• Épître I à Monseigneur, fils unique de Louis XIV. Noble sang du plus grand des rois,... - 1706
• A. M. Duché Dans tes vers, Duché, je te prie... (1) - 1706
• Ode I. Sur sainte Geneviève.(1709)
• Ode II. Sur le voeu de Louis XIII. 1712
• Sur une tabatière confisquée Adieu ma pauvre tabatière... (2) - 1712
• Sur Néron De la mort d’une mère exécrable complice... (3) - 1712
• Le Loup moraliste. Un loup, à ce que dit l’histoire... (4) - 1712
• Épitaphe Ci-gît qui toujours babilla... (5) - 1712
• Épigramme. Danchet, si méprisé jadis... (6) - 1712
• Amulius et Numitor - 1712
• Ode III. Sur les malheurs du temps. (1713)
• Épître II à Mme la comtesse de Fontaines, sur son roman de la Comtesse de Savoie. La Fayette et Segrais, couple sublime et tendre... - 1713
• Lettre à M. D*** au sujet du prix de poésie donné par l’Académie Française en l’année 1714.
• L'Anti-Giton, à Mlle Lecouvreur. - 1714
• Le Bourbier. - 1714
• Épître III à M. l’abbé Servien, prisonnier au château de Vincennes. Aimable abbé, dans Paris autrefois... - 1714
• Épître IV à Mme de Montbrun-Villefranche. Montbrun, par l’Amour adoptée... - 1714
• Sur Lamotte. Lamotte présidant aux prix... (7) - 1714
• Couplet à Mlle Duclos. Belle Duclos, Vous charmez toute la nature!... (8) - 1714
• Jean qui pleure et qui rit - 1772
• Ode V. La chambre de justice établie au commencement de la régence, en 1715.
• Épigramme. Terrasson, par lignes obliques... (9) - 1715
• Les J'ai vu, attribués faussement à M. de Voltaire et qui le firent mettre à la Bastille en 1716
• Nuit blanche de Sully. (10) - 1716
• Sur M. le duc d’Orléans et Mme de Berry, sa fille. Ce n’est point le fils, c’est le père... (11) - 1716
• A Mme la duchesse de Berry, fille du Régent. (12) - 1716
• Au Régent. Non, Monseigneur, à la vérité... (13) - 1716
• A M. l’abbé de Chaulieu. Cher ami, je vous remercie... (14) - 1716
• Épître V à M. l’abbé de *** , qui pleurait la mort de sa maîtresse. Toi qui fus des plaisirs le délicat arbitre,... - 1715
• Épître VI à une dame un peu mondaine et trop dévôte. Tu sortais des bras du Sommeil,... - 1715
• Épître VII à M. le duc d’Aremberg. D’Aremberg, où vas-tu? penses-tu m’échapper?... - 1715
• Épître VIII à M. le prince Eugène. Grand prince, qui, dans cette cour... - 1716
• Épître IX à Mme de Gondrin, sur le péril qu’elle avait couru en traversant la Loire. Savez-vous, gentille douairière,... - 1716
• Épître X à Mme de ***. De cet agréable rivage... - 1716
• Épître XI à Samuel Bernard, au nom de Mme de Fontaine-Martel. C’est mercredi que je soupais chez vous,... - 1716
• Épître XII à Mme de G***. Quel triomphe accablant, quelle indigne victoire... - 1716
• Épître XIII à M. le duc d’Orléans, régent. Prince chéri des dieux,... - 1716
• Épître XIV à M. l’abbé de Bussy , depuis évêque de Luçon. Ornement de la bergerie... - 1716
• La Bastille. - 1717
• Épître XV à Monsieur le prince de Vendome, Grand prieur de France. Je voulais par quelque huitain... - 1717
• Sur M. de Fontenelle D’un nouvel univers il ouvrit la barrière... (15) - 1717
• Le Pour et le Contre; A Mme de Ruppelmonde. - 1718.
• Épître XVI à S. A. S. Mgr le prince de Conti. Conti, digne héritier des vertus de ton père,... - 1718
• Épître XVII à M. de La Faluère de Genonville, conseiller au parlement, et intime ami de l’auteur. Sur une maladie. Ne me soupçonne point de cette vanité... - 1719
• Épître XVIII au roi d’Angleterre, Georges Ier, en lui envoyant la tragédie d’Oedipe. Toi que la France admire autant que l’Angleterre,... - 1719
• Épître XIX à Mme la maréchale de Villars. Divinité que le ciel fit pour plaire,... - 1719
• Lettres écrites en 1719 qui contiennent la critique de l’Oedipe de Sophocle, de celui de Corneille, et de celui de l’auteur. - 1719
• Au duc de Lorraine Léopold, et à Mme la duchesse son épouse en leur présentant la tragédie d’Oedipe. (16) - 1719
• Épigramme. De Beausse et moi, criailleurs effrontés... (17) - 1719
• A Mlle Lecouvreur. Adieu, divinité du parterre adorée... (18) - 1719
• Lettre au nom de Mme la maréchale de Villars à Mme de Saint-Germain, - 1719
• Artémire, fragments. - 1720
• Épître XX à M. le duc de Sully. J’irai chez vous, duc adorable,... - 1720
• Sur la métaphysique de l’amour. De l’amour la métaphysique Est, je vous jure un froid roman... (19) - 1720
• Chanson. Connaissez-vous Saint-Disant... (20) - 1720
• Impromptu à Mlle de Charolois, peinte en habit de cordelier. (21) - 1720
• A Mme de *** en lui envoyant les Oeuvres mystiques de Fénelon. (22) - 1720
• A Mme de ***. De votre esprit, la force est si puissante... (23) - 1720
• A M. le duc de Richelieu, sur sa réception à l’Académie. Décembre 1720 (24) - 1720
• Épître XXI à M. le maréchal de Villars. Je me flattais de l’espérance... - 1721
• Épître XXII au cardinal Dubois. Quand des sommets des Pyrénées,... - 1721
• A la marquise de Rupelmonde. Quand Apollon, avec le dieu de l’onde... (25) - 1721
• A S. A. S. Mgr le duc d'Orléans, régent, au nom de Mme d'Averne au sujet d'une ceinture qu'elle avait donnée à ce prince. - 1721

• La Henriade.
• Épître XXIII à M. le duc de La Feuillade. Conservez précieusement...
• A Mme de *** Si ton amour n’est qu’une fantaisie... (26)
• A M. Louis Racine. Cher Racine, j’ai lu dans tes vers didactiques... (27)
• Impromptu à M. le comte de Vindisgratz. (28)

• Épître XXV à M. de Gervasi, médecin. Tu revenais couvert d’une gloire éternelle;...
• Sur les Fêtes grecques et romaines. Chantez, petit Colin... (29)
• Impromptu à Mme la duchesse de Luxembourg, qui devait souper avec M. le duc de Richelieu (30)

• Lettre de l'abbé Desfontaines à M. de Voltaire.
• Mariamne, tragédie en cinq actes
• Épître XXIV à Mme de ***. Il est au monde une aveugle déesse...
• Les Deux Amours. A Mme la marquise de Rupelmonde. (31)
• A Mme de Luxembourg, en lui envoyant la Henriade. (32)
• Sur un Christ habillé en jésuite. Admirez l’artifice extrême... (33)
• Triolet à M. Titon du Tillet. (34)

• Lettre de M. Thieriot à M. l’abbé Nadal.
• Préface de l'auteur pour Mariamne
• La fête de Bélébat.
• L'Indiscret, comédie en un actes.
• Épître XXVI à la reine, en lui envoyant la tragédie de Mariamne. Fille de ce guerrier qu’une sage province...
• A Mme de ***. Oui, Philis, la coquetterie... (35)
• Impromptu écrit sur un cahier de lettres de Mme la duchesse du Maine et de M. Houdard de Lamotte, qui avait perdu la vue. (36)
• A Mlle *** qui avait promis un baiser à celui qui ferait les meilleurs vers pour sa fête. (37)
• Épigramme N’a pas longtemps, de l’abbé de Saint-Pierre... (38)
• A Mme la maréchale de Villars, en lui envoyantla Henriade
• Impromptu à la marquise de Crillon, à souper dans une petite maison de M. le duc de Richelieu.
• A M. l’abbé Couet, grand-vicaire du cardinal de Noailles, en lui envoyant la tragédie de Mariamne, 20 août
• Divertissement pour le mariage du roi Louis XV avec Marie Sophie Félicité de Pologne.

• Essai sur la poésie épique. Essay upon the epic poetry
• Épître XXVII à M. Pallu, conseiller d’Etat. Quoi! le dieu de la poésie...
• Épître XXVIII à Mlle Lecouvreur. L’heureux talent dont vous charmez la France...

• Essai sur les guerres civiles de France. Essay upon the civil wars of France.
• A M***.
• A M***.
• To Milady Hervey. Laura, would you know the passion...

• Remarques (premières) sur les Pensées de Pascal
• Sottise des deux parts
• Réponses à la critique de la Henriade.

• Épître XXIX à M. Pallu. A Plombières, auguste 1729. Du fond de cet antre pierreux,...
• Épître XXX aux mânes de M. de Genonville.Toi que le ciel jaloux ravit dans son printemps;...
• A M. de La Faye. Pardon, beaux vers, La Faye, et Polymnie...
• Inscription pour une statue de l’Amour dans les jardins de Maisons. Qui que tu sois, voici ton maître...

• Harangue prononcée le jour de la clôture du théâtre.
• Préface d’Oedipe.
• Brutus, tragédie en cinq actes.
• Discours sur la tragédie, à mylord Bolingbroke.
• Histoire abrégée des événements sur lesquels est fondée la fable du poème de la Henriade.
• Idée de la Henriade
• A M. de Cideville, écrit sur un exemplaire dela Henriade.
• A Mme de Nointel. A ses écarts Nointel allie...
• Vers envoyés à M. Silva, premier médecin de la reine, avec le portrait de l’auteur.
• A Mme la marquise d’Ussé. L’Art dit un jour à la nature...

• Aux auteurs de la Bibliothèque raisonnée sur l’incendie d’Altena.
• Les Originaux, ou Monsieur du Cap-Vert, comédie en 3 actes et en prose.
• Ériphile, tragédie en cinq actes.
• Zaïre, tragédie en cinq actes.
• Samson opéra en cinq actes.
• Ode VII. Sur le fanatisme.
• Le Temple de l’amitié.
• Épître XXXV à Mlle de Lubert, qu’on appelait muse et grâce. Le curé qui vous baptisa...
• Épître XXXVI à une dame, ou soit-disant telle. Tu commences par melouer,...
• Épître XXXVII à Mme de Fontaine-Martel. O très singulière Martel,...
• Épître XXXVIII à Mlle Gaussin, qui a représenté le rôle de Zaïre avec beaucoup de succès. Jeune Gaussin, reçois mon tendre hommage,...
• Épître XXXIX à Mme la marquise Du Châtelet, sur sa liaison avec Maupertuis. Ainsi donc cent beautés nouvelles...
• Épître XL à M. Clément, de Dreux. Que toujours de ses douces lois...
• Sur l’estampe de R. P. Girard et de la Cadière. Cette belle voit dieu; Girard voit cette belle!...
• Madrigal. Ah! Camargo, que vous êtes brillante...
• Épigramme Néricault dans sa comédie...
• Pour le portrait de Mlle Sallé. De tous les coeurs et du sien la maîtresse...
• A Mlle Aïssé, en lui envoyant du ratafia pour l’estomac. (57)
• Impromptu écrit chez Mme du Deffant. (58)
• A Mme de Fontaine-Martel, en lui envoyant le Temple de l’Amitié. (59)
• A M. Bernard. Ma muse épique, historique, et tragique... (60)
• A Mlle de Guise, depuis duchesse de Richelieu, soeur de Mme de Bouillon. (61)
• A Mlle Delaunay. Qui vous voit un moment voudrait vous voir toujours... (62)
• A Mlle Delaunay. J’ai deux ressources dans ma vie... (63)
• A Mlle Delaunay. Cette tête ne s’emplit pas... (64)
• A Mlle Delaunay. Un des Quarante peut arranger un volume... (65)
• A Mlle Delaunay. Vous prêchez pour la liberté... (66)

• Lettres philosophiques (Les Lettres Anglaises)
• Notes sur les Remarques de La Motraye précédées du texte sujet des notes.
• Epître dédicatoire à M. Falkener, marchand anglais, pour Zaïre. (Première)
• Tanis et Zélide, ou les Rois pasteurs, tragénie pour être mise en musique.
• La Mule du pape
• Épître XLI à Mme la marquise du Châtelet, sur la calomnie. Ecoutez-moi, respectable Emilie:...
• Épitaphe. Ci-gît dont la suprême loi... (67)
• A M. Linant. (68) - 1733
• Vers présentés à la reine, sur la seconde élection du roi Stanislas au trône de Pologne. (69)
• A M. de Forcalquier, qui avait eu ses cheveux coupés par un boulet de canon au siége de Kehl. Octobre (70)
• A M. Lefebvre en réponse à des vers qu’il avait envoyés à l’auteur. (71)

• Traité de métaphysique
• Adelaïde du Guesclin, tragédie en cinq actes.
• L’Échange, comédie en trois actes et en prose.
• Discours en vers sur l'homme
• Épître XLII à Mlle de Guise, sur son mariage avec le duc de Richelieu. Un prêtre, un oui, trois mots latins,...
• Épître XLIII à M. ***. Du camp de Philisbourg, 3 juillet 1734. C’est ici que l’on dort sans lit,...
• Épître XLIV à M. le comte de Tressan.Hélas! que je me sens confondre...
• Épître XLV à Uranie. Je vous adore, ô ma chère Uranie!...
• Épître XLVI à Uranie. Qu’un autre vous enseigne,...
• Épître XLVII à Mme du Châtelet.
• A Mlle de Guise, dans le temps qu’elle devait épouser M. le duc de Richelieu. (72)
• A M. de Corlon, qui était avec l’auteur à Monjeu, chez M. le duc de Guise, alors malade.
• A M. le duc de Guise, qui prêchait l’auteur à l’occasion des vers précédents. (74)
• A Mme la duchesse de Richelieu. (75)
• A Mme la duchesse de Bouillon, qui vantait son portrait fait par Clinchetet. (76)
• A Mme la duchesse de Bouillon. Deux Bouillon tour à tour ont brillé dans le monde...
• Contre les philosophes. Sur le souverain bien. (78)
• A Mme la marquise du Châtelet, faisant une collation sur une montagne appelée Saint-Blaise, près de Monjeu
• A Mme la marquise du Châtelet. Nymphe aimable, nymphe brillante... (80)
• A Mme la marquise du Châtelet. Vous m’ordonnez de vous écrire... (81)
• A Mme la marquise du Châtelet. Allez, ma muse, allez vers Émilie... (82)

• Épître XLVIII à M. le comte Algarotti. Lorsque ce grand courrier de la philosophie,...
• A Mme la marquise du Châtelet, qui soupait avec beaucoup de prêtres.
• A Mme la marquise du Châtelet, lorsqu’elle apprenait l’algèbre
• Impromptu. Sais-tu que celui dont tu parles...
• Vers écrits au bas d’une lettre de Mme du Châtelet à Mme de Champbonin.
• Réponse à M. de Formont, au nom de Mme du Châtelet. (87)
• A Mme de Flamarens, qui avait brûlé son manchon parce qu’il n’était plus à la mode.
• A M. *** qui était à l’armée d’Italie. (89) - 1735
• A Mme du Châtelet. Lorsque Linus chante si tendrement... (90)
• A M. Grégoire, député du commerce de Marseille. (91)
• Quatrain pour le portrait de Mlle Lecouvreur. (92)
• Devise pour Mme du Châtelet. (93)
• A Mme du Châtelet, en lui envoyant l’Histoire de Charles XII. (94)
• Épigramme. Quand les Français à tête folle...
• A M. Clément de Montpellier, qui avait adressé des vers à l’auteur, en l’exhortant à ne pas abandonner la poésie pour la physique.
• Épigramme. On dit que notre ami Coypel... (97)

• Fragment d’une lettre sur Didon, tragédie
• Utile examen des trois dernières épîtres du sieur Rousseau
• Epître dédicatoire à M. Falkener, ambassadeur d’Angleterre à la Porte ottomane, pour Zaïre. (Deuxième)
• La Mort de César, tragédie en trois actes.
• Alzire, ou les Américains, tragédie.
• Epître dédicatoire à Mme du Châtelet d’ Alzire.
• Discours préliminaire. (Alzire)
• L’Enfant prodigue, comédie en cinq actes.
• Ode VI. A monsieur le duc de Richelieu sur l’ingratitude.
• Ode VIII. Sur la paix de 1736.
• Ode IX. A messieurs de l’académie des sciences, qui ont été sous l’équateur et au cercle polaire mesurer des degrés de latitude.
• La Crépinade.
• Le Mondain.
• Lettre de M. Melon.
• Épître XLIX à M. de Saint-Lambert. Mon esprit avec embarras...
• Épître L à Mlle de Lubert. Charmante Iris, qui, sans chercher à me plaire,...
• Épître LI à Mme la marquise Du Châtelet, sur la philosophie de Newton. Tu m’appelles à toi, vaste et puissant génie,...
• Épître LII au prince royal, depuis roi de Prusse. De l’usage de la science dans les princes. Prince, il est peu de rois que les muses instruisent;...
• Épigramme. (Janvier 1736.) On dit qu’on va jouer Alzire... (98)
• Sur M. de la Condamine, qui était occupé de la mesure d’un degré du méridien au Pérou, lorsque Voltaire faisait Alzire.
• Sur le château de Cirey. (Février 1736) (100)
• A Mme du Châtelet, de Cirey, où il était pendant son exil, et où elle lui avait écrit de Paris. (101)
• A Mlle Gaussin. (102)
• A M. Pallu, intendant de Moulins. (103)
• A M. de Lachaussée, en réponse à son Épître à Clio. (104)
• A M. de Verrières. (105)
• Sonnet à M. le comte Algarotti. (106)
• Impromptu à M. Thieriot, qui s’était fait peindre la Henriade à la main
• A M. de la Bruère, sur son opéra intitulé les Voyages de l’Amour.
• A M. Bernard, auteur de l’Art d’aimer. Les trois Bernards. (109)
• Sixain. (110)
• Invitation M. Bernard. (111)
• A Mme de Bassompierre, abbesse de Poussai. (112)
• Pour le portrait de Jean Bernouilli. (113)
• Le Portrait manqué. A Mme la marquise de B***
• Vers mis au bas d’un portrait de Leibnitz. (115)
• Sur J-B. Rousseau. (116)
• A Mme la marquise du Châtelet. Tout est égal et la nature sage... (117)
• Inscription gravée sur une porte du château de Cirey.(Vers latins)
• Autre inscription, gravée aussi à Cirey. (Vers latins)

• Conseils à un journaliste sur la philosophie, l’histoire, le théâtre, les pièces de poésie, les mélanges de littérature, les anecdotes littéraires, les langues et le style. (10 mai 1737.)
• Défense du Mondain, ou l’Apologie du luxe.
• Épigramme. Certain émérite envieux... (118)
• Réponse à M. de Linant. (119)
• A Mme du Châtelet, à qui l’auteur avait envoyé une bague où son portrait était gravé. (120)
• Impromptu fait dans les jardins de Cirey, en se promenant au clair de la lune. (121)
• A Mme du Châtelet, en recevant son portrait. Traits charmants, image vivante... (122)
• A Mme du Châtelet. Mon coeur est pénétré de tout ce qui vous touche... (123)

• Éclaircissements nécessaires donnés par M. de Voltaire sur les éléments de la philosophie de Newton. (20 mai)
• Fragment d’un mémoire envoyé à divers journaux.
• Essai sur la nature du feu et sur sa propagation.
• Vie de M. J.-B. Rousseau.
• Observations sur MM. Jean Lass, Melon et Dutot sur le commerce, le luxe, les monnaies, et les impôts.
• Le préservatif.
• Mémoire (imprimé dans le Journal des savants,) (octobre)
• Éléments de la philosophie de Newton divisés en trois parties.
• Conseils à M. Helvétius sur la composition et sur le choix du sujet d’une épître morale.
• Remarques sur deux épîtres d’Helvétius
• Avertissement de l'édition de Brutus
• Avertissement des éditions de Zaïre
• Préface de l’éditeur de l’Enfant prodigue.
• L’Envieux, comédie en trois actes et en vers.
• Épître LIII à Mlle de T***, de Rouen, qui avait écrit à l’auteur conjointement avec M. de Cideville. Quoi! celle qui n’a dû connaître...
• Épître LIV au prince royal. Vous ordonnez que je vous dise...
• Épître LV au prince royal, au nom de Mme la marquise du Châtelet, à qui il avait demandé ce qu’elle faisait à Cirey. Un peu philosophe et bergère,...
• Épître LVI à Monsieur Helvétius. Apprenti fermier général,...
• Pour le portrait de Mme la princesse de Talmont. (124)
• A Mme d’Argental, le jour de sainte Jeanne sa patronne. (125)
• A M. Jordan, à Berlin. Un prince jeune, et pourtant sage... (126)
• L'Abbé Desfontaines et le Ramoneur, ou le Ramoneur et l’abbé Desfontaines, conte, par feu M. de La Faye
• Vers écrits à la marge d’un manuscrit de Mme du Châtelet sur Newton. (128)
• A M. H***, Anglais, qui avait comparé l’auteur au soleil. (129)
• Vers sur le feu. (Vers latins)

• A M*** sur le mémoire de Desfontaines.
• Mémoire du sieur de Voltaire (6 février)
• Mémoire sur la satire à l’occasion d’un libelle de l’abbé Desfontaines contre l’auteur.
• Mémoire sur un ouvrage de physique de madame la marquise du Châtelet, lequel a concouru pour le prix de l’académie des sciences, en 1738.
• Réponse aux objections principales qu’on a faites en France contre la philosophie de Newton.
• Vie de Molière avec de petits sommaires de ses pièces.
• Fragment d’une lettre sur un usage très utile établi en Hollande.
• A Mme de Boufflers, en lui envoyant un exemplaire de la Henriade.
• A Mme la duchesse de La Vallière, au nom de Mme la duchesse de ***, en lui envoyant une navette.

• Exposition du livre des Institutions physiques dans laquelle on examine les idées de Leibnitz.
• Préface de l’Anti-Machiavel.
• Sommaire des droits de S. M. le roi de Prusse sur Herstall.
• Extrait de la Nouvelle Bibliothèque (novembre)
• Stances V. Au président Hénault, en lui envoyant le manuscrit de Mérope.
• Stances IV. A monseigneur le prince de Conti, pour un neveu du P. Sanadon, jésuite.
• Pandore, opéra en cinq actes.
• Zulime, tragédie en cinq actes.
• A Mlle Clairon, (Epître dédicatoirede Zulime)
• Ode X. Au roi de Prusse, sur son avènement au trône
• Ode XI. Sur la mort de l’empereur Charles VI
• Stances VI. Au roi de Prusse. Sur M. Hony, marchand de vin
• Stances VII. Au même.
• Sur l’usage de la vie. Pour répondre aux critiques qu’on avait faites au Mondain
• Épître LVII au roi de Prusse Frédéric le Grand, en réponse à une lettre dont il honora l’auteur à son avénement à la couronne. Quoi! vous êtes monarque, et vous m’aimez encore!...
• Épître LVIII à un ministre d’Etat, sur l’encouragement des arts. Toi qui, mêlant toujours l’agréable à l’utile,...
• A Mme du Bocage. J’avais fait un voeu téméraire... (132)
• Les Souhaits. sonnet. Il n’est mortel qui ne forme des voeux... (133)
• A M. l’abbé, depuis cardinal de Bernis (134)
• Au roi de Prusse. Billet de congé. Non, malgré vos vertus, non, malgré vos appas...

• Doutes sur la mesure des forces motrices et sur leur nature présentes à l’Académie des sciences de Paris
• Épître LXIX au roi de Prusse. A Bruxelles le 9 avril 1741. Non, il n’est point ingrat; c’est moi qui suis injuste;... - 1741
• Épître LX au roi de Prusse. Ce 20 avril 1741. Eh bien! mauvais plaisants, critiques obstinés,...
• L'Épiphanie de 1741. (136)
• A M. de La Noue, auteur de Mahomet II, tragédie, en lui envoyant celle de Mahomet le Prophète. (137)
• Sur les disputes en métaphysique. (138)
• A M. Maurice de Claris, qui avait envoyé à l’auteur un poème sur la grâce.

• Conseils à M. Racine sur son poème de la religion par un amateur des belles-lettres.
• Le Fanatisme ou Mahomet le prohète, tragédie en cinq actes
• Ode XII. A la reine de Hongrie Marie-Thérèse d’Autriche
• Ode XIII. La clémence de Louis XIV et de Louis XV dans la victoire.
• Stance VIII. A madame du Châtelet. (1741)
• Épître LXI au roi de Prusse. De Bruxelles, 1742. Les vers et les galants écrits...
• La Police sous Louis XIV.

• Relation touchant un maure blanc amené d’Afrique à Paris en 1744.
• Courte réponse aux longs discours d’un docteur allemand
• Nouvelles considérations sur l’histoire
• A Monsieur le marquis Scipion Maffei, auteur de la Mérope italienne et de beaucoup d’autres ouvrages célèbres
• Discours sur les événements de l’année 1744
• Épître LXIV au roi de Prusse, Ceux qui sont nés sous un monarque...
• Épître LXV à M. le président Hénault,O déesse de la santé...
• Épître LXVI au roi de Prusse, Du héros de la Germanie…
• Épître LXVII au roi (Louis XV) présentée à Sa Majesté, au camp devant Fribourg. Vous dont l’Europe entière...
• La Muse de Saint-Michel.
• Vers gravés au-dessus de la porte de la galerie de Voltaire, à Cirey.
• Portrait de Mme la duchesse de La Vallière.

• Ce qu’on ne fait pas et ce qu’on pourrait faire.
• Lettre du roi à la czarine pour le projet de paix (minutée de la main de Voltaire).
• Représentations aux états généraux de Hollande (septembre)
• Manifeste du roi de France en faveur du prince Charles-Édouard.
• La Princesse de Navarre, comédie ballet en trois actes
• Avertissement. (pour la princesse de Navarre)
• Prologue de la fête pour le mariage de M. le dauphin
• Le Temple de la gloire, opéra en cinq actes
• Dissertation sur la mort de Henri IV.
• Stance XI. A madame la marquise de Pompadour
• Poème de Fontenoy.
• Discours préliminaire
• Lettre critique d’une belle dame à un beau monsieur de Paris sur le Poème de la bataille de Fontenoy.
• Épître LXVIII au roi de Prusse,fragment, Ah mon prince,...
• Épître LXIX au roi de Prusse, J’ai donc vu ce Postdam,...
• Épître LXX au roi de Prusse, qui avait addressé des vers à l’auteur sur ces rimes redoublées. Lorsque deux rois s’entendent bien,...
• A l’impératrice de Russie, Élisabeth Pétrowna, en lui envoyant un exemplaire de la Henriade, qu’elle avait demandé à l’auteur. (145)
• Épigramme. Connaissez-vous certain rimeur obscur... (146)
• Impromptu sur la fontaine de Budée à Yère. (147)
• A Mme de Pompadour, alors Mme d’Étiole, qui venait de jouer la comédie aux petits appartements.
• A Mme de Boufflers, qui s’appelait Madeleine. Chanson sur l’air des Folies d’Espagne.
• Vers pour le portrait du pape Benoît XIV. (Vers latins) (4)
• Au carlinal Quirini. (Vers latins)

• Discours de M. de Voltaire à sa réception à l’Académie française prononcé le lundi 9 mai 1746.
• Dissertation envoyée par l’auteur en italien, à l’académie de Bologne et traduite par lui-même en français sur les changements arrivés dans notre globe et sur les pétrifications qu’on prétend en être encore les témoignages.
• Avis
• Le monde comme il va, Vision de Babouc.
• Le crocheteur borgne. (1746.)
• Cosi-Sancta, un petit mal pour un grand bien. Nouvelle africaine.
• Ode XIV. La félicité des temps, ou l’éloge de la France.
• Quatrain sur le maréchal de Saxe. Ce héros que nos yeux aiment à contempler... (150)
• Inscriptions mises sur la nouvelle porte de Nevers, en l’honneur Louis XV. (151)
• A M. Clément de Dreux. On voit sans peine, à vos rimes gentilles... (152)
• Couplets chantés par Polichinelle, et adressés à M. le comte d’Eu, qui avait fait venir les marionnettes à Sceaux.
• A M. Amman, secrétaire de M. l’ambassadeur de Naples à Paris, qui avait adressé de jolis vers latins à M. de Voltaire. (Vers latins)

• Zadig ou la destinée Histoire orientale.
• Préface (du Temple de la gloire.)
• La Prude, comédie en cinq actes
• XII. Stances irrégulières. A Son Altesse Royale la princesse de Suède, Ulrique de Prusse, soeur de Frédéric le Grand
• Épître LXXII à Monsieur le comte Algarotti, qui était alors à la cour de Saxe, et que le roi de Pologne avait fait son conseiller de guerre. A Paris le 21 février 1747
• Épître LXXIII à S. A. S. Mme la duchesse du Maine, sur la victoire remportée par le roi, à Lawfelt
• Épître LXXIV au duc de Richelieu, Dans vos projets étudiés...
• A Mme Dumont, qui avait adressé des vers à l’auteur, en lui demandant d’entrer avec sa fille aux fêtes de Versailles pour le mariage du dauphin. (154)
• Sur ce que l’auteur occupait à Sceaux la chambre de M. de Saint-Aulaire, que Mme la duchesse du Maine appelait son berger. (155)
• A Mme la duchesse du Maine. Vous en qui je vois respirer... (156)
• A Mme la marquise du Châtelet, le jour qu’elle a joué à Sceaux le rôle d’Issé. (157)
• A Mme la marquise du Châtelet. Parodie de la sarabande d’Issé. (158)
• A Mme du Châtelet, qui dînait avec l’auteur dans un collège, et qui avait soupé la veille avec lui dans une hôtellerie. (159)
• A un bavard. Il faudrait penser pour écrire... (160)
• Impromptu écrit sur la feuille du suisse de M. le duc de La Vallière, à qui l’auteur allait demander la romance de Gabrielle de Vergy. (161)
• A Mme la duchesse d’Orléans, qui demandait des vers pour une de ses dames d’atour.

• Anecdotes sur Louis XIV.
• Éloge funèbre des officiers qui sont morts dans la guerre de 1741.
• Anecdotes sur le czar Pierre le Grand
• Lettre de M. de la Lindelle à M. de Voltaire. (sur Mérope)
• Sémiramis, tragédie en cinq actes.
• Dissertation sur la tragédie ancienne et moderne, à S.Em. Mgr le cardinal Quirini, noble vénitien, évêque de Brescia, bibliothécaire du Vatican
• Stance XIII. A madame du Bocage
• Épître LXXV à M. le maréchal de Saxe, en lui envoyant les oeuvres de M. le marquis de Rochemore, son ancien ami, mort depuis peu
• Épître LXXVI à Mme Denis, nièce de l’auteur. La vie de Paris et de Versailles
• Épître LXXVII à M. le président Hénault. Vous qui de la chronologie...
• Épître LXXVIII au duc de Richelieu à qui le sénat de Gênes avait érigé une statue. Je la verrai cette statue...
• A Mme de Pompadour. Les esprits, et les coeurs, et les remparts terribles... (163)
• Sur le serin de Mlle de Richelieu. (164)
• A M. de La Popelinière, on lui envoyant un exemplaire deSémiramis. (165)
• Vers récités par une pensionnaire du couvent de Beaune avant la représentation de la Mort de César, pour la fête de la prieure. (166)
• Épigramme sur Boyer, théatin, évêque de Mirepoix, qui aspirait au cardinalat. (167)
• Impromptu à Mme du Châtelet, déguisée en Turc, et conduisant au bal Mme de Boufflers, déguisée en sultane. (168)
• Au roi Stanislas. Le ciel, comme Henri, voulut vous éprouver... (169)
• A M. de Pleen, qui attendait l’auteur chez Mme de Graffigny, où l’on devait lire la Pucelle. (170)
• A Mme du Châtelet. Il est deux dieux qui font tout ici-bas...

• Panégyrique de Louis XV fondé sur les faits et les événements les plus intéressants jusqu’en 1749.
• Compliment fait au roi le 21 février 1749 sur la paix conclue avec la reine de Hongrie et de Bohème impératrice, et le roi de la Grande-Bretagne par M. le maréchal duc de Richelieu directeur de l’académie française.
• Des embellissements de Paris.
• Lettre à l’occasion de l’impôt du vingtième
• Panégyrique de saint Louis roi de France, prononcé dans la chapelle du Louvre, en présence de messieurs de l’académie française, le 25 août 1749, par M. l’abbé d’Arty.
• Connaissance des beautés et des défauts de la poésie et de l’éloquence dans la langue française.
• Lettre de l’auteur de la brochure intitulée Connaissance des beautés et des défauts de la poésie et de l’éloquence, etc. à M. Rémond de Sainte-Albine.
• La Femme qui a raison, comédie en trois actes
• Nanine, ou le préjugé vaincu, comédie envers en trois actes
• Oreste, tragédie en 5 actes
• Stance XIV. Sur le Louvre
• Épître LXXIX à M. de Saint-Lambert. Tandis qu’au dessus de la terre...
• Étrennes à Mme du Châtelet, au nom de Mme de Boufflers. (172)
• A Mme de Boufflers. Le nouveau Trajan des Lorrains... (173)
• Compliment adressé au roi Stanislas et à Mme la princesse de La Roche sur-Yon, sur le théâtre de Lunéville, par Voltaire, qui venait d’y jouer le rôle de l’assesseur dans l’Étourderie. (174)
• Chanson composée pour la marquise de Boufflers. (175)
• Au roi Stanislas, à la clôture du théâtre de Lunéville. (176)
• A Mme du Bocage. En vain Milton, dont vous suivez les traces... (177)
• A Mme du Bocage, sur son Paradis perdu. (178)
• A Mme de Pompadour, qui trouvait qu’une caille servie à son dîner était grassouillette.

• Des mensonges imprimés et du testament politique du cardinal de Richelieu (1749-1750)
• Remerciement sincère à un homme charitable.
• Extrait du décret de la sacrée congrégation de l’Inquisition de Rome, à l’encontre d’un libelle intitulé Lettres sur le vingtième.
• La voix du sage et du peuple.
• Des embellissements de la ville de Cachemire.
• Timon.
• Memnon, ou la sagesse humaine
• Bababec et les fakirs.
• Epître à S. A. S. Mme la duchesse du Maine, dédicace d’Oreste
• Discours prononcé au Théâtre-français par un des acteurs avant la première représentation de la tragédie d’Oreste,12 janvier
• Dissertation sur les principales tragédies anciennes et modernes qui ont paru sur le sujet d’Électre et en particulier sur celle de Sophocle, par M. Dumolard, membre de plusieurs académies
• Rome sauvée ou Catilina, tragédie en cinq actes
• Stances XV. Impromptu fait à un souper dans une cour d’Allemagne
• XVI. Au roi de Prusse.
• Épître LXXX à M. Desmahis , Vos jeunes mains cueillent des fleurs
• Épitaphe de Mme du Chatelet. L’univers a perdu la sublime Émilie... (179)
• A M. d’Arnaud, qui lui avait adressé des vers très flatteurs. (181)
• A Mme de Pompadour, dessinant une tête. (182)
• A Mme de Pompadour, après une maladie. (183)
• Impromptu à Mme de Pompadour, en entrant à sa toilette, le lendemain d’une représentation d’Alzire au théâtre des petits appartements, où elle avait joué le rôle d’Alzire. (184)
• Vers faits en passant au village de Lawfelt. (185)
• Au roi de Prusse. O fils aîné de Prométhée... (186)
• Impromptu sur une rose demandée par le roi de Prusse. (187)
• Placet pour un homme à qui le roi de Prusse devait de l’argent. (188)
• Au roi de Prusse. J’ai vu la beauté languissante... (189)
• A La Métrie, qui était malade. (190)
• Impromptu à M. de Maupertuis, qui était à la toilette du roi de Prusse avec l’auteur, lorsque ce prince, encore à la fleur de son âge, le remarquer qu’il avait des cheveux blancs. (191)
• Autre impromptu sur un carrousel donné par le roi de Prusse, et où présidait la princesse Amélie.
• Aux princesses Ulrique et Amélie. Si Pâris venait sur la terre... (193)
• Aux princesses Ulrique et Amélie. Pardon, charmante Ulrique, pardon belle Amélie... (194)
• Sur le départ du roi de Prusse de Postdam pour Berlin.

• Dialogue entre Marc-Aurèle et un récollet.
• Lettre à MM. les auteurs des Étrennes de la Saint-Jean et autres beaux ouvrages.
• Idées de la Mothe le Vayer (vers 1751)
• Dialogue entre un plaideur et un avocat.
• Dialogue entre Mme de Maintenon et Mlle de Lenclos.
• Dialogue entre un philosophe et un contrôleur général des finances.
• Sur Mlle de Lenclos, à M***.
• Le Duc d’Alençon ou les Frères ennemis, tragédie en trois actes
• Stances XVII. Au Roi de Prusse.
• XVIII. Au même
• XIX. Au même.
• XX. Au même.
• XXI. Au même.
• Épître LXXXI à M. le cardinal Quirini. Quoi! Vous voulez donc que je chante...
• Épître LXXXII au roi de Prusse , Dans ce jour du saint vendredi, ....
• Épître LXXXIII au roi de Prusse , Est-il vrai que Voltaire aura, ...
• Épître LXXXIV au roi de Prusse , Blaise Pascal a tort...
• A M. Darget. Bonsoir, monsieur le secrétaire... (196)
• Au roi de Prusse. Je baise avec transport un livre si charmant...
• Au roi de Prusse. On dit que tout prédicateur... (198)
• Au roi de Prusse. Affublé d’un bonnet qui couvre de ses bords...

• Éloge historique de madame la marquise du Châtelet.
• Pensées sur le gouvernement.
• Extrait de la Bibliothèque Raisonnée.
• Défense de milord Bolingbroke par le docteur Goodnatur’d Wellwisher chapelain du comte de Chesterfield.
• Avertissement sur la nouvelle histoire de Louis XIV.
• Avertissement (Histoire de Louis XIV).
• Histoire du docteur Akakia et du natif de Saint-Malo (1752-1753)
• Mémoire.
• Le Siècle de Louis XIV
• Micromégas, histoire philosophique
• Amélie ou le duc de Foix, tragédie en cinq actes.
• Stances. XXII. Au roi de Prusse, qui l’avait invité à dîner.
• Poème sur la loi naturelle -
• Au roi de Prusse. Je n’ai point cultivé votre terre fertile... (200)
• Épigramme sur la mort de d’Aube, neveu de M. de Fontenelle.

• Avis à l’auteur du Journal de Gottingue.
• Examen du testament politique du cardinal Albéroni.
• Le tombeau de la Sorbonne.
• A M. de ***, professeur en histoire. (décembre 1753.)
• Doutes sur quelques points de l’histoire de l’empire.
• Déclaration de M. de Voltaire au roi de Prusse, remise de sa main au ministère de Sa Majesté à Francfort.
• Essai sur les moeurs et l’esprit des nations
• Annales de l’Empire depuis Charlemagne
• Supplément au Siècle de Louis XIV
• Préface de Rome sauvée
• Avis au lecteur (pour Rome sauvée)
• A M. Mingard, qui demandait un billet pour voir Nanine au spectacle de la cour à Berlin. (202)
• Au roi du Prusse, en lui renvoyant la clef de chambellan et la croix de son ordre. Je les reçus avec tendresse...
• A Mme la duchesse de Saxe-Gotha. Grand Dieu, qui rarement fait naître parmi nous... (204)
• A Mme la duchesse de Saxe-Gotha. Loin de vous et de votre image...
• Vers de M. de Voltaire, A Francfort, le 22 juin 1753

• Préface.
• Introduction (de l’abrégé de l’histoire universelle).
• A Mme la marquise de Belestat, qui se plaignait qu’on lui avait pris deux contrats au jeu, et qui choisit l’auteur pour arbitre. (206)
• A Mlle de La Galaisière, jouant le rôle de Lucinde dans l’Oracle. (207)
• A M. de Cideville, sur les livres de dom Calmet. (208)
• Aux habitants de .Lyon. (209)
• Inscription pour le portrait de M. de Lutzelbourg.

• Article de Voltaire sur Voltaire
• Précis du siècle de Louis XV
• L'Orphelin de la Chine, tragédie en cinq actes.
• Epître dédicatoire à Mgr le duc de Richelieu. (Orphelin de la Chine)
• Stances. XXIII. A madame Denis
• La Pucelle d’Orléans, poème en vingt et un chants.
• Préface de dom Apuléius Risorius, bénédictin.
• Épître LXXXV. L'auteur arrivant dans sa terre. O maison d’Aristippe, ô jardin d’Epicure!...
• Impromptu à M. de Chenevières, à qui Voltaire avait demandé sa confession, et qui lui avait récité quelques vers.

• Dialogue entre un brachmane et un jésuite sur la nécessité et l’enchaînement des choses.
• Dialogues entre Lucrèce et Posidonius.
• Jusqu’à quel point on doit tromper le peuple.
• Remarques sur l’histoire
• Les deux consolés.
• Histoire des voyages de Scarmentado, écrite par lui-même
• Le Songe de Platon.
• Avertissement pour le poème sur la Loi naturelle et sur le Désastre de Lisbonne.
• Poème sur le désastre de Lisbonne ou examen de cet axiome: tout est bien.
• Épître LXXXVI à l’empereur François Ier et Impératrice, reine de Hongrie, sur l’inauguration de l’université de Vienne.
• Épître LXXXVII à Monsieur le duc de Richelieu sur la conquête de Mahon. Depuis plus de quarante années...
• Au roi de Prusse. O Salomon du Nord, ô philosophe roi... (212)

• Galimatias dramatique.
• Réfutation d’un écrit anonyme contre la mémoire de feu M. Joseph Saurin de l’académie des sciences, examinateur des livres, et préposé au Journal des savants.
• Stances. XXIV. Les torts.
• Stances. XXV. A monsieur le chevalier de Boufflers, qui lui avait envoyé une pièce de vers intitulé le Coeur.

• Préface de Catherine Vadé pour les Contes de Guillaume Vadé.
• A Mme la marquise de Chauvelin, dont l’époux avait chanté les sept péchés mortels. (213)
• Inscription pour la tombe de Patu. Septembre. (214)

• Mémoire sur le libelle clandestinement imprimé à Lausanne sous le titre de Guerre de M. de Voltaire.
• Requête aux magnifiques seigneurs et curateurs de l’académie de Lausanne.
• Lettre aux auteurs du Journal encyclopédique.
• Relation de la maladie, de la confession, de la mort, et de l’apparition du jésuite Berthier, avec la relation du voyage de frère Garassise, et ce qui s’ensuit, en attendant ce qui s’ensuivra.
• Mémoires pour servir à la vie de M. de Voltaire, écrits par lui même (composés en 1759, publiés seulement en 1784)
• Candide, ou l’optimisme. Traduit de l’allemand de M. le docteur Ralph avec les Additions qu’on a trouvées dans la poche du Docteur, lorsqu’il mourut à Minden, l’An de Grâce 1759
• Histoire d’un bon bramin
• Socrate ouvrage dramatique en trois actes
• Préface de M. Fatema, traducteur.(pour Socrate)
• Ode XV. Sur la mort de S. A. S. Mme la princesse de Bareith
• Note de M. Morza sur l’ode précédente.
• Épître LXXXVIII à Monsieur l’abbé de La Porte. Tu pousses trop loin l’amitié,...
• Épître LXXXIX à une jeune veuve. Jeune et charmant objet...
• A Mme Lullin, on lui envoyant un bouquet, le 6 janvier 1759, jour auquel elle avait cent ans accomplis
• Épigramme sur Gresset. Certain cafard, jadis jésuite... (216)
• Épigramme. Savez-vous pourquoi Jérémie... (217)

• Remarque au sujet d’une omission qui se trouve dans le Journal encyclopédique. (1er janvier 1760).
• Les Quand, notes utiles sur un discours prononcé devant l’académie française le 10 mars 1760.
• Plaidoyer de Ramponeau prononcé par lui-même devant ses juges. (juin 1760)
• Requête de Jérôme Carré aux Parisiens.
• Réflexions pour les sots.
• Extrait des nouvelles à la main de la ville de Montauban en Quercy (1er juillet 1760).
• Préface du Recueil des facéties parisiennes.
• Dialogues chrétiens ou préservatif contre l’Encyclopédie.
• Lettre civile et honnête à l’auteur malhonnête de la critique de l’histoire universelle de M. de Voltaire qui n’a jamais fait d’histoire universelle, le tout au sujet de Mahomet.
• Lettre de M. Cubstorf, pasteur de Helmstadt, à M. Kirkef, pasteur de Lauvtorp.
• Fragment d’une lettre de lord Bolingbroke.
• Avis. (1760)
• L'Écossaise, comédie en cinq actes, par M. Hume, traduite en français par Jérome Carré.
• Epître dédicatoire du traducteur de l’Ecossaise à M. le comte de Lauragais
• A Messieurs les Parisiens; par Jérome Carré. (à la veille de la représentation de l’Écossaise)
• Tancrède, tragédie en cinq actes.
• Epître dédicatoire à Mme de Pompadour (pour Tancrède).
• Précis de l’Ecclésiaste
• Épître dédicatoire au roi de Prusse
• Précis du Cantique des cantiques
• Lettre de M. Eratou à M. Clocpitre, aumônier de S. A. S. M. le landgrave.
• Le Pauvre diable, ouvrage en vers aisés de feu M. Vadé, mis en lumière par Catherine Vadé, sa cousine. A Maître Abraham Chaumeix.
• La Vanité.
• Le Russe à Paris, petit poème en vers alexandrins, composé à Paris, au mois de mai 1760, par M. Ivan Alethof, secrétaire de l’ambassade russe.
• Épître XC à M. le président Hénault, sur son ballet du Temple des chimères. Votre amusement lyrique...
• Les Pour . Pour vivre en paix joyeusement... (218)
• Les Que. Que Paul Lefranc de Pompignan... (219)
• Les Qui. Qui pilla jadis Métastase... (220)
• Les Quoi. Quoi! c’est Lefranc de Pompignan... (221)
• Les Oui. Oui, ce Lefranc de Pompignan... (222)
• Les Non. Non, cher Lefranc de Pompignan... (223)
• Les Fréron. D’où vient que ce nom de Fréron... (224)
• A M. le comte de Saint-Étienne, qui avait adressé à l’auteur une épître sur la comédie de l’Écossaise. (225)
• Vers pour une estampe de Pierre le Grand. Ses lois et ses travaux ont instruit les mortels... (226)
• Au père Bettinelli. Compatriote de Virgile... (227)
• Sur les Anglais. Capricious, proud, the same axe avails...

• A Monsieur le lieutenant criminel du pays de Gex et aux juges qui doivent prononcer avec lui en première instance.
• Lettres à M. de Voltaire sur la nouvelle Héloïse ou Aloïsia, de Jean-Jacques Rousseau, citoyen de Genève.
• Anecdotes sur Fréron écrites par un homme de lettres à un magistrat qui voulait être instruit des moeurs de cet homme.
• Appel à toutes les nations de l’Europe des jugements d’un écrivain anglais ou manifeste au sujet des honneurs du pavillon entre les théâtres de Londres et de Paris.
• Parallèle d’Horace, de Boileau, et de Pope.
• Avertissement aux éditeurs de la traduction anglaise.
• Rescrit de l’empereur de la Chine, à l’occasion du projet de paix perpétuelle.
• Lettre de M. Clocpicre à M. Eratou sur la question si les juifs ont mangé le la chair humaine, et comment ils l’apprêtaient?
• Conversation de M. l’intendant des menus en exercice avec M. l’abbé Grizel.
• Lettre de Charles Gouju à ses frères.
• Les Car,à M. Lefranc de Pompignan.
• Les Ah! Ah! à Moïse Lefranc de Pompignan.
• Entretiens d’un sauvage et d’un bachelier.
• Entretien d’Ariste et d’Acrotal.
• Sermon du rabbin Akib, prononcé à Smyrne le 20 novembre 1761 (traduit de l’hébreu)
• L’éducation des filles.
• Préface de l'Écossaise.
• Avertissement (pour l'Écossaise) .
• Stances. XXVI. A M. Deodati de Tovazzi
• Stances. XXVII. A monsieur Blin de Sainmore
• Les Chevaux et les ânes, ou Étrennes aux sots.
• Épître XCI à Daphné, célèbre actrice, traduite de l’anglais
• Épître XCII à Mme Denis. Qu’il est doux d’employer le déclin de son âge,...
• Épître XCIII à Mme Elie de Beaumont, en réponse à une épître en vers au sujet de Mlle Corneille.
• Épître XCIV au duc de La Vallière. Illustre protecteur des perdrix de Montrouge,...
• A M. le comte de *** au sujet de l’impératrice-reine (228)
• Chanson en l’honneur de maître Lefranc de Pompignan, et de révérend père en Dieu, son frère, l’évêque du Puy, lesquels ont été comparés, dans un discours public, à Moïse et à Aaron. (229)

• Communications au Mercure
• Avertissement de M. de Voltaire.
• Avis concernant l’édition des Oeuvres de Pierre Corneille, par M. de Voltaire.
• Extrait de la Gazette de Londres, du 20 février 1762.
• Extrait des sentiments de Jean Meslier, adressés à ses paroissiens, sur une partie des abus et des erreurs en général et en particulier
• Balance égale
• Petit avis à un jésuite.
• Éloge de M. de Crébillon.
• Pièces originales concernant la mort des sieurs Calas et le jugement rendu à Toulouse.
• Lettre de Donat Calas fils à la dame veuve Calas, sa mère.
• Histoire d’Élisabeth Canning et des Calas
• Idées républicaines par un membre d’un corps.
• Lettre de M. Formey qui peut servir de modèle aux lettres à insérer dans les journaux
• Sermon des cinquante.
• Le Droit du seigneur, comédie.
• Olympie, tragédie en cinq actes.
• Impromptu sur l’aventure tragique d’un jeune homme de Lyon, qui se jeta dans le Rhône, en 1762, pour une infidèle qui n’en valait pas la peine (230)
• Épigramme imitée de l’Anthologie. L’autre au jour au fond d’un vallon, Un serpent piqua Jean Fréron... (231)
• Impromptu à Mme la princesse de Virtemberg, qui avait appelé le vieillard papa, dans un souper (232)
• Hymne chanté au village de Pompignan. Nous avons vu ce beau village de Pompignan... (233)
• A Mme la marquise de Saint-Aubin, auteur du livre intitulé le Danger des liaisons (234)

• Lettre de Paris du 20 février 1763.
• Lettre de M. de l’Écluse, chirurgien-dentiste, seigneur du Tilloy, près Montargis, à M. son curé
• Relation du voyage de M. le marquis Lefranc de Pompignan depuis Pompignan jusqu’à Fontainebleau, adressée au procureur fiscal du village de Pompignan
• Compliment qui devait être prononcé le 11 avril 1763 à l’ouverture du Théâtre-Français
• Omer de Fleury étant entré, ont dit.
• D’un fait singulier concernant la littérature
• Conclusion et examen de ce tableau historique
• Éclaircissements historiques à l’occasion d’un libelle calomnieux contre l’Essai sur les moeurs et l’esprit des nations, par M. Damilaville
• Additions aux observations sur le libelle intitulé les Erreurs de M. de V., par M. Damilaville
• Avertissement. (1763)
• Catéchisme de l’honnête homme ou dialogue entre un caloyer et un homme de bien, traduit du grec vulgaire par D. J. J. R. C. D. C. D. G.
• Remarques pour servir de supplément à l’Essai sur les moeurs et l’esprit des nations et sur les principaux faits de l’histoire, depuis Charlemagne jusqu’à la mort de Louis XIII.
• Traité sur la tolérance à l ‘occasion de la mort de Jean Calas
• Instruction pastorale de l’humble évêque d’Alétopolis à l‘occasion de l’instruction pastorale de Jean-Georges, humble évêque du Puy
• Lettre d’un quaker à Jean-George Lefranc de Pompignan, évêque du Puy en Velay, etc., etc., digne frère de Simon Lefranc de Pompignan.
• Dialogue du chapon et de la poularde.
• Les dernières paroles d’Épictète à son fils.
• Dialogue du douteur et de l’adorateur par M. l’abbé de Tilladet
• Lettre du secrétaire de M. de Voltaire au secrétaire de M. Lefranc de Pompignan
• Philosophie de l’histoire, par feu l’abbé Bazin (Introduction de l'Essai)
• Saül, drame traduit de l’anglais de M. Hut
• Ce qui plaît aux dames
• Education d’un prince
• Gertrude ou l’Education d’une fille.
• Les Trois manières.
• A la signora Julia Ursina, de Venise, qui avait adressé une lettre très flatteuse et très agréable à Voltaire sans se faire connaître. (235)
• Inscription pour la statue de Louis XV à Reims. (237)
• Impromptu à une dame de Genève, qui prêchait l’auteur sur la Trinité (236)
• A l’impératrice de Russie, Catherine II, qui invitait l’auteur à faire un voyage dans ses Etats (238)
• A M. le chevalier de La Tremblaye, sur la relation en vers et en prose de son voyage d’Italie (239)
• A M. le chevalier de La Tremblaye . Ce beau lac de Genève, où vous êtes venu... (240)

• Seconde lettre du quaker.
• Mémoire pour Olympie, à M. d’Argental.
• Articles extraits de la Gazette littéraire de l’Europe. (mars - novembre 1764)
• Réponse à un académicien.
• Discours aux Welches par Antoine Vadé, frère de Guillaume.
• Supplément du discours aux Welches, avec une lettre du libraire de l’Année littéraire à M. de V., et la réponse de M. de V. à cette lettre.
• Questions proposées à qui voudra et pourra les résoudre.
• Pot-pourri. (1764)
• Doutes nouveaux sur le testament attribué au cardinal de Richelieu.
• Nouveaux doutes sur l’authenticité du testament politique attribué au cardinal de Richelieu et sur les remarques de M. de Foncemagne.
• Lettre écrite depuis l’impression des Doutes.
• Sentiment des citoyens.
• Conformez-vous aux temps.
• Dictionnaire philosophique
• Le blanc et le noir.
• Jeannot et Colin.
• Le Triumvirat, tragédie en cinq actes
• Préface de l’éditeur du Triumvirat.
• Jules César, tragédie en trois actes de Shakespeare, traduite par Voltaire
• Préface du traducteur (Jules César)
• Héraclius espagnol ou la Comédie fameuse. Dans cette vie tout est vérité et tout mensonge, fête représentée devant LL. MM., dans le salon royal du palais par don Pedro Calderon de la Barca, traduit par Voltaire
• Dissertation du traducteur sur l’Héraclius de Calderon
• Thélème et Macare.
• Azolan ou le Bénéficier.
• L'Origine des métiers.
• A Mme du Bocage, après son voyage d’Italie (241)
• Couplets à M. de La Marche, premier président au parlement de Bourgogne, qui avait fait des vers peur sa fille (242)
• Épigramme. Aliboron de la goutte attaqué... (243)
• Commentaires sur Corneille.

• Arbitrage entre M. de Voltaire et M. de Foncemagne.
• De l’horrible danger de la lecture.
• Conversation de Lucien, Érasme, et Rabelais dans les Champs Élysées.
• Mandement du révérendissime père en dieu Alexis, archevêque de Novogorod-la-Grande.
• Des païens et des sous-fermiers.
• Questions sur les miracles.
• Les Anciens et les Modernes, ou la toilette de madame de Pompadour.
• Préface de la cinquième édition du Dictionnaire Philosophique.
• Apologie de la fable
• Épître XCV à Mlle Clairon. Sublime en tout genre et le don le plus rare;...
• A M. de Laharpe, qui avait prononcé un compliment en vers sur le théâtre de Ferney, avant une représentation d’Alzire. (244)
• Couplets d’un jeune homme, chantés à Ferney, le 11 auguste 1765, veille de sainte Claire, à Mlle Clairon. (245)
• Vers à mesdames D. L. C. et G., présentés par un enfant de dix ans (246)

• Sophronime et Adélos, traduit de Maxime de Madaure.
• Lettre pastorale à M. l’archevêque d’Auch, J.-F. de Montillet.
• Petit commentaire sur l’éloge du dauphin de France composé par M. Thomas.
• Le président de Thou justifié contre les accusations de M. de Bury, auteur d’une vie de Henri IV.
• Lettre curieuse de M. Robert Covelle, célèbre citoyen de Genève, à la louange de M. Vernet, professeur en théologie dans ladite ville.
• Déclaration.
• Déclaration.
• Relation de la mort du chevalier de la Barre, par M. Cassen, avocat au conseil du roi, à M. le marquis de Beccaria.
• Avis au public sur les parricides imputés aux Calas et aux Sirven.
• Commentaire sur le livre des Délits et des peines par un avocat de province.
• Appel au public contre un recueil de prétendues lettres de M. de Voltaire.
• Du gouvernement et de la divinité d’Auguste.
• Des conspirations contre les peuples ou des proscriptions
• Lettre de M. de Voltaire au docteur Jean-Jacques Pansophe
• Lettre de M. de Voltaire à M. Hume.
• Notes sur la lettre de M. de Voltaire à M. Hume par M. L....
• Le philosophe ignorant.
• André Destouches à Siam.
• Déclaration de M. de Voltaire.
• Ode XVI. A la vérité.
• Ode XVII. Galimatias pindarique sur un carrousel donné par l’impératrice de Russie.
• Eloge de l’hypocrisie.
• Épître XCVI à Henri IV, sur ce qu’on avait écrit à l’auteur que plusieurs citoyens de Paris s’étaient mis à genoux devant la statue équestre de ce prince, pendant la maladie du dauphin.
• Épître XCVII à Monsieur le chevalier de Boufflers. Croyez qu’un vieillard cacochyme,...
• Épître XCVIII à M. François de Neufchâteau. Si vous brillez à votre aurore,...
• Épître XCIX à M. de Chabanon, qui, dans une pièce de vers, exhortait l’auteur à quitter l’étude de la métaphysique pour la poésie.
• Épître C à Mme de Saint-Julien, Fille de ces dauphins...
• A M. le comte de Schowalow, qui avait adressé une épître à l’auteur (247)
• Couplet à Mme Cramer, pour M. le chevalier de Boufflers. (248)
• A M. Dumouriez, auteur du poème de Richardet (249)
• Au prince de Brunswick. Vers prononcés à Ferney par Melle Corneille (Janvier) (250)
• A Mme de Scallier, qui jouait parfaitement du violon. (Auguste) (251)
• A Mme de Saint-Julien, qui était à Ferney. (Auguste) (252)
• Sur la mort du dauphin. Connu par ses vertus plus que par ses travaux...(253) - 1766
• A Mme la marquise de M *** pendant son voyage à Ferney (254)

• Femmes, soyez soumises à vos maris.
• Lettre d’un avocat de Besançon au nommé Nonotte, ex-jésuite.
• Épître écrite de Constantinople aux frères.
• Lettre de l’archevêque de Cantorbéry à M. l’archevêque de Paris.
• Sermon prêché à Bâle, le premier jour de l’an 1768, par Josias Rossette
• Relation du bannissement des jésuites de la Chine, par l’auteur du Compère Matthieu.
• Déclaration.
• Entretiens chinois.
• Conseils raisonnables à M. Bergier pour la défense du christianisme, par une société de bacheliers en théologie.
• Profession de foi des théistes, par le comte Da... au r. D., traduite de l’allemand.
• Discours aux conféderés catholiques de Kaminieck en Pologne, par le major Kaiserling au service du roi de Prusse.
• L’épître aux Romains, traduite de l’italien de M. le comte de Corbera.
• Remontrances du corps des pasteurs du Gévaudan à Ant.-Jacq. Rustan, pasteur suisse à Londres.
• Instructions à Antoine-Jacques Rustan
• Des singularités de la nature, par un académicien de Londres, de Bologne, de Pétersbourg, de Berlin, etc.
• Les droits des hommes et les usurpations des papes.
• Les colimaçons du révérend père l’Escarbotier, par la grâce de dieu capucin indigne, prédicateur ordinaire et cuisinier du grand couvent de la ville de Clermont en Auvergne, au révérend père Élie, carme chaussé, docteur en théologie.
• Homélie du pasteur Bourn, prêchée à Londres le jour de la Pentecôte 1768.
• Le pyrrhonisme de l’histoire, par un bachelier en théologie.
• Instruction du gardien des capucins de Raguse à frère Pédiculoso, partant pour la Terre sainte.
• L’A, B, C, ou dialogues entre A, B, C, traduit de l’anglais de M. Huet.
• Histoire de l’empire de Russie sous Pierre le Grand.
• L’Homme aux quarante écus. (1768.)
• La princesse de Babylone.
• Avertissement de l'édition du théâtre de Voltaire publiée en 1768.
• Ode XVIII. Sur la guerre des Russes contre les Turcs, en 1768.
• Ode XIX. Ode pindarique. A propos de la guerre présente en Grèce.
• La Guerre civile de Genève, ou les amours de Robert Covelle, poème héroïque avec des notes instructives.
• Le Marseillais et le lion, par M. de Saint-Didier, secrétaire perpétuel de l’Académie de Marseille
• Les Trois empereurs en Sorbonne, par M. l’abbé Caille.
• Épître CI. A Mme de Saint-Julien, Des contraires bel assemblage...
• Épître CII à mon vaisseau, O vaisseau qui porte mon nom,...
• Vers pour le portrait de M. de La Borde. Avec tous les talents le Destin l’a fait naître... (259)
• Le Huitain bigarré. Au sieur de La Bletterie, aussi suffisant personnage que traducteur insuffisant . (260)
• Remerciement d’un janséniste au saint diacre François du Paris (261)
• La Charité mal reçue. Un mendiant poussait des cris perçants... (262)
• La Charité mal reçue. Un mendiant poussait des cris perçants... (262)
• A une jeune dame de Genève, qui avait chanté dans un repas. (263)
• A Mme du Bocage, qui avait adressè à l’auteur un compliment en vers, à l’occasion de sa fête. (264)

• Lettre anonyme écrite à M. de Voltaire et la réponse.
• Réponse de M. de Voltaire.
• Lettre à M. de Voltaire, au sujet de l’ex-jésuite Nonotte, du 7 février 1769.
• Observation importante.
• La canonisation de saint Cucufin, frère d’Ascoli, par le pape Clément XIII, et son apparition au sieur Aveline, bourgeois de Troyes, mise en lumière par le sieur Aveline lui-même, à Troyes, chez monsieur ou madame Oudot, 1767.
• Lettres à M. l’abbé Foucher de l’Académie royale des belles-lettres.
• Collection d’anciens évangiles ou monuments du premier siècle du christianisme, extraits de Fabricius, Grabius et autres savants, par l’abbé B***.
• Évangile de la naissance de Marie.
• Protévangile attribué à Jacques, surnommé le Juste, frère du seigneur.
• Évangile de l’enfance du Christ.
• Évangile de l’enfance.
• Évangile du disciple Nicodème, de la passion et de la résurrection de notre maître et sauveur Jésus-Christ.
• Deux lettres de Pilate à l’empereur Tibère
• Relation du gouverneur Pilate
• Extrait de Jean d’Antioche.
• Relation de Marcel, des choses merveilleuses, et des actes des bienheureux apôtres Pierre et Paul, et des arts magiques de Simon le Magicien.
• Cinquième homélie prononcée à Londres dans une assemblée particulière, le jour de Pâques.
• Le cri des nations.
• Discours de l’empereur Julien, contre les chrétiens, traduit par M. le marquis d’Argens; avec de nouvelles notes de divers auteurs. (1769.)
• Portrait de l’empereur Julien, tiré de l’auteur du Militaire philosophe.
• Examen du discours de l’empereur Julien, contre la secte des galiléens.
• Supplément au discours de Julien, par l’auteur du Militaire philosophe.
• Lettre à l’évêque d’Annecy.
• Lettre à l’évêque d’Annecy.
• Procès de Claustre.
• Tout en dieu, commentaire sur Malebranche, par l’abbé de Tilladet.
• De la paix perpétuelle, par le docteur Goodheart, traduction de M. Chambon.
• Dieu et les hommes, par le docteur Obern, oeuvre théologique, mais raisonnable, traduite par Jacques Aymon.
• Réflexions sur les Mémoires de Dangeau, et extrait d’un journal de la cour de Louis XIV.
• Préface et extraits des Souvenirs de Mme de Caylus.
• Les Adorateurs, ou les louanges de Dieu, ouvrage unique de M. Imhof, traduit du latin..
• Défense de Louis XIV.
• Requête à tous les magistrats du royaume, composée par trois avocats du parlement. (1769 ou janvier 1770.)
• Histoire du parlement de Paris
• Les lettres d’Amabed. traduites par l’abbé Tamponet.
• Le Dépositaire, comédie en cinq actes.
• Préface du Dépositaire. - 1769
• Les Guèbres ou la Tolérance, tragédie en cinq actes.
• Epître dédicatoire à M. de Voltaire, de l’Académie française, de celle de Provence, de Londres, de Pétersbourg, de Berlin, etc. et gentilhomme ordinaire du roi très-chrétien, ancien chambellan du roi de Prusse de Gabriel Grasset et associés (pour les Guèbres).
• Préface de l’éditeur pour les Guèbres.
• Le Baron d’Otrante, opéra buffa en trois actes.
• Stances. XXVIII. A l’impératrice de Russie Catherine II, à l’occasion de la prise de Choczim par les Russes, en 1769.
• Stances. XXIX. A madame la duchesse de Choiseul, sur la fondation de Versoy.
• Épître CIII à Boileau, ou mon testament. Boileau, correct auteur de quelques bons écrits,...
• Épître CIV à l’auteur du livre des Trois imposteurs. Insipide écrivain, qui crois à tes lecteurs...
• Épître CV à M. de Saint-Lambert. Chantre des vrais plaisirs,...
• Épître CVI. A M. de La Harpe. Des dames de Paris Boileau fit la satire...
• Portrait de Mme de Saint-Julien. L’esprit, l’imagination... (265)
• Épitaphe du pape Clément XIII. Ci-gît des vrais croyants le mufti téméraire... (266)

• Lettre de l’auteur de la tragédie des Guèbres, aux rédacteurs du Journal encyclopédique.
• Au roi en son conseil, pour les sujets du roi qui réclament la liberté en France
• Notes sur le Cymbalum mundi.
• Traduction du poème de Jean Plokof, conseiller de Holstein, sur les affaires présentes.
• Nouvelle requête au roi en son conseil, par les habitants de Longchaumois, Morez, Morbier, Belle-fontaine, les Rousses et Bois-d’Amont, etc., en Franche-comté.
• Introduction aux Questions sur l’encyclopédie, par des amateurs.
• Avertissement de la collection intitulée: l’Opinion en alphabet.
• Déclaration des amateurs, questionneurs et douteurs qui se sont amusés a faire aux savants les questions ci-dessus en neuf volumes
• Rétractation nécessaire d’un des auteurs des Questions sur l’Encyclopédie.
• Les Pélopides ou Atrée et Thyeste, tragédie en cinq actes.
• Fragment d'une lettre (pour les Pélopides).
• Stances XXX. A monsieur Saurin, de l’Académie française. Sur ce que le général des capucins avait agrégé l’auteur à l’ordre de saint François, en reconnaissance de quelques services qu’il avait rendus à ces moines.
• Stances XXXI. A madame Necker.
• Stances XXXII. A monsieur Hourcastremé.
• Stances XXXIII. A monsieur de ***, en réponse à des vers que la Société de la Tolérance de Bordeaux lui avait envoyés.
• Épître CVII. A M. Pigalle. Cher Phidias, votre statue...
• A Mme la comtesse de B***. (267)
• A Monsieur ***. Beau rossignol de la belle Italie... (268)
• Sur un reliquaire . Ami, la Superstition... (269)
• A M*** sur l’impératrice de Russie. Tu cherches sur la terre un vrai héros, un sage... (270)
• A Mme de *** qui avait fait présent d’un rosier à l’auteur. (271)

• Coutume de Franche-comté, sur l’esclavage imposé à des citoyens par une vieille coutume
• Lettre d’un jeune abbé.
• Réponse aux remontrances de la cour des aides, par un membre des nouveaux conseils souverains.
• Avis important d’un gentilhomme à toute la noblesse du royaume.
• Sentiments des six conseils établis par le roi et de tous les bons citoyens.
• Supplique des serfs de Saint-Claude.
• Très humbles et très respectueuses remontrances du grenier à sel.
• Sermon du papa Nicolas Charisteski, prononcé dans l’église de Sainte-Toléranski, village de Lithuanie, le jour de Sainte-Épiphanie.
• Les peuples aux parlements.
• L’Équivoque.
• La méprise d’Arras.
• Lettres de Memmius à Cicéron.
• Le tocsin des rois.
• Discours du conseiller Anne Dubourg à ses juges.
• Les Deux siècles.
• Le Père Nicodème et Jeannot.
• Épître CVIII au roi de la Chine, sur son recueil de ver qu’il a fait imprimer.
• Épître CIX au roi de Danemark, Christian VII, sur la liberté de la presse accordée dans tous ses états. Monarque vertueux,...
• Épître CX à M. d’Alembert. L’esprit juste et profond, parfait ami, vrai sage...
• Épître CXI à l’impératrice de Russie, Catherine II. Elève d’Apollon, de Thémis et de Mars,...
• Épître CXII au roi de Suède, Gustave III. Gustave, jeune roi, digne de ton grand nom...
• Épître CXIII. Benaldaki à Caramouftée, femme de Djafar le Barméchide.
• Sur Catherine II. Ses bontés font ma gloire, et causent mon regret... (272)
• A M. le chancelier de Maupeou. Je veux bien croire à ces prodiges... (273)
• Sur Mme la marquise de Montferrat, assise à table entre un jésuite et un ministre protestant (274)
• A Mme Necker

• Lettre de M. de Voltaire à un de ses confrères à l’Académie.
• Lettre à M. le marquis de Beccaria, professeur en droit public à Milan, au sujet de M. Morangiés.
• Lettre sur un écrit anonyme.
• Essai sur les probabilités en fait de justice.
• Il faut prendre un parti, ou le principe d’action. Diatribe.
• Réflexions philosophiques sur le procès de Mademoiselle Camp.
• Quelques petites hardiesses de M. Clair, à l’occasion d’un panégyrique de saint Louis.
• La voix du curé, sur le procès des serfs du Mont-Jura.
• Nouvelles probabilités en fait de justice, dans l’affaire d’un maréchal de camp et de quelques citoyens de Paris.
• Ode XX. L’anniversaire de la Saint-Barthélemy, pour l’année 1772.
• La Bégueule, conte moral.
• Les Systèmes.
• Les Cabales.
• La Tactique.
• Épître CXIV à Horace, Toujours ami des vers, et du diable poussé...
• Épître CXV au roi de Suède, Gustave III. Jeune et digne héritier...
• A M. le président de Fleurieu, qui reprochait à l’auteur de n’avoir pas répondu à l’une de ses lettres, et d’avoir écrit à son fils, M. de La Tourette (275)
• Au landgrave de Hesse, au nom d’une dame à qui ce prince avait donné une boîte ornée de son portrait (276)
• A Monsieur ***, officier russe qui avait servi contre les Turcs, sur un présent que lui avait fait l’impératrice de Russie (277)
• Impromptu fait devant un rigoriste qui parlait de vertu avec un peu de pédanterie (278)
• A Mlle Clairon. Les talents, l’esprit, le génie... (279)
• A Monsieur ***. Croyez-moi, je renonce à toutes les chimères... (280)
• A Mme la comtesse de Brionne, que l’auteur reconduisait à Genève (281)

• Fragment d’une lettre sur les dictionnaires satiriques.
• Discours de Me Belleguier, ancien avocat, sur le texte proposé par l’université de la ville de Paris, pour le sujet au prix de l’année 1773.
• Lettre anonyme adressée aux auteurs du Journal encyclopédique au sujet d’une nouvelle épître de Boileau à M. de Voltaire.
• Déclaration de M. de Voltaire sur le procès entre M. le comte de Morangiés et les Véron.
• Réponse à l’écrit d’un avocat, intitulé Preuves démonstratives en fait de justice.
• Déclaration de M. de Voltaire.
• Le philosophe, par M. Dumarsais.
• Lettre sur la prétendue comète
• Précis du procès de M. le comte de Morangiés contre la famille Véron.
• Lettres de M. de Voltaire à messieurs de la noblesse du Gévaudan qui ont écrit en faveur de M. le comte de Morangiés.
• Fragments historiques sur l’Inde et sur le général Lally. (juin- décembre 1773)
• Fragment sur l’histoire générale
• Fragment sur la justice à l’occasion du procès de M. le comte de Morangiés contre les du Jonquay.
• Fragment sur le procès criminel de Montbailli, roué et brûlé vif à Saint-Omer, en 1770, pour un prétendu parricide; et sa femme condamnée à être brûlée vive, tous deux reconnus innocents.
• Aventure de la mémoire.
• Les Deux tonneaux, esquisse d’un opéra-comique.
• Les lois de Minos, tragédie en cinq actes.
• Epître dédicatoire à Mgr le duc de Richelieu, pair et maréchal de France; gouverneur de Guienne, premier gentilhomme de la chambre du roi, etc., pour les Lois de Minos.
• Stances XXXIV. A madame Lullin, de Genève.
• Stances XXXV. Les désagréments de la vieillesse.
• Épître CXVI à M. Marmontel. Mon très aimable successeur,...
• Quatrain écrit au crayon chez Mme Mallet, de Ferney, au bas d’un portrait que la nièce de cette dame envoyait à sa famille (282)
• Sur la destruction des jésuites en 1773. C’en est donc fait, Ignace, un moine vous condamne... (283)
• A M. Guéneau de Montbelliard. Dans le séjour d’Euclide, un compagnon d’Horace... (284)
• Inscription proposée pour l’École de chirurgie. (Vers latins) (7)
• Vers pour le portrait de ***. (Vers latins) (8)

• Lettre d’un ecclésiastique sur le prétendu rétablissement des jésuites dans Paris.
• Éloge funèbre de Louis XV, prononcé dans une académie le 25 mai 1774.
• De la mort de Louis XV et de la fatalité.
• Au roi en son conseil.
• Au révérend père en dieu messire Jean de Beauvais, créé par le feu roi, Louis XV, évêque de Senez.
• Lettre écrite à M. Turgot, contrôleur général des finances, par messieurs les syndics généraux du clergé, de la noblesse et du tiers état du pays de Gex.
• Sentiment d’un académicien de Lyon sur quelques endroits des Commentaires de Corneille.
• De l’Encyclopédie
• De l’âme, par Soranus, médecin de Trajan.
• Le Taureau blanc, traduit du syriaque par M. Mamaki, interprète du roi d’Angleterre pour les langues orientales.
• Éloge historique de la raison prononcé dans une académie de province par M. de Chambon.
• Discours historique et critique à l’occasion de la tragédie des Guèbres.
• Sophonisbe, tragédie en cinq actes.
• Epître dédicatoire à M. le duc de la Vallière, grand fauconnier de France, chevalier des ordres du roi, etc.,etc., pour Sophonisbe.
• Don Pèdre, tragédie en cinq actes.
• Epître dédicatoire à M. d’Alembert, secrétaire perpétuel de l’Académie française, membre de l’Académie des sciences, etc., par l’éditeur de la tragédie de Don Pèdre.
• Discours historique et critique sur la tragédie de Don Pèdre.
• Le Dialogue de Pégase et du vieillard.
• Le Temps présent, par M. Joseph Laffichard, de plusieurs académies.
• Impromptu écrit de Genève à MM. les ennemis, au sujet de mon portrait en Apollon. (285)
• Sur l’estampe mise par le libraire Le Jay à la tête d’un commentaire sur la Henriade, où le portrait de Voltaire est entre ceux de La Beaumelle et de Fréron. (286)
• A M. Decroix, sur des vers présentés le jour de saint François. (287)

• Petit écrit sur l’arrêt du conseil du 13 septembre 1774 qui permet le libre commerce des blés dans le royaume.
• Notes concernant le pays de Gex.
• Mémoire sur le pays de Gex. (31 mars 1775)
• Diatribe à l’auteur des Éphémérides. (10 mai 1775.)
• Article extrait du Mercure de juin 1775, sur la satire de Clément, intitulée Mon dernier mot.
• Le cri du sang innocent.
• Mémoire des états du pays de Gex.
• Mémoire du pays de Gex. (novembre 1775.)
• A M. Turgot, ministre d’état, controleur général des finances. (décembre 1775)
• Les édits de sa majesté Louis XVI, pendant l’administration de M. Turgot.
• Extrait d’un mémoire pour l’entière abolition de la servitude en France.
• A M. ***, sur les anecdotes.
• Remarques autographes de Voltaire en marge d’un livre anonyme du père Daniel, intitulé Observations critiques sur l’histoire de France de Mézerai.
• Histoire de Jenni, ou l’athée et le sage, par M. Sherloc; traduit par M. de La Caille.
• Les oreilles du comte de Chesterfield et le chapelain Goudman.
• Ode XXI. Sur le passé et le présent. Juin 1775.
• Stances XXXVI. Au roi de Prusse, sur un buste en porcelaine, fait à Berlin, représentant l’auteur, et envoyé par Sa Majesté, en janvier 1775.
• Les Finances.
• Le Dimanche, ou les filles de Minée, à Mme Arnanche.
• A M. le chevalier de Chastellux, qui avait envoyé à l’auteur son discours de réception à l’Académie française, lequel traitait du goût. (288)
• Impromptu sur M. Turgot. Je crois en Turgot fermement... (289)
• A M. le prince de Beloselski. Dans des climats glacés Ovide vit un jour... (290)
• Réponse à Mlle ***, de Plaisance (département du Gers), âgée de onze ans. (291)

• Mémoire à M. Turgot.
• Prières et questions adressées à M. Turgot, contrôleur général.
• Supplique à M. Turgot.
• Délibération des états de Gex du 14 mars 1776
• A M. Turgot.
• Lettres chinoises, indiennes, et tartares, à M. Pauw, par un bénédictin.
• Un chrétien contre six juifs, ou réfutation d’un livre intitulé Lettres de quelques juifs portugais, allemands, et polonais.
• La Bible enfin expliquée par plusieurs aumoniers de S.M.L.R.D.P.
• Lettre de M. de La Visclède à M. le secrétaire perpétuel de l'Académie de Pau.
• Lettre du révérend père Polycarpe, prieur des bernardins de Chézery, à M. l'avocat général Séguier.
• Lettre d'un bénédictin de Franche-Comté à M. l'avocat général Séguier
• Remontrances du pays de Gex au roi.
• A M. du M***, membre de plusieurs académies, sur plusieurs anecdotes
• Lettre de M. de Voltaire à l'Académie française, lue dans cette académie, à la solennité de Saint-Louis, le 25 octobre 1776.
• Au roi en son conseil
• L'Hôte et l'hôtesse, divertissement.
• Sésostris.
• Épître CXVII à M. Guys, Le bon vieillard très inutile....
• Épître CXVIII à un homme, Philosophe indulgent, ministre citoyen...
• Épître CXIX à Mme Necker. J’étais nonchalamment tapi...
• Épître CXX à M. le marquis de Villette. Mon dieu! que vos rimes en ine....
• A M. l’abbé Delille. Vous n’êtes point savant en us... (292)
• A M. Lekain. Acteur sublime et soutien de la scène... (293)
• A Mme de Florian, qui voulait que l’auteur vécût longtemps (Septembre 1776) (294)

• Requête au roi pour les serfs de Saint-Claude, etc.
• Articles extraits du Journal de politique et de littérature.
• Commentaire sur l'Esprit des lois
• Dialogues d'Evhémère
• Prix de la justice et de l'humanité
• Dernières remarques sur les pensées de M. Pascal et sur quelques autres objets.
• Note sur une pensée de Vauvenargues.
• Histoire de l’établissement du christianisme.
• Stances XXXVII. Sur l’alliance renouvelée entre la France et les cantons helvétiques, jurée dans l’église de Soleure, le 15 auguste 1777.
• Stances XXXVIII ou quatrains, pour tenir lieu de ceux de Pibrac, qui ont un peu vieilli.
• Épître CXXI à M. le marquis de Villette, sur son mariage, traduction d’une épître de Properce à Tibulle, qui se mariait avec Délie.
• Vers au chevalier de Rivarol. En vain ma muse surannée... (295)
• A M. le prince de Ligne. Sous un vieux chêne un vieux hibou... (296)
• A M. Necker, directeur général des finances. On vous damne comme un hérétique... (297)
• A M. d’Hermenches, baron de Constant, etc., qui avait joué la comédie à Ferney, et chanté des couplets à la louange de l’auteur, sur l’air Vive la sorcellerie, à la suite d’une petite pièce où il faisait le rôle d’un magicien (298)
• A Mme de Saint-Julien Dans un désert un vieux hibou... (299)
• A Mme Denis Si par hasard, pour argent ou pour or... (300)
• A Monsieur ***. Je le ferai bientôt ce voyage éternel... (301)
• Sur le mariage de M. le marquis de Villette. Il est vrai que le dieu d’amour... (302)
• A M. Pigalle, sculpteur, chargé par le roi de faire les statues du maréchal de Saxe et de Voltaire (303)

• Pensées, remarques, et observations de Voltaire. (1802)
• Le système vraisemblable (fragment.)
• Lettre de M. Hude, échevin d’Amsterdam, écrite en 1620. ( fragment.)
• Remarques sur le Christianisme dévoilé, ou examen des principes et des effets de la religion chrétienne.
• Remarques sur l’ouvrage intitulé l’Existence de dieu démontrée par les merveilles de la nature, par M. Nieuwentyt.
• Remarques sur le Bon sens, ou idées naturelles opposées aux idées surnaturelles, Londres, 1774.
• Plan
• Aventure indienne.
• Les aveugles juges des couleurs.
• Le Songe creux.
• A S. A. S. Mgr le duc d'Orléans, régent. Épithalame de Daphnis et Chloé par M. le duc de Brancas
• Réponse de Monseigneur le duc d'Orléans à M. Le duc de Brancas.
• Cantate. Souvent du haut des cieux Junon sur ses autels...
• A Mme la maréchale de Villars On fait des noeuds avec indifférence...
• A Mlle de L., pendant une maladie de l'auteur Sors de mon sein, fatale maladie...
• A M. de Rezé Mais vous, mon aimable Rezé...
• A M. *** qui était malade
• A M. De La Condamine Vos vers servent à me confondre...
• A M. le duc de Richelieu, sur son mariage. De l'amour j'ai vu le dieu,...
• A Mme la duchesse du Maine, au nom de M. le duc de ***, sur un dîner manqué ou S.A.S. devait assister- post
• Épître à M. de C. La paresse froide et muette...
• A Mlle Lecouvreur, en lui envoyant pour étrennes une belle garniture de lit. Recevez, charmante Adrienne,...
• Vers au bas du portrait de Mlle Lecouvreur. Éloquence des yeux, du geste et du silence,...
• Vers à l'occasion du traitement fait à Mlle Lecouvreur. .
• A Mlle de Rochebrune, en lui envoyant Le Temple du goût.
• Fragment Hélas! Où sont-ils ces beaux jours...
• A Mme la duchesse de Brancas, sur la mort de Mme la duchesse de Lauraguais, sa belle-fille
• A M. de ***, qui l'invitait à dîner
• Vers pour mettre au bas du portrait de M. le cardinal de Fleury. De la grandeur modeste il est l'exemple rare...
• Traduction de quatre vers de Pope
• Sur une Statue de l'Amour
• Épigramme sur Fréret qui avait écrit contre Newton
• Description du compas dans les Métamorphoses d'Ovide
• Fragment d'un voyage aux environs de Paris
• Placet à la reine pour l'abbé de La Marre, qui sollicitait une grâce
• Épigramme contre J.-B. Rousseau
• Bouquet à Mme de Boufflers
• Impromptu au prince de Beauvau
• A M. Pallu, intendant de Nevers, qui avait envoyé des cygnes à Mme la marquise du Châtelet, pour le bassin des jardins de Cirey.
• A Mme la marquise du Châtelet en lui présentant un de ses ouvrages
• A Mme la marquise du Châtelet: sur Le Temple du goût
• A Mme la marquise du Châtelet. Ma flamme est un embrasement...
• A Mme la marquise du Châtelet, sur une définition des Grâces
• A Mme la marquise du Châtelet, avec un envoi de bougies ou de cierges
• Sur le portrait de Mme de ***
• Sur la mort de Mme la marquise du Châtelet.
• A Mme de ***
• Épigramme. Les délires de tes écrits...
• A M. de Vaux, lecteur du roi Stanislas, à Lunéville, en lui envoyant quelques-uns de ses ouvrages pour la bibliothèque de ce prince
• A M. de ***, Vraiment vous avez des principes...
• Épigramme. N'a pas longtemps de l'abbé de Saint-Pierre...
• A M. de ***, Pour des Luberts point n'en manquez....
• A M. de ***, Si la fortune est à Nancy...
• Vers à l'auteur d'un poème sur la Grâce, qui lui envoyait avec une épître où il était parlé de Mme la marquise du Châtelet et du duc de Richelieu.
• Pygmalion, fable
• A Mme la marquise d'Argence de Dirac qui se plaignait que son mari, étant à Ferney, se partageait entr'elle et M. de Voltaire.
• Vers pour le portrait de M. d'Alembert envoyés au peintre Latour
• A une demoiselle qui donnait des conseils à M. de Voltaire pour qu'il se ménageât la vue.
• Quatrain à S. A. R. Mme la princesse Ulrique
• Quatrain sur l'anniversaire du mariage de la margrave de Baireuth
• Vers à la princesse Amélie de Prusse
• A Mlle Delaunay, depuis Mme de Staal, sur une scène pastorale.
• A Mlle de ***. Vous objectez toujours votre âge...
• Portrait de la marquise du Châtelet.
• Aux mânes de Mme du Châtelet.
• Éclaircissements sur quelques charges de la maison du roi
• Le Comte de Boursoufle, (Conte)
• Discours de M. de Voltaire en réponse aux invectives et outrages de ses détracteurs.
• Dédicace de Mariamne à la reine.
• A Mlle Delaunay, depuis Mme de Staal, qui avait passé quelque temps à Rouen.
• Notes sur la Henriade (1728)
• Notes de Voltaire sur le Discours sur l'inégalité des conditions de J.-J. Rousseau.
• Notes de Voltaire sur le Contrat social de J.-J. Rousseau.
• Le Sottisier.
• Voltaire et le pays de Gex: Lettres et mémoires.
• Lettres à la princesse Daschkoff.
• Lettres à MM. De Champflour, père et fils.
• Lettre à M. le chevalier de Laurès de Gignac.
• Le Comte de Boursoufle, ou Mlle de la Cochonnière, comédie en trois actes et en prose.