. (1757)
· Réfutation d’un écrit anonyme contre la mémoire de feu M. Joseph Saurin de l’académie des sciences, examinateur des livres, et préposé au Journal des savants.
· Mémoire sur le libelle clandestinement imprimé à Lausanne sous le titre de Guerre de M. de Voltaire. (1759)
· Requête aux magnifiques seigneurs et curateurs de l’académie de Lausanne.
· Lettre aux auteurs du Journal encyclopédique. (1759)
· Relation de la maladie, de la confession, de la mort, et de l’apparition du jésuite Berthier, avec la relation du voyage de frère Garassise, et ce qui s’ensuit, en attendant ce qui s’ensuivra. (1759)
· Remarque au sujet d’une omission qui se trouve dans le Journal encyclopédique. (1er janvier 1760).
· Les Quand, notes utiles sur un discours prononcé devant l’académie française le 10 mars 1760.
· Plaidoyer de Ramponeau prononcé par lui-même devant ses juges. (juin 1760)
· Requête de Jérôme Carré aux Parisiens.
· Réflexions pour les sots. (1760)
· Extrait des nouvelles à la main de la ville de Montauban en Quercy (1er juillet 1760).
· Préface du Recueil des facéties parisiennes. (1760)
· Dialogues chrétiens ou préservatif contre l’Encyclopédie. (1760)
· Lettre civile et honnête à l’auteur malhonnête de la critique de l’histoire universelle de M. de Voltaire qui n’a jamais fait d’histoire universelle, le tout au sujet de Mahomet.
· Lettre de M. Cubstorf, pasteur de Helmstadt, à M. Kirkef, pasteur de Lauvtorp.
· Fragment d’une lettre de lord Bolingbroke. (1760)
· Avis. (1760)
· A Monsieur le lieutenant criminel du pays de Gex et aux juges qui doivent prononcer avec lui en première instance. (1761)
· Lettres à M. de Voltaire sur la nouvelle Héloïse ou Aloïsia, de Jean-Jacques Rousseau, citoyen de Genève. (1761)
· Anecdotes sur Fréron écrites par un homme de lettres à un magistrat qui voulait être instruit des moeurs de cet homme. (1761)
· Appel à toutes les nations de l’Europe des jugements d’un écrivain anglais ou manifeste au sujet des honneurs du pavillon entre les théâtres de Londres et de Paris. (1761)
· Parallèle d’Horace, de Boileau, et de Pope. (1761)
· Avertissement aux éditeurs de la traduction anglaise. (1761)
· Rescrit de l’empereur de la Chine, à l’occasion du projet de paix perpétuelle. (1761)
· Lettre de M. Clocpicre à M. Eratou sur la question si les juifs ont mangé le la chair humaine, et comment ils l’apprêtaient? (1761)
· Conversation de M. l’intendant des menus en exercice avec M. l’abbé Grizel. (1761)
· Lettre de Charles Gouju à ses frères. (1761)
· Les Car,à M. Lefranc de Pompignan. (1761)
· Les Ah! Ah! à Moïse Lefranc de Pompignan. (1761)
· Entretiens d’un sauvage et d’un bachelier. (1761)
· Entretien d’Ariste et d’Acrotal. (1761)
· Sermon du rabbin Akib, prononcé à Smyrne le 20 novembre 1761 (traduit de l’hébreu)
· L’éducation des filles. (1761)
· Communications au Mercure. (1762)
· Avertissement de M. de Voltaire.
· Avis concernant l’édition des Oeuvres de Pierre Corneille, par M. de Voltaire.
· Extrait de la Gazette de Londres, du 20 février 1762.
· Extrait des sentiments de Jean Meslier, adressés à ses paroissiens, sur une partie des abus et des erreurs en général et en particulier. (1762)
· Balance égale. (1762)
· Petit avis à un jésuite. (1762)
· Éloge de M. de Crébillon. (1762)
· Pièces originales concernant la mort des sieurs Calas et le jugement rendu à Toulouse. (1762)
· Lettre de Donat Calas fils à la dame veuve Calas, sa mère.
· Histoire d’Élisabeth Canning et des Calas. (1762)
· Idées républicaines par un membre d’un corps. (1762)
· Lettre de M. Formey qui peut servir de modèle aux lettres à insérer dans les journaux. (1762)
· Sermon des cinquante. (1762)
· Lettre de Paris du 20 février 1763.
· Lettre de M. de l’Écluse, chirurgien-dentiste, seigneur du Tilloy, près Montargis, à M. son curé. (1763)
· Relation du voyage de M. le marquis Lefranc de Pompignan depuis Pompignan jusqu’à Fontainebleau, adressée au procureur fiscal du village de Pompignan. (1763)
· Compliment qui devait être prononcé le 11 avril 1763 à l’ouverture du Théâtre-Français
· Omer de Fleury étant entré, ont dit: (1763)
· D’un fait singulier concernant la littérature. (1763)
· Conclusion et examen de ce tableau historique. (1763)
· Éclaircissements historiques à l’occasion d’un libelle calomnieux contre l’Essai sur les moeurs et l’esprit des nations, par M. Damilaville. (1763)
· Additions aux observations sur le libelle intitulé les Erreurs de M. de V., par M. Damilaville. (1763)
· Avertissement. (1763)
· Catéchisme de l’honnête homme ou dialogue entre un caloyer et un homme de bien, traduit du grec vulgaire par D. J. J. R. C. D. C. D. G. (1763)
· Remarques pour servir de supplément à l’Essai sur les moeurs et l’esprit des nations et sur les principaux faits de l’histoire, depuis Charlemagne jusqu’à la mort de Louis XIII. (1763)

· Traité sur la tolérance à l ‘occasion de la mort de Jean Calas. (1763)
· Instruction pastorale de l’humble évêque d’Alétopolis à l‘occasion de l’instruction pastorale de Jean-Georges, humble évêque du Puy . (1763)
· Lettre d’un quaker à Jean-George Lefranc de Pompignan, évêque du Puy en Velay, etc., etc., digne frère de Simon Lefranc de Pompignan. (1763)
· Dialogue du chapon et de la poularde. (1763)
· Les dernières paroles d’Épictète à son fils. (1763)
· Dialogue du douteur et de l’adorateur par M. l’abbé de Tilladet. (1763)
· Lettre du secrétaire de M. de Voltaire au secrétaire de M. Lefranc de Pompignan. (1763)
· Seconde lettre du quaker. (1764)
· Mémoire pour Olympie, à M. d’Argental. (1764)
· Articles extraits de la Gazette littéraire de l’Europe. (mars - novembre 1764)
· Réponse à un académicien. (1764)
· Discours aux Welches par Antoine Vadé, frère de Guillaume. (1764)
· Supplément du discours aux Welches, avec une lettre du libraire de l’Année littéraire à M. de V., et la réponse de M. de V. à cette lettre.
· Questions proposées à qui voudra et pourra les résoudre.
· Pot-pourri. (1764)
· Doutes nouveaux sur le testament attribué au cardinal de Richelieu. (1764)
· Nouveaux doutes sur l’authenticité du testament politique attribué au cardinal de Richelieu et sur les remarques de M. de Foncemagne. (1764)
· Lettre écrite depuis l’impression des Doutes.
· Sentiment des citoyens. (1764)
· Conformez-vous aux temps. (1764)
· Arbitrage entre M. de Voltaire et M. de Foncemagne. (1765)
· De l’horrible danger de la lecture. (1765)
· Conversation de Lucien, Érasme, et Rabelais dans les Champs Élysées. (1765)
· Mandement du révérendissime père en dieu Alexis, archevêque de Novogorod-la-Grande. (1765)
· Des païens et des sous-fermiers. (1765)
· Questions sur les miracles. (1765)
· Les Anciens et les Modernes, ou la toilette de madame de Pompadour. (1765)
· Sophronime et Adélos, traduit de Maxime de Madaure. (1766)
· Lettre pastorale à M. l’archevêque d’Auch, J.-F. de Montillet. (1766)
· Petit commentaire sur l’éloge du dauphin de France composé par M. Thomas. (1766)
· Le président de Thou justifié contre les accusations de M. de Bury, auteur d’une vie de Henri IV. (1766)
· Lettre curieuse de M. Robert Covelle, célèbre citoyen de Genève, à la louange de M. Vernet, professeur en théologie dans ladite ville. (1766)
· Déclaration. (1766)
· Déclaration. (1766)
· Relation de la mort du chevalier de la Barre, par M. Cassen, avocat au conseil du roi, à M. le marquis de Beccaria. (1766)
· Avis au public sur les parricides imputés aux Calas et aux Sirven. (1766)
· Commentaire sur le livre des Délits et des peines par un avocat de province. (1766)
· Appel au public contre un recueil de prétendues lettres de M. de Voltaire. (1766)
· Du gouvernement et de la divinité d’Auguste. (1766)

· Des conspirations contre les peuples ou des proscriptions (1766)
· Lettre de M. de Voltaire au docteur Jean-Jacques Pansophe (1766)
· Lettre de M. de Voltaire à M. Hume. (1766)
· Notes sur la lettre de M. de Voltaire à M. Hume par M. L.... (1766)
· Le philosophe ignorant. (1766)
· André Destouches à Siam. (1766)
· Déclaration de M. de Voltaire.
· Lettre d’un membre du conseil de Zurich à M. D***, avocat à Besançon. (1767)
· Anecdote sur Bélisaire. (1767)
· Les honnêtetés littéraires. (1767)
· Lettre à l’auteur des honnêtetés littéraires, sur les mémoires de madame de Maintenon, publiés par La Beaumelle.
· Examen important de milord Bolingbroke ou le tombeau du fanatisme, écrit sur la fin de 1736.
· Traduction d’une lettre de milord Bolingbroke à milord Cornsbury. (1767)
· Lettre de milord Cornsbury à milord Bolingbroke.
· Seconde anecdote sur Bélisaire. (1767)
· Les questions de Zapata traduites par le sieur Tamponet, docteur de Sorbonne. (1767)
· Lettre de M. de Voltaire. (1767)
· Lettre sur les panégyriques, par Irénée Alethès, professeur en droit dans le canton d’Uri. (1767)
· Homélies prononcées à Londres en 1765 dans une assemblée particulière. (1767)
· Mémoire pour être mis à la tête de la nouvelle édition qu’on prépare du Siècle de Louis XIV et pour être distribué à ceux qui ont les anciennes. (1767)
· La défense de mon oncle. (1767)
· A Warburton. (1767)
· Fragment des instructions pour le prince royal de ***** (1767)
· Lettre de Gérofle à Cogé. (1767)
· Essai historique et critique sur les dissensions des églises de Pologne, par Joseph Bourdillon, professeur en droit public. (1767)
· Lettres à S. A. mgr le prince de *****, sur Rabelais et sur d’autres auteurs accusés d’avoir mal parlé de la religion chrétienne. (1767)
· La prophétie de la Sorbonne de l’an 1530, tirée des manuscrits de M. Baluze, tome premier, page 117. (1767)
· La défense de mon maître. (15 décembre 1767)
· Le dîner du comte de Boulainvilliers. (1767)
· Pensées détachées de M. l’abbé de Saint-Pierre.
· Avis à tous les orientaux. (1767)
· Femmes, soyez soumises à vos maris. (1768)
· Préface de M. Abauzit. (1767)
· Lettre d’un avocat de Besançon au nommé Nonotte, ex-jésuite. (1768)
· Épître écrite de Constantinople aux frères. (1768)
· Lettre de l’archevêque de Cantorbéry à M. l’archevêque de Paris. (1768)
· Sermon prêché à Bâle, le premier jour de l’an 1768, par Josias Rossette

· Relation du bannissement des jésuites de la Chine, par l’auteur du Compère Matthieu. (1768)
· Déclaration. (1768)
· Entretiens chinois.
· Conseils raisonnables à M. Bergier pour la défense du christianisme, par une société de bacheliers en théologie. (1768)
· Profession de foi des théistes, par le comte Da... au r. D., traduite de l’allemand. (1768)
· Discours aux conféderés catholiques de Kaminieck en Pologne, par le major Kaiserling au service du roi de Prusse. (1768)
· L’épître aux Romains, traduite de l’italien de M. le comte de Corbera. (1768)
· Remontrances du corps des pasteurs du Gévaudan à Ant.-Jacq. Rustan, pasteur suisse à Londres. (1768)
· Instructions à Antoine-Jacques Rustan
· Des singularités de la nature, par un académicien de Londres, de Bologne, de Pétersbourg, de Berlin, etc. (1768)
· Les droits des hommes et les usurpations des papes. (1768)
· Les colimaçons du révérend père l’Escarbotier, par la grâce de dieu capucin indigne, prédicateur ordinaire et cuisinier du grand couvent de la ville de Clermont en Auvergne, au révérend père Élie, carme chaussé, docteur en théologie. (1768)
· Homélie du pasteur Bourn, prêchée à Londres le jour de la Pentecôte 1768.
· Le pyrrhonisme de l’histoire, par un bachelier en théologie. (1768)
· Instruction du gardien des capucins de Raguse à frère Pédiculoso, partant pour la Terre sainte. (1768)
· L’A, B, C, ou dialogues entre A, B, C, traduit de l’anglais de M. Huet. (1768)
· Lettre anonyme écrite à M. de Voltaire et la réponse. (1769)
· Réponse de M. de Voltaire.
· Lettre à M. de Voltaire, au sujet de l’ex-jésuite Nonotte, du 7 février 1769.
· Observation importante.
· La canonisation de saint Cucufin, frère d’Ascoli, par le pape Clément XIII, et son apparition au sieur Aveline, bourgeois de Troyes, mise en lumière par le sieur Aveline lui-même, à Troyes, chez monsieur ou madame Oudot, 1767. (1769)
· Lettres à M. l’abbé Foucher de l’Académie royale des belles-lettres. (1769)
· Collection d’anciens évangiles ou monuments du premier siècle du christianisme, extraits de Fabricius, Grabius et autres savants, par l’abbé B***. (1769)
· Évangile de la naissance de Marie.
· Protévangile attribué à Jacques, surnommé le Juste, frère du seigneur.
· Évangile de l’enfance du Christ.
· Évangile de l’enfance.
· Évangile du disciple Nicodème, de la passion et de la résurrection de notre maître et sauveur Jésus-Christ.
· Deux lettres de Pilate à l’empereur Tibère
· Relation du gouverneur Pilate
· Extrait de Jean d’Antioche.
· Relation de Marcel, des choses merveilleuses, et des actes des bienheureux apôtres Pierre et Paul, et des arts magiques de Simon le Magicien.
· Cinquième homélie prononcée à Londres dans une assemblée particulière, le jour de Pâques. (1769)
· Le cri des nations. (1769)

· Discours de l’empereur Julien, contre les chrétiens, traduit par M. le marquis d’Argens; avec de nouvelles notes de divers auteurs. (1769.)
· Portrait de l’empereur Julien, tiré de l’auteur du Militaire philosophe.
· Examen du discours de l’empereur Julien, contre la secte des galiléens.
· Supplément au discours de Julien, par l’auteur du Militaire philosophe.
· Lettre à l’évêque d’Annecy. (1769.)
· Lettre à l’évêque d’Annecy. (1769.)
· Procès de Claustre. (1769.)
· Tout en dieu, commentaire sur Malebranche, par l’abbé de Tilladet. (1769.)
· De la paix perpétuelle, par le docteur Goodheart, traduction de M. Chambon. (1769.)
· Dieu et les hommes, par le docteur Obern, oeuvre théologique, mais raisonnable, traduite par Jacques Aymon. (1769.)
· Réflexions sur les Mémoires de Dangeau, et extrait d’un journal de la cour de Louis XIV. (1769)
· Préface et extraits des Souvenirs de Mme de Caylus. (1769.)
· Les Adorateurs, ou les louanges de Dieu, ouvrage unique de M. Imhof, traduit du latin. (1769).
· Défense de Louis XIV. (1769.)
· Requête à tous les magistrats du royaume, composée par trois avocats du parlement. (1769 ou janvier 1770.)
· Lettre de l’auteur de la tragédie des Guèbres, aux rédacteurs du Journal encyclopédique. (1770.)
· Au roi en son conseil, pour les sujets du roi qui réclament la liberté en France(1770.)
· Notes sur le Cymbalum mundi. (1770)
· Traduction du poème de Jean Plokof, conseiller de Holstein, sur les affaires présentes. (1770.)
· Nouvelle requête au roi en son conseil, par les habitants de Longchaumois, Morez, Morbier, Belle-fontaine, les Rousses et Bois-d’Amont, etc., en Franche-comté. (1770.)
· Coutume de Franche-comté, sur l’esclavage imposé à des citoyens par une vieille coutume. (1771)
· Lettre d’un jeune abbé. (1771.)
· Réponse aux remontrances de la cour des aides, par un membre des nouveaux conseils souverains. (1771.)
· Avis important d’un gentilhomme à toute la noblesse du royaume. (1771)
· Sentiments des six conseils établis par le roi et de tous les bons citoyens. (1771.)
· Supplique des serfs de Saint-Claude. (1771)
· Très humbles et très respectueuses remontrances du grenier à sel. (1771)
· Sermon du papa Nicolas Charisteski, prononcé dans l’église de Sainte-Toléranski, village de Lithuanie, le jour de Sainte-Épiphanie. (1771)
· Les peuples aux parlements. (1771.)
· L’Équivoque. (1771.)
· La méprise d’Arras. (1771)
· Lettres de Memmius à Cicéron. (1771)
· Le tocsin des rois. (1771)
· Discours du conseiller Anne Dubourg à ses juges. (1771)
· Lettre de M. de Voltaire à un de ses confrères à l’Académie. (1772)
· Lettre à M. le marquis de Beccaria, professeur en droit public à Milan, au sujet de M. Morangiés. (1772)
· Lettre sur un écrit anonyme. (1772)
· Essai sur les probabilités en fait de justice. (1772)
· Il faut prendre un parti, ou le principe d’action. Diatribe. (1772)
· Réflexions philosophiques sur le procès de Mademoiselle Camp. (1772)
· Quelques petites hardiesses de M. Clair, à l’occasion d’un panégyrique de saint Louis. (1772)
· La voix du curé, sur le procès des serfs du Mont-Jura. (1772)
· Nouvelles probabilités en fait de justice, dans l’affaire d’un maréchal de camp et de quelques citoyens de Paris. (1772)

· Fragment d’une lettre sur les dictionnaires satiriques.(1773)
· Discours de Me Belleguier, ancien avocat, sur le texte proposé par l’université de la ville de Paris, pour le sujet au prix de l’année 1773.
· Lettre anonyme adressée aux auteurs du Journal encyclopédique au sujet d’une nouvelle épître de Boileau à M. de Voltaire. (1773)
· Déclaration de M. de Voltaire sur le procès entre M. le comte de Morangiés et les Véron. (1773)
· Réponse à l’écrit d’un avocat, intitulé Preuves démonstratives en fait de justice. (1773)
· Déclaration de M. de Voltaire. (1773)
· Le philosophe, par M. Dumarsais. (1773)
· Lettre sur la prétendue comète (1773)
· Précis du procès de M. le comte de Morangiés contre la famille Véron. (1773)
· Lettres de M. de Voltaire à messieurs de la noblesse du Gévaudan qui ont écrit en faveur de M. le comte de Morangiés. (1773)
· Fragments historiques sur l’Inde et sur le général Lally. (juin- décembre 1773)
· Fragment sur l’histoire générale (1773)
· Fragment sur la justice à l’occasion du procès de M. le comte de Morangiés contre les du Jonquay. (1773)
· Fragment sur le procès criminel de Montbailli, roué et brûlé vif à Saint-Omer, en 1770, pour un prétendu parricide; et sa femme condamnée à être brûlée vive, tous deux reconnus innocents. (1773)
· Lettre d’un ecclésiastique sur le prétendu rétablissement des jésuites dans Paris. (1774)
· Éloge funèbre de Louis XV, prononcé dans une académie le 25 mai 1774.
· De la mort de Louis XV et de la fatalité. (1774)
· Au roi en son conseil. (1774)
· Au révérend père en dieu messire Jean de Beauvais, créé par le feu roi, Louis XV, évêque de Senez. (1774)
· Lettre écrite à M. Turgot, contrôleur général des finances, par messieurs les syndics généraux du clergé, de la noblesse et du tiers état du pays de Gex. (1774)
· Sentiment d’un académicien de Lyon sur quelques endroits des Commentaires de Corneille. (1774)
· De l’Encyclopédie (1774)
· De l’âme, par Soranus, médecin de Trajan. (1774)
· Petit écrit sur l’arrêt du conseil du 13 septembre 1774 qui permet le libre commerce des blés dans le royaume. (1775)
· Notes concernant le pays de Gex. (1775)
· Mémoire sur le pays de Gex. (31 mars 1775)
· Diatribe à l’auteur des Éphémérides. (10 mai 1775.)
· Article extrait du Mercure de juin 1775, sur la satire de Clément, intitulée Mon dernier mot. (1775)
· Le cri du sang innocent. (1775)
· Mémoire des états du pays de Gex. (1775)
· Mémoire du pays de Gex. (novembre 1775.)
· A M. Turgot, ministre d’état, controleur général des finances. (décembre 1775)
· Les édits de sa majesté Louis XVI, pendant l’administration de M. Turgot. (1775)
· Extrait d’un mémoire pour l’entière abolition de la servitude en France. (1775)
· A M. ***, sur les anecdotes. (1775)
· Remarques autographes de Voltaire en marge d’un livre anonyme du père Daniel, intitulé Observations critiques sur l’histoire de France de Mézerai. (1775)
· Mémoire à M. Turgot. (1776)
· Prières et questions adressées à M. Turgot, contrôleur général. (1776)
· Supplique à M. Turgot. (1776)
· Délibération des états de Gex du 14 mars 1776
· A M. Turgot. (1776)
· Lettres chinoises, indiennes, et tartares, à M. Pauw, par un bénédictin.
· Un chrétien contre six juifs, ou réfutation d’un livre intitulé Lettres de quelques juifs portugais, allemands, et polonais. (1776)

La Bible enfin expliquée par plusieurs aumoniers de S.M.L.R.D.P. - 1776
Lettre de M. de La Visclède à M. le secrétaire perpétuel de l'Académie de Pau. - 1776
Lettre du révérend père Polycarpe, prieur des bernardins de Chézery, à M. l'avocat général Séguier. - 1776
Lettre d'un bénédictin de Franche-Comté à M. l'avocat général Séguier - 1776
Remontrances du pays de Gex au roi. - 1776
A M. du M***, membre de plusieurs académies, sur plusieurs anecdotes - 1776
Lettre de M. de Voltaire à l'Académie française, lue dans cette académie, à la solennité de Saint-Louis, le 25 octobre 1776.
Au roi en son conseil - 1776
Requête au roi pour les serfs de Saint-Claude, etc. - 1777
Articles extraits du Journal de politique et de littérature. - 1778
Commentaire sur l'Esprit des lois - 1777
Dialogues d'Evhémère - 1777
Prix de la justice et de l'humanité - 1777

· Dernières remarques sur les pensées de M. Pascal et sur quelques autres objets. (1777)
· Note sur une pensée de Vauvenargues.
· Histoire de l’établissement du christianisme. (1777)
· Pensées, remarques, et observations de Voltaire. (posthume, 1802)
· Le système vraisemblable (fragment.) (posthume)
· Lettre de M. Hude, échevin d’Amsterdam, écrite en 1620. ( fragment.)
· Remarques sur le Christianisme dévoilé, ou examen des principes et des effets de la religion chrétienne.
· Remarques sur l’ouvrage intitulé l’Existence de dieu démontrée par les merveilles de la nature, par M. Nieuwentyt.
· Remarques sur le Bon sens, ou idées naturelles opposées aux idées surnaturelles, Londres, 1774.
· Plan
· Commentaires sur Corneille.

· Amulius et Numitor - 1712
· Lettre au nom de Mme la maréchale de Villars à Mme de Saint-Germain, - 1719
· A S. A. S. Mgr le duc d'Orléans, régent, au nom de Mme d'Averne au sujet d'une ceinture qu'elle avait donnée à ce prince. - 1721
· A S. A. S. Mgr le duc d'Orléans, régent. Épithalame de Daphnis et Chloé par M. le duc de Brancas - post
· Réponse de Monseigneur le duc d'Orléans à M. Le duc de Brancas - post.
· Divertissement pour le mariage du roi Louis XV avec Marie Sophie Félicité de Pologne. - 1725.
· Cantate. Souvent du haut des cieux Junon sur ses autels... - post
· A Mme la maréchale de Villars On fait des noeuds avec indifférence... - post
· A Mlle de L., pendant une maladie de l'auteur Sors de mon sein, fatale maladie... - post
· A M. de Rezé Mais vous, mon aimable Rezé... - post
· A M. *** qui était malade - post
· A M. De La Condamine Vos vers servent à me confondre... - post
· A M. le duc de Richelieu, sur son mariage. De l'amour j'ai vu le dieu,... - post
· A Mme la duchesse du Maine, au nom de M. le duc de ***, sur un dîner manqué ou S.A.S. devait assister- post
· Épître à M. de C. La paresse froide et muette... - post
· A Mlle Lecouvreur, en lui envoyant pour étrennes une belle garniture de lit. Recevez, charmante Adrienne,... - post
· Vers au bas du portrait de Mlle Lecouvreur. Éloquence des yeux, du geste et du silence,... - post
· Vers à l'occasion du traitement fait à Mlle Lecouvreur. - post.
· A Mlle de Rochebrune, en lui envoyant Le Temple du goût. - post
· Fragment Hélas! Où sont-ils ces beaux jours... - post
· A Mme la duchesse de Brancas, sur la mort de Mme la duchesse de Lauraguais, sa belle-fille - post
· A M. de ***, qui l'invitait à dîner - post
· Vers pour mettre au bas du portrait de M. le cardinal de Fleury. De la grandeur modeste il est l'exemple rare... - post
· Traduction de quatre vers de Pope - post
· Sur une Statue de l'Amour - post
· Épigramme sur Fréret qui avait écrit contre Newton - post
· Description du compas dans les Métamorphoses d'Ovide - post
· Fragment d'un voyage aux environs de Paris - post
· Placet à la reine pour l'abbé de La Marre, qui sollicitait une grâce - post
· Épigramme contre J.-B. Rousseau - post
· Bouquet à Mme de Boufflers - post
· Impromptu au prince de Beauvau - post
· A M. Pallu, intendant de Nevers, qui avait envoyé des cygnes à Mme la marquise du Châtelet, pour le
bassin des jardins de Cirey. - post
· A Mme la marquise du Châtelet en lui présentant un de ses ouvrages - post
· A Mme la marquise du Châtelet: sur Le Temple du goût - post
· A Mme la marquise du Châtelet. Ma flamme est un embrasement... - post
· A Mme la marquise du Châtelet, sur une définition des Grâces - post
· A Mme la marquise du Châtelet, avec un envoi de bougies ou de cierges - post
· Sur le portrait de Mme de *** - post
· Sur la mort de Mme la marquise du Châtelet. - post
· A Mme de *** - post
· Épigramme. Les délires de tes écrits... - post
· A M. de Vaux, lecteur du roi Stanislas, à Lunéville, en lui envoyant quelques-uns de ses ouvrages pour la bibliothèque de ce prince - post
· A M. de ***, Vraiment vous avez des principes... - post
· Épigramme. N'a pas longtemps de l'abbé de Saint-Pierre... - post
· A M. de ***, Pour des Luberts point n'en manquez.... - post
· A M. de ***, Si la fortune est à Nancy... - post
· Vers à l'auteur d'un poème sur la Grâce, qui lui envoyait avec une épître où il était parlé de Mme la
marquise du Châtelet et du duc de Richelieu. - post
· Pygmalion, fable - post
· A Mme la marquise d'Argence de Dirac qui se plaignait que son mari, étant à Ferney, se partageait entr'elle et M. de Voltaire. - post
· Vers pour le portrait de M. d'Alembert envoyés au peintre Latour - post
· A une demoiselle qui donnait des conseils à M. de Voltaire pour qu'il se ménageât la vue. - post
· Quatrain à S. A. R. Mme la princesse Ulrique - post
· Quatrain sur l'anniversaire du mariage de la margrave de Baireuth - post
· Vers à la princesse Amélie de Prusse - post
· Vers de M. de Voltaire, A Francfort, le 22 juin 1753 - 1753
· A Mlle Delaunay, depuis Mme de Staal, sur une scène pastorale. - post
· A Mme Necker - 1771

· A Mlle de ***. Vous objectez toujours votre âge... - post
· Portrait de la marquise du Châtelet. - post
· Aux mânes de Mme du Châtelet. - post
· La Police sous Louis XIV. - 1742
· Épître à Mlle Sallé. Les Amours, pleurant votre absence... - 1731
· Vers dictés le 29 mai 1778 - 1778
· Autres pièces attribuées à Voltaire.

· Éclaircissements sur quelques charges de la maison du roi - post
· Le Comte de Boursoufle, (Conte) - post
· Discours de M. de Voltaire en réponse aux invectives et outrages de ses détracteurs. - post
· Dédicace de Mariamne à la reine. - post
· A Mlle Delaunay, depuis Mme de Staal, qui avait passé quelque temps à Rouen. - post
· Notes sur la Henriade (1728) - post
· Notes de Voltaire sur le Discours sur l'inégalité des conditions de J.-J. Rousseau.
· Notes de Voltaire sur le Contrat social de J.-J. Rousseau.
· Le Sottisier. - post
· Voltaire et le pays de Gex: Lettres et mémoires.
· Lettres à la princesse Daschkoff.
· Lettres à MM. De Champflour, père et fils.
· Lettre à M. le chevalier de Laurès de Gignac.